ヘナの芸術をマスターする探求| 旅行| スミソニアン - 記事、芸術、文化、旅行

古い老oneが私を引き寄せた。私は25歳で、恥ずかしがり屋で、ウォール街の銀行家との結婚の予定がありました。私たちは両方とも米国で勉強し、数回会ったことがありますが、この用語の西洋的な意味ではデートしていませんでした。結婚式の数日前、2人のラジャスタンの女性が私の家に来て、私の25人のいとこと私に一時的な刺青を塗りました。インドの基準では、私たちは小さな家族でした。

この記事は、スミソニアンジャーニートラベルクォータリーからの抜粋です

インドの活気に満ちた歴史、絵のように美しい場所、美味しい食事を探索する

購入

ほとんどのインド人と同様に、私は祖母をホバリングさせ、キッチンの香りを泡立て、裏庭にヘナの植物を育てました。サンスクリット語でメンディカ、タミル語でマルタニ、ヒンディー語で一時的な刺青、アラビア語のアルヒンナ語のヘナと呼ばれる開花低木ローソニアイナミスには、多くの用途があり、その多くは髪に関係しています。アーユルヴェーダやシッダのようなインド固有の医学的伝統は、多くの点で異なりますが、ヘナは髪に良いと同意しています。フケ、白髪化、脱毛、本当に老いを防ぎます。インドの女性は、葉をココナッツオイルに注ぎ込み、頭皮にマッサージします。

ヘナはハーブの染毛剤としても販売されています。このプロセスは骨の折れる作業です。ヘナパウダーは、醸造茶、レモンジュース、ココナッツオイルと混合され、鋳鉄製の鍋に一晩放置されてから、女性の流れる水門、または馬のたてがみに適用されます。これは遊牧民の部族が行っていたことです。南インドでは、月光で香りの良い白いヘナの花を摘み取り、枕の下に置いて、ぐっすり眠れます。

しかし、ヘナの最大の用途は装飾用であり、少なくとも3世紀頃にVatsyayanaという学者がカーマスートラを書いて以来、約2千年にわたって役立ってきました。テキストでは、Vatsyayanaは女性が喜ばせ、誘惑するために学ぶ必要があるさまざまな芸術を概説します。手のひら、肩、背中に一時的な刺青を塗るのもその一つです。（胸も装飾できますが、これらのデザインはサフランとムスクで作られています。）ほぼ2千年後、インドの女性は、主に結婚式やお祭りのような特別な行事のために練習を続けています。インドへの訪問者にとって、一時的な刺青を取得することは彼らが持ち帰ることができるユニークな文化的経験です：染料は消える可能性がありますが、記憶は長く続きます。

花嫁のヘナ塗装の手（Christophe Boisvieux / Corbis）

**********

インド、エジプト、ペルシャはすべて、ヘナデザインの起源を主張しています。初期のエジプト人は手のひらをヘナのペーストに浸し、それが体を冷やすことを発見しました。インド人は、手のひらに単純な円を描き、ヘナのペーストで指を覆っていました。南インドの女性は今でもこの伝統的なデザインを使用しています。手のひらに小さな円で囲まれた大きな円があり、指をかぶっています。しかし、ほとんどの場合、一時的な刺青の装飾品は複雑な芸術に進化しました。

「ヘナのデザインは、ベラやつるつる、モルまたはクジャク、マンゴーまたはペイズリー、蓮、その他の花などの一般的なインドのモチーフから始まります」と、ジャイプールの彼の家族の財産をブティックホテルに変えた民俗学者およびツアーガイドのドゥルガ・シンは言いますデラマンダワと呼ばれます。

