https://frosthead.com

国家を甘くし、谷を救った先駆的な女性植物学者

1970年、インド政府は、水力発電所を建設してケララ州に電力と雇用を提供することにより、8.3平方キロメートルの原生の常緑熱帯林に洪水を起こすことを計画しました。 そして、彼らは成功していました。もしそれが、先駆的な女性植物学者に支えられて、急成長する人々の科学運動のためでなければ。 80歳のJanaki Ammalは、貴重な国家科学者としての地位を利用して、この豊かな生物多様性のハブの保存を呼びかけました。 今日、インドのケララ州のサイレントバレー国立公園は、国内で最後の手付かずの森林地帯の1つであり、ライオンの尾をしたマカク、絶滅危ed種のラン、および1, 000種近くの固有の顕花植物であふれています。

「最初のインドの女性植物学者」と呼ばれることもあるアンマルは、インドでは輸入せずに自国で栽培できるサトウキビなど、今日も栽培されているいくつかのハイブリッド作物種を開発した有能な植物科学者として歴史のページに名を残しています海外から。 彼女の記憶は、彼女の名にちなんで名付けられた繊細な白いモクレンと、今では彼女の名前で咲く、新しく開発された黄色の花びらのバラのハイブリッドに保存されています。 晩年、彼女はインドの在来植物の価値と保存の強力な擁護者となり、環境に対する先住民のアプローチの先駆者としての認識を得ました。

エダバレス・カッカット・ジャナキ・アマルは1897年に生まれました。インドのケララ州のテリシェリー(現在のタラセリー)に住む19人の兄弟姉妹の10人目の家族です。 彼女の父親は、テリシェリーの下位裁判所制度の裁判官であり、自宅に庭を持ち、インドの北マラバル地域で鳥に関する本を2冊執筆しました。 彼女のであるジータ・ドクターによると、アンマルは自然科学に対する彼女の親和性を発見したのはこの環境でした。

彼女が育ったとき、アマルは彼女の姉妹の多くが見合い結婚で結婚するのを見ました。 彼女の番が来たとき、彼女は別の選択をしました。 アンマルは結婚の1つを超えて学問の生活に乗り出し、マドラスのクイーンメリー大学で学士号を、大統領大学で植物学の優等学位を取得しました。 インドと国際の両方で、女性と女児が高等教育に落胆しているため、女性がこのルートを選択することはまれでした。 1913年、インドの女性の識字率は1%未満で、合計で1, 000人未満の女性が10年生以上の学校に在籍していました。科学史家ビニタダモダラン(およびアマルの遠い親relative)は彼女の記事「性別、人種、 20世紀インドの科学。」

卒業後、アンマルはマドラスのウィメンズクリスチャンカレッジで3年間教えた後、ユニークな機会を受け取りました。1917年にミシガン大学で慈善家レヴィバーバーによって設立されたアジアの女性のためにバーバー奨学金を通じて無料で留学する彼女は1924年にミシガン州のバーバー学者として植物学科に加わりました。名誉ある奨学金でアメリカに来たにも関わらず、東からの他の旅行者と同様、アンマルは彼女の移民ステータスがクリアされるまでエリス島に拘留されました、と彼女のは書いています。 しかし、彼女の長い黒髪とインドのシルクの伝統的な衣装でインドの王女と間違えられ、彼女は放り出されました。 彼女が実際に王女かどうか尋ねられたとき、「私はそれを否定しなかった」と彼女は言った。

ミシガン大学在学中、植物細胞学、遺伝子組成の研究、植物の遺伝子発現パターンに焦点を当てました。 彼女は種間雑種(異なる種の植物から生産)と属間雑種(同じ家族内の異なる属の植物)の育種に特化した。 1925年、アマルは科学の修士号を取得しました。 1931年、彼女は博士号を取得し、米国で植物学の学位を取得した最初のインド人女性になりました。

彼女の専門知識は、現在のサトウキビ育種研究所であるコインバトールのインペリアルサトウキビ研究所で特に興味がありました。 研究所は、ジャワ島から輸入していた最も甘い種( Saccharum officinarum )であるインドの在来サトウキビ作物を強化しようとしていました。 Ammalの支援により、研究所はインドネシアからの輸入に頼るのではなく、独自の甘いサトウキビの品種を開発および維持することができ、インドのサトウキビの独立を強化しました。

