https://frosthead.com

どこでも大統領に続く「サッカー」の本当の物語

これは、中世の王冠と王ceptに最も近い現代の同等物であり、最高の権威の象徴です。 どこに行っても指揮官に同行し、無害に見えるブリーフケースは、映画やスパイ小説で究極のパワーアクセサリー、全世界を破壊する可能性のある終末の機械として宣伝されています。

「大統領の非常用かばん」として公式に知られている、いわゆる核の「サッカー」は、持ち運び可能で持ち運びに便利で、頑丈なアルミニウムフレームの周りに黒革で覆われています。 極秘の内部コンテンツを空にした引退したフットボールは、現在、スミソニアン国立アメリカ歴史博物館に展示されています。 「私たちは大統領の信じられないほどの軍事力と責任を示すものを探していました。この象徴的なオブジェクトを見つけました」とキュレーターのハリー・ルーベンスタインは言います。

一般的な信念に反して、フットボールには核戦争を開始するための大きな赤いボタンが実際には含まれていません。 その主な目的は、大統領の身元を確認することであり、大統領が世界的な核の脅威を監視し、即座に対応することができるペンタゴンの国立軍事司令センターと通信できるようにします。 また、フットボールは最高司令官に核攻撃の選択肢の簡略化されたメニューを提供します。たとえば、彼はアメリカの敵のすべてを一挙に破壊するか、モスクワや平壌、北京だけを抹殺するかを決めることができます。

その起源は高度に分類されたままですが、サッカーは1962年のキューバのミサイル危機にまでさかのぼることができます。 個人的には、ジョン・F・ケネディは、核兵器は「抑止にのみ良い」と信じていた。また、「世界の反対側に座っている2人の男が持参することを決定するべきだと思う」 MAD(相互に保証された破壊)として知られる教義に恐れられて、JFKは核兵器に施錠するよう命じ、「オールオアナッシング」核戦争計画の代替案を要求しました。

機密解除されたケネディのメモは、最高司令官の身元を確認するためのシステムとしてのフットボールの発明につながった懸念を文書化します。 大統領は、次のような冷静で常識的な質問を投げかけました。

「核戦争を即座に開始するために、合同戦争室に何を言いますか?」

「私の指示を受けた人はどのようにそれらを確認しますか?」

ロバート・S・マクナマラ前国防長官によると、フットボールは「Dropkick」というコードネームの初期核戦争計画からその名前を取得しました(「Dropkick」を有効にするには「サッカー」が必要でした)。 1963年5月10日に、マサチューセッツ州ハイアニス港のケネディ家の敷地で、黒人のブリーフケース(標準のゼロハリバートンモデルの修正版)を持って大統領を追っている軍の補佐官の写真。 1963年以来、サッカーは大統領旅行の定番となり、1988年5月に赤の広場で撮影され、ロナルドレーガン大統領がソビエト連邦を訪問しました。 (レーガンのソビエトの対応者であるミハイル・ゴルバチョフは、ロシアでケモダンチク 、または「小さなブリーフケース」として知られている非常に類似した装置を握っていた軍の補佐官を伴っていた。)

大統領と軍事補佐官の同様の不満は、現在、重量が約45ポンドのフットボールには文書が多すぎるというものです。 原子力潜水艦司令官の資格を有していたジミー・カーター大統領は、米国に対する核攻撃への対応方法を決定するのに数分しかかからないことを知っていました。 カーターは、戦争計画を大幅に簡素化するよう命じました。 ビル・クリントン大統領の元軍事補佐官であるバズ・パターソン大佐は、結果として得られた選択肢の選択肢を「デニーズの朝食メニュー」に似たものとして後で説明するでしょう。「列Aから1つ、列Bから2つを選ぶようなものです。 」と彼は歴史チャンネルに語った。

フットボールの存在に関する最初の機密扱いされていない言及は、ジョージワシントン大学の国家安全保障アーカイブによって取得された1965年の最高機密の以前の覚書に含まれています。 サッカーの重量を減らすことを任された防衛高官は、これが価値ある目標であることに同意しましたが、「追加の紙を1〜2ポンド運ぶことができる強力な宅配便業者を見つけることができると確信しています。」

フットボールが設計どおりに機能するためには、軍事補佐官は常に最高司令官の近くにいなければならず、大統領は認証コードを所持していなければなりません。 システムの両方の要素が時々故障しました。 統合参謀本部の前会長であるヒュー・シェルトン将軍によると、クリントンは2000年に数ヶ月間、「ビスケット」と呼ばれる彼の積層コードカードを誤って置き忘れた。「これは大したことで、巨大な取引だ」彼の2010年の自伝で、 ためらいのない:アメリカの戦士のオデッセイで不満を言いました。

1981年3月のレーガン暗殺未遂の際、災害にさらに近づいた。銃撃後の混乱の中で、軍の補佐官は大統領から分離され、ジョージワシントン大学病院に同行しなかった。 レーガンが手術室に運ばれる前に、彼は服や他の所有物を剥奪されました。 ビスケットは後に放棄され、病院のビニール袋に不意に捨てられたことが判明しました。 王冠やがそれほど無頓着に扱われたとは考えにくい。

どこでも大統領に続く「サッカー」の本当の物語