Q AND A：ワンダ・ジャクソン| 芸術と文化| スミソニアン - 記事、芸術と文化、芸術とアーティスト、Q＆A

1950年代、ワンダジャクソンはロックンロールを記録した最初の女性の1人でした。現在70歳のジャクソンは、スミスソニアンチャンネルの新しいドキュメンタリー「厄介な声の甘い女」の主題であり、彼女はエルビスコステロとブルーススプリングスティーンによって賞賛されています。彼女は雑誌のケネス・R・フレッチャーと話をしました。

関連性のあるコンテンツ

質疑応答：クリストとジャンヌ=クロード
ミス・ピギーの後ろの女

ロックンロールを歌うようになったきっかけは？
オクラホマシティの高校にいたとき、私はコンテストに勝ち、自分のラジオ番組を少し手に入れました。ショーの1日後、ハンクトンプソン（6000万枚以上のレコードを販売したシンガーソングライター）が電話し、土曜日の夜に彼のバンドと一緒に歌いたいかどうか尋ねました。 18歳のときにCapitol Recordsと契約しました。ベルトを数回打った後、ツアーを開始する準備が整いました。お父さんはマネージャー、運転手、シャペロンを務めました。母は私の服を作りました。私が一緒に働いた最初の人はたまたまエルヴィス・プレスリーでした。

彼が有名になる前に？
はい、でも彼は毎週人気を集めていました。私は女の子が悲鳴を上げて大声で叫ぶのを見ました。ロカビリーと呼ばれていた私たちの音楽は、実際には最初のロックンロールでした。ビル・ヘイリーは、クレジットが当然であるところでクレジットを与える最初でしたが、エルヴィスが現れたとき、彼はそれを驚異的なものにしました。すべてのミュージシャンがこれらの曲で成功したわけではありません。私は彼らを踏みにじり、roり、踏みつけたからでした。そして、私はそれをしている唯一の女の子でした。

エルヴィスにインスパイアされたスタイルがありましたが、あなた自身の声がとてもありました。
確実に。しかし、私の声を見つけることは進化しました。 [エルビス]は、この新しい種類の音楽を試してみることを勧めました。「私たちは常に音楽、特に録音を大人の観客に向けてきました。なぜなら彼らはレコードを買っているからです。」しかし、エルビスはそれを変えました。突然、レコードを買うのは若い人たちで、ほとんどが女の子でした。私がそれについて考え、そのアイデアで議事堂に近づいたとき、私のプロデューサーは「やってみよう」と言った。

歌う女性を受け入れるのに問題がありましたか？ ちょっとそこに？
彼らはエルビスとカール・パーキンスとジェリー・リー・ルイスとそれらを受け入れたくありませんでした、しかし、彼らはそれが人々が聞きたかったことであるので、彼らは多くの選択をしませんでした。しかし、彼らは、10代の少女を受け入れ、私が着せた服装をし、この野生の悪魔のような音楽を歌うことを受け入れなかった。今ではまったく無邪気なようですね。

あなたが歌っていたものについて何か論争がありましたか？
確かにあったと思いますが、私はそれについて本当に聞いていませんでした。エルヴィスと仕事を始めた頃から、着こなしのスタイルを変えました。カントリーガールの歌手の伝統的な服を着るのは好きではありませんでした。カウボーイブーツと革のフリンジと帽子が付いたフルスカート。我慢できない。私は背が低く、見た目も良くなく、気分も良くありませんでした。それで母と私は頭を合わせ、ハイヒールとストレートスカートを着始めました。それは私がより良く見え、私の資産を少し良く見せました。すべての女の子が私を真似し、カウボーイではなく女性のように着飾るようになるまで、そう長くはかかりませんでした。しばらくの間、私のプロデューサーであるキャピトルは、シングルの片側にカントリーソングを、もう片側にロックソングを入れなければなりませんでした。私の最初のアルバムはすべてカントリーでしたが、「Let's Have a Party」という曲を含めました。 2年後、ディスクジョッキーが彼のショーでそれを演奏し始めて、彼は私のプロデューサーに電話して、「あなたがアルバムからそれを引き出しなければボートを逃すと思います。キャピトルもそうでしたが、それ自体はちょっと珍しいことです。