私は一時的な刺青のレッスンを受けるためにジャイプールにいます。私の長女は、学部教育を追求するために、ペンシルベニア州のカーネギーメロン大学に出発しました。他の良い母親と同じように、私は彼女の結婚式の準備をしたいと思っています。はい、私がこれを言うたびに彼女は目を回します。彼女がプログラミングの授業を受けている間、私はインドの美学でソラシュリンガー、または花嫁の「16個の装飾品」として知られているものの一部として、精巧なヘナパターンで手を描くことを夢見ています。私は専門家を雇うだけでは満足していません。私は自分の手で娘を美しくしたい。

**********

ラジャスタン州はインドのヘナアーティストの母国を誇っていますが、私が住んでいるバンガロールでも、イエローページには何十ものものがあります。ジャイプールにトレッキングする前に、私は友人からいくつかの推薦をもらい、最初のプライベートレッスンを受けるために5人のヘナの女性に会います。流Hinな英語を話す21歳のSaba Noorを除き、全員がヒンディー語のみを話します。ヌールはバンガロールの新興企業で働いており、ヘナを務め、夜にMBAクラスを受講しています。「あなたは絵を描くことができますか？」彼女は私に会うことにさえ同意する前に尋ねます。

彼女の昼休みに、彼女はヘナの謎を解き始めます。

「3つの傾向があります」と彼女は言います。「アラビア風のデザインは、大きな花で直線的です。たくさんの空きスペース。インドのデザインには、ラダ・クリシュナ、孔雀、花のモチーフがあります。インドとアラビアの融合には、幾何学的な三角形と花があります。」

だから、ヘナの芸術家としての才能を発揮するショバの教育が始まります。

ノーアは、鉛筆ではなく黒いペンで紙の上に無限に繰り返さなければならないデザインとパターンを見せてくれます。ヘナは容赦なく、間違いを許さないので、消しゴムなしで練習することが重要です。インドの世代に馴染みのあるペイズリー-孔雀-花のモチーフは、ヘナだけでなく、インドの織物サリー、版画織物、彫刻が施された木製家具、寺院の石の彫刻、壁のフレスコ画、および中庭を飾るランゴーリーパターンでも繰り返されます。

ほとんどのデザインは円で始まります。次に、円の周りに花びらを描き、花びらを直線で埋めてそこから進みます。数週間の練習の後、ケーキのアイシングの一貫性についてのアタまたは小麦粉でペーストを作ります。小麦粉のペーストは汚れないので、初心者は免責を試すことができます。私の最初の教師であるヌールは、純粋主義者であり、自分の一時的な刺青コーンを作成します-ペーストで細い線を慎重なパターンで絞り出すために-プラスチックで。他のほとんどの人は既製で購入します。

数日間にわたり、私は小麦粉ペーストを使用して、手のひらと手首の周りの幾何学的な「腕輪」に花のつるを絞る練習をします。彼らは汚れます。それらは均一ではありません。彼らは不均衡です。それでも、私は自分自身が良くなっているのを見ることができます。

「心配しないで」とノーアは親切に言う。「真のヘナアーティストには、忍耐、粘り強さ、プロポーションへの目という3つの共通点があります。」

彼女は、ヘナデザインの「インドスタイル」を最も深く主張しているラジャスタン州に行くことを勧めています。

*********

最高のヘナのいくつかは、ラジャスタン州パリ地区の町ソジャトから来ています。ここでは、短い緑のヘナの低木が地平線全体に何マイルも広がります。ラージャスターン州の女性は、一年を通して一時的な刺青を施します。これは、Dussehra、Diwali、Teej、Karva Chauthなどのフェスティバル、および家族の結婚式です。

「プロの一時的な刺青女性は、約15年前までラージャスターン州で矛盾した言葉でした」と、Durga Singhがaloo paratha（ポテトフラットブレッド）、dal、okraカレーの食事について語っています。「最近まで、女性はお互いの手に一時的な刺青を塗り、民songsを歌っていました。」

彼は人気のあるバラード「 Bhanwar puncho chodo hatha me rach rahi mehndi 」を歌います。 」
「ああ、私の愛する人。手首を離します。
あなたは私の一時的な刺青を汚します。
あなた自身が一時的な刺青を手に入れました。
私が飾るのはあなたのためです
私の手。"

