先週、内務省は最終決定を発行し、ハワイの先住民が120年ぶりに先住民コミュニティの政府を再建することについての住民投票を行うことを認めた。 承認された場合、527, 000人のハワイ先住民を代表するその団体は、アメリカと政府間関係を確立し、自国の島民に彼らの文化、伝統、および他の自治政府の問題に対するより強い力を与えることができます。 。
この点までは長い道のりでした。 1800年代、米国政府はハワイ諸島を自国の君主制に支配された独立国家として認識しました。 しかし、時間の経過とともに、アメリカ企業は貿易協定を通じて侵入を続けました。 1891年までに、米国のサトウキビ農園の所有者と企業は島の約5分の4を支配し、新しい憲法を推進して、土着政府の力を大幅に減らし、土着人口の投票権を制限しました。
その年、ハワイの支配者であるカラカウア王の妹、リリウオカラニ女王が王位に就きました。 1893年に、彼女は王室の法案を君主制に回復させ、ハワイ先住民に投票する権利を保証する準備を整えました。 代わりに、砂糖農園の所有者によって組織され、米国の軍艦と軍隊に支えられたクーデターが女王を退位させ、暫定政府を設立しました。 1900年、米国は島を領土として公式に併合し、1959年に州として投票しました。
1993年、議会は、ハワイの先住民にリーダーシップを打倒する政府の役割を謝罪する決議を可決し、この発表で最高潮に達した和解の20年のプロセスを開始しました。 「ネイティブハワイ人は、連邦政府と政府間関係を確立するプロセスを持たない50州で唯一の主要な先住民グループでした。」ハワイ州務局のロバートリンジー会長はプレスリリースで述べています。 「このルールは最終的にこの不正を是正します。」
ハワイアンシビッククラブ協会の会長であるアネルアマラルは、NPRのMerrit Kennedyに、先住民コミュニティにとって裁定は大きなプラスになると語っています。 「私たちにできることは、最終的に私たちの聖地、人々の健康管理、子供たちの教育をコントロールすることです」と彼女は言います。 「他の誰かが私たちの問題について何かをするのを待つ代わりに、私たち自身の政府とともに変化を開始し始めることができます。」
ハワイの先住民が単に別の土着の体として扱われていることに誰もが満足しているわけではありません。 先住民族の活動家グループによる発表抗議がオアフ島、ハワイ島、マウイ島、カウアイ島で発生した直後、フランシス・カイ・ファ・ワンはNBCニュースで報告します。
「米国は安定した政府を取り、それを不安定にし、そして今日、「私たちはあなたと取り引きします。取り引きはあなたが私たちの先住民になることに同意し、私たちはある種の和解を交渉しますハワイ大学カマカクオオカラニハワイ大学センターのジョナサンケイカマカウィオオレオソリオ教授は記者会見でこう語っています。 「これらすべての非常に最悪の部分は、アメリカがやったことです...実際に動いていた人、動いていた人を合和に対する法的、合理的かつ合理的な解決策に分割するために実際に行動したことです。米国は100年以上前にコミットしたことを。」
ワシントン・ポストのジュリエット・イルペリンは、 この動きはオバマ大統領が大統領の昨年に彼の故郷で取った特別な関心の一部であると報告しています。 先月、彼はハワイのパパハナウモクケア海洋国立記念碑を拡張することにより、世界最大の海洋保護区を作りました。これは多くの先住民の指導者から称賛されました。
