先住民族は、世界の7, 000か国語のうち4, 000以上の言語を話します。 これらの母国語は、コミュニケーションの手段以上のものとして機能します。 コミュニティの歴史、伝統、考え方、環境知識をエンコードします。 そして残念なことに、多くの先住民族の言語は消える危険にさらされています。
これらの言語についての意識を高め、高めるために、Google EarthはVoyager機能でインタラクティブなプラットフォームを立ち上げました。 「先住民族の言語を祝う」というタイトルのこのプロジェクトは、多様なコミュニティにスポットライトを当て、先祖の言語を守るために戦っている先駆的な活動家を紹介しています。
目印をクリックすると、ユーザーは先住民族の言語とそれを話す人に紹介されます。 各スピーカーは挨拶を記録し、「あなたの言語で好きなことわざは何ですか？」と「あなたの言語で伝統的な歌を共有できますか？」などの2つの質問に答えます。たとえば、オーストラリアのKarina LesterはYankunytjatjara—「朝の休憩中にお茶を飲みながら歌うことができる楽しい歌。」タイのオラニー・ジャニャポテンガムは、S'gaw Karenで次のように語っています。 土地を使用する場合、土地の世話をしなければなりません。 そして、私たちが群れを食べるなら、私たちは崖の世話をしなければなりません。 魚を食べるなら、池の世話をしなければなりません。」
短い宣伝文句は、言語のユニークな特徴を明らかにします（たとえば、フィンランド北部、スウェーデン、ノルウェーで話される北サーミ語は、雪やトナカイの放牧のために数百語を誇ります）、彼らが直面した多様な脅威と取られている行動それらを保存します。 マレーシア半島のセマック・ベリ先住民コミュニティのメンバーは、携帯電話を使用して、セマック・ベリ語で物語を記録および共有しています。 カナダのマニトバ州のケンパウパネキス先生は、クリー語のカリキュラムを開発しました。これは大学レベルで教えられています。 フィジーの扶養家族であるロツマ島のジョンイニアは、ヨーロッパで考案されたフェーグロトゥマ言語の書記体系を改訂したいと考えています。
「私たちの言葉と私たちの生活との間に実際の書面によるリンクはありません」と彼は言います、「私たちは生きた辞書を作成する必要があります。」
新しいGoogle Earthプロジェクトは、2019年を「先住民言語の年」と宣言した国連のイニシアチブと一致します。これは、同様に世界の消えゆく舌に注意を向けようとしています。 危険にさらされていると考えられている2, 680の国際言語のうち、ほとんどは先住民族です。国連同化によれば、政治的迫害とグローバル化は言語の多様性の減少の原因の1つです。 実際、話し言葉は2週間ごとに消えると推定されています。
Google Earthプロジェクトで取り上げられている先住民言語には、ユネスコが「脆弱」、「完全に危険にさらされている」、「深刻に危険にさらされている」と分類されている19があります。 4つは非常に危険にさらされています。
「このコレクションがこれらの言語の認識を高めることを願っています」とGoogle EarthアウトリーチのプログラムマネージャーであるRaleigh Seamster氏は声明で述べています。 」