伝統的なラジャスタン族はヘナの葉を軽disします。代わりに、彼らは季節に果物を収穫し、一年中使用するために箱に保管します。必要に応じて少量を取り出し、すりつぶして乳鉢と乳棒で混ぜます。

「ソジャトでは、機械が一時的な刺青を収穫します。果物、葉、樹皮、茎を取ります」とシンは顔をしかめながら口ひげをカールさせます。

シンは、ティカナまたは大規模な土地所有家族に属しています。彼は有名なメイヨー大学の卒業生であり、ラージプートのエリートたちはしばしば息子を教育に送ります。州全体に広がる彼のつながりの網を通して、熟練したヘナのアーティストを探します。ジョードプルとジャイサルメールへの必死の電話があります。最後に、近くのアンバー（アマーと発音）フォートで一時的な刺青をする若い女性、トゥルシーヤダブを探します。

彼女に会う前日、夜遅くまで小麦粉の使用を練習しています。私はノートブックに描いたヘナのデザインを、試験の準備のように見ます。

ヤダブは正午に到着します。彼女は27歳で、とても美しいです。ほとんどのヘナアーティストと同様に、彼女は母親からスキルを学びました。彼女は私に彼女のパターンブックを見せます：写真のページごとに、お互いより精巧です。ここに片腕には、ヒンドゥー教の象頭の神、ガネーシャがあります。別の腕クリシュナ、彼の恋人、ラダと駆け巡る牛飼いの神。ヘナを使用すると、ヒンドゥー教の宇宙を手のひらに圧縮できます。雨雲、花、孔雀、恋人、登山用のand、水がすべて絡み合って1つの美しいパターンを形成します。 Yadavはブライダルメンディを専門とし、デザインは肘と膝にまで及びます。

レッスンが始まります。一時的な刺青コーンを鉛筆のように保持し、彼女は命令し、優しく絞る。彼女は私に孔雀を描く方法を教えてくれます、そして私はそれがどれほど簡単であるかに驚いています。 S字型、その他の曲線、目用の点、そして孔雀があります。次に、マンゴーペイズリーのデザインが登場します。

花嫁の手には装飾が施されています。（ナジラフェニー/コービス）

ケーキのアイシングに習熟している人は、一時的な刺青で有利になります。パン屋ではないので、私は継続的なプレスに苦労しています。ペーストが一連の塊ではなく、1本の細い線で出てくるように一貫性が必要です。私は強く始めます。一本の線や花びらを完璧に描くのは簡単です。小さな手のひらで同じ割合でそれらを数十回行うのは、スタミナと安定した手です。 45分後に手がぐらつきます。ヤダブのブライダルメンディスは、申請に少なくとも3時間かかります。

私たちの周りのすべて、オウムは悲鳴を上げます。雨雲が集まる。小学生は帰宅し、興奮してチャタリングします。誰かが笑う。これが一時的な刺青の環境です。女性たちは集まって家事を休み、手と生活に美しさと軽さをもたらします。

数時間後、ヤダブは去らなければなりません。彼女はアメリカの家族が彼女と彼女のヘナキットを待っているホテルに向かっています。彼女が出て行くとき、私はメモと写真を見ます。「練習」と彼女は励みに言います。「あきらめないで。簡単になります。」

ヤダブが出発した後、私ができるのはベッドで寝転がるだけです。設定が必要なヘナデザインで覆われているため、私の手は役に立たない。私は定期的に一時的な刺青の上に砂糖水とレモン汁の溶液を軽く塗り、その色を深めます。 30分後、私はバラの茂みの上で手をこすり合わせます。乾燥した緑のヘナフレークは、植物の上に妖精の粉のように落ちます。