あなたの最新の記録は、エルビスのオマージュです。 彼がどんな人で、あなたにどのような影響を与えたのか教えてください。 彼に最初に会った50年後に、なぜトリビュートアルバムを発表したのですか？
時間がかかりましたね。私は彼の音楽を試すことを少し恐れていました。それはまるであなたが神聖な地を踏んでいるようなものです。まず第一に、私たちは彼がとても好きでした。私たちと言うとき、私は父と私を意味します。国内の他のすべての女の子と同じように、私は彼に夢中になりました。彼は最高だと思っただけで、彼は私をとても好きでした。私たちはツアー中に一緒に遊び、映画やマチネに行きました。私たちはほぼ毎晩ショーの後に出かけました。私たちは知り合いになり、彼は私に彼の女の子になるように頼み、私に彼のリングを与えてくれました。私はオクラホマに住んでいて、彼はテネシー州に住んでいたので、私たちは伝統的なデートをすることができませんでした。私たちが働いていなかったとき、彼は私に電話しました。彼の私の歌への影響のために、私は彼にそれを負っていると感じました。

それで、あなたは間奏のためにゴスペル音楽に行きました。 なぜあなたはそれに目を向けたのですか、そしてなぜ人気のある需要以外に戻ることにしたのですか？
1971年に私の夫はクリスチャンになりました。それはとても私たちを変えました。私たちはかなり岩だらけの道を歩きました。あなたが本当に彼に売り切れて、彼のために生きたいとき、神があなたのためにする主なことは、彼があなたの優先順位を正しく設定することです。しかし、その後、私たちへの要求が減少し始めました。他の音楽を歌いたかった。夫と私は今がその時だと決めました。通常、主はあなたが植えられているところならどこでも咲いてほしいと思っています。

お気に入りの新しい歌手がいれば、私も興味がありました。 現代音楽についてどう思いますか？
私はラジオを聴きません。コレクションから自分のCDを再生します。ターニャ・タッカー、ガース・ブルックス、ブルックスとダン、レバ・マッキンタイアの新しい人たちがいます。もちろん、去年亡くなった私の指導者であるハンク・トンプソンにはまだたくさん耳を傾けています。私はいつもあらゆる種類の音楽が大好きでした。今日の音楽、私はただそれに関係することができません。私の世代の音楽ではありません。それはそれが悪いという意味ではありません。それは私の好みではありません。

始めたのは特別な時間でした。 この新しい種類の音楽を開発していたときの雰囲気を説明できますか？
17歳の私は、これをすべて覚えておく必要があることを知りませんでした。私は毎日新しい世界にいるような感じでした。彼らは私の友人であり、私の仲間であり、常に笑いが続いていました。初期の頃、父は私と一緒にいました。彼は大きな子供であり、エルビスもそうでした。ジョニー・キャッシュは本当に恥ずかしがり屋でした。その後、他のものは正常でした。私たちにはたくさんの友達がいました。ほぼ毎晩働いていて、キャラバンスタイルを運転する10日間または14日間のツアーで働いているだけで、本当に楽しかったです。時々、バンドのメンバーの1人が私とパパと一緒に乗ります。しかし、私はみんなとバックステージをぶらぶらすることは決して許されませんでした。お父さんは私を短い綱につなぎ続けました。

ドキュメンタリーでは、ブルース・スプリングスティーンとエルビス・コステロなどのミュージシャンがあなたに敬意を表します。
ぼろぼろじゃないよね？映画は私の人生を紹介するだけでなく、1950年代のロカビリー、ロックンロール時代の全範囲を提供します。私の不満は、タイトル「The Sweet Lady With the Nasty Voice」です。 自分が本当に甘い女性かどうかわからないからです。