女性はヘナのオレンジ色を深めるために多くのことをします。ユーカリ、またはその他のオイルを使用します。ヘナをビニール手袋に包んで一晩寝る。プラスチックが取り除かれたら水で洗わないでください。平均的なヘナの「タトゥー」は約3週間続きますが、色合いは異なります。アーユルヴェーダが体質的に「ピッタ」または「暑さ」と呼んでいて、血色の良い顔で赤い発疹や早期脱毛の傾向がある場合、色は濃いチョコレートのように濃くなります。私のものはボルドーワインの色です。

**********

その夜、ジャイプールのダウンタウンにあるバプバザールに行きます。入り口では、ラジャスタン州のさまざまな地域からの移民男性の列が仮設スツールに座っており、通行人にヘナのデザインを少額の料金で描いています。私はラジェシュという名前の若い男とチャットします。彼は弟から芸術を学んだと彼は言う。彼は私の手を見つめている。「なぜ一方の手が良く、もう一方の手が悪いのか」と彼は尋ねる。

「この手、先生がやった。彼の英語を真似て返事した。

彼は笑います。「あきらめないで。完璧になるには6か月かかりました」と彼は言います。

ヘナは余暇の子供、またはインドの女性の場合は余暇の母です。それはリラクゼーションを生み出します。それは彼らに一時停止する時間と空間を与え、家を経営する責任から彼らを一時的に取り除きます。また、それらをうわさ話に変え、若者を笑わせます。

2人の女子大生がラジェシュの向かいに座り、手のひらを広げます。彼は稲妻で、花びらと孔雀、ラダとクリシュナなど、私がよく知っているデザインを描きます。伝統のタペストリーが彼らの手に描かれているので、女の子はおしゃべりし、大声で叫ぶ。休暇中に手のひらにオレンジ色の模様が描かれるシカゴやクイーンズのディアスポラのインド人と同じように、おそらく故郷を思い出させます。

私は、ヤシダのクジャクを見て、Yadavがクイックシルバーストロークで実行しました。私にウインクしているようです。私はヘナのアーティストが周りにいるのを見て、彼らの前に差し出された手に激しく集中しています。それでいいの？数年です。私の娘は2年生で、高度な計算と熱力学で泳いでいます。ロアルド・ダールが言ったように、彼女は私の「秘密の計画と巧妙なトリック」を知りません。私は良くなります。伝統は何十年にもわたる伝承であり、配達、引き渡し、そして学生のために練習とともに降伏します。一時的な刺青で、私はインドの深い歴史に戻って、具体的で美しいものを把握し、それを私の手のひらに縮めているように感じます。

飾り付けよう！

インドのどこに行っても、ヘナのアーティストを見つけることができます。 友人は推薦を提供できますが、私はインターネットを通して多くを見つけました。 料金は場所によって異なります。

Tulsi Yadavは、ラジャスタン州アンバーのTulsi Heenaパーラーにいます。彼女は定期的にジャイプールを訪れています。メール：モバイル：91-98-2932-6291。彼女は、仕事の精巧さに応じて15ドルから100ドルを請求します。

ドゥルガシンは、ジャイプールにある彼の魅力的なハベリ（伝統的なラージャスターンの家とゲストハウス）で絶好の存在であり、常に存在感を示しています。

バンガロールのサバヌールはヘナについて説明し、訪問者にも適用できます。彼女の番号は91-98-8034-1144です。

ほとんどの美容院は、わずかな料金でヘナを行います。 それらはインドのイエローページとして機能するjustdial.comで見つけることができます。 私が訪れたものの中で：

Afsha Koheturz Mehandi （彼らのスペル）は、バンガロールのフレーザー町の自宅で働く母娘チームです。 91-90-0875-1766または91-85-5337-3920に電話して、ホテルを訪問するよう依頼してください。私が訪れた日、娘は一時的な刺青をするためにドバイに行きました。

Mast MehandiのZaiba Nayeemは、エヴァモールやバンガロール全体に店舗を構えています。詳細については、91-98-4550-8293にお電話ください。