Ammalのハイブリッドに関する研究は、インドの熱帯環境条件により適したサトウキビ作物を生産するために、研究所がサッカラムと交配する在来の植物品種を特定するのに役立ちました。 Ammalは何十もの植物を交配して、どのサッカラムハイブリッドがより高いスクロース含有量をもたらしたかを判断し、自家栽培サトウキビの甘味の一貫した結果を備えた交配育種の基盤を提供しました。 その過程で、彼女は草の様々な属の交配からさらにいくつかの雑種を開発しました: サッカラム -ゼアサッカラム-エリアンサスサッカラム-インペラタおよびサッカラム -ソルガム

1940年、アンマルはジョン・イネス研究所で働き始めるためにイングランドのノーフォークに移りました。 そこで彼女は遺伝学者、そして優生学者であるシリル・ディーン・ダーリントンと緊密に協力した。 ダーリントンは、染色体が遺伝に影響する方法を研究し、最終的に優生学、特に知性の継承における人種の役割に興味を持ちました。 しかし、アマルでは、主に植物を扱っていました。 5年間の共同研究の後、このペアは現在栽培されている植物の染色体アトラスを共同執筆しました。 植物分類に焦点を当てた他の植物アトラスとは異なり、このアトラスは約100, 000植物の染色体数を記録し、植物グループの繁殖と進化パターンに関する知識を提供しました。

1946年、ウィズリーの王立園芸協会は、細胞学者としての報酬をAmmalに与えました。 彼女はジョン・イネス研究所を去り、協会の初のサラリー女性スタッフになりました。 そこで彼女は、植物の染色体数を2倍にし、大きくて成長の速い植物をもたらすことができる薬であるコルヒチンの植物学的用途を研究しました。 彼女の調査の結果の1つは、 マグノリアコブスヤナキアマル 、明るい白い花びらと紫の雄しべの花を持つマグノリアの低木です。 アンマルは1950年頃にインドに戻ったが、彼女が植えた種は根を下ろし、ウィズリーの世界的に有名な庭園は、毎年春になるとアンマルの名前の由来となった。

ローズハイブリッド アマルの生涯と仕事に敬意を表して「EK Janaki Ammal」で名付けられたバラのハイブリッド。 (ジョン・イネス・センターUK)

彼女が1950年代初頭にインドに戻ったとき、彼女は1947年のイギリスの支配からの独立後のインドの最初の首相であるジャワハルラル・ネルーの要請でそうしました。 インドは、1943年のベンガル飢amineを含む数百万人を殺した一連の飢killから回復していました。 このため、ヴィニータ・ダモダランはスミソニアンに、「ネールはインドの農業の植物基盤を改善するために[インド]に戻ることを非常に切望していました」と語ります。ラクナウの植物研究所。 この能力で、彼女はインドの植物相を収集して調査するために、英国のキューガーデンの監督の下で1890年に最初に設立されたインド植物調査(BSI)を再編成しました。

しかし、アマルは、政府がインドの食糧生産を後押しするために実施したイニシアチブのいくつかに不満を感じていました。 1940年代のGrow More Food Campaignの下で、政府は、主に穀物やその他の穀物など、食物の栽培のために2500万エーカーの土地を開拓しました。 「彼女は森林破壊がかなり手に負えなくなっており、非常にramp延していることに気付きました」とダモダランは言います。 ダモダランは、アマルがダーリントンに送った手紙から、森林伐採がインドの在来植物を破壊する程度に苦痛を表明した手紙から次のように読みます。「私はアッサムのその地域でマグノリアグリフィティの唯一の木を求めてシロンから37マイル行きました。燃え尽きたことが分かりました。」

この時点で、Ammalの仕事は明らかに変わった。 植物の商業的利用の改善に彼女のスキルを適用して数十年を費やした後、彼女は影響を受けて、脅威にさらされている土着の植物を保護し始めました。 植物調査のAmmalの目標の1つは、インドの標本館で大陸全体から収集された植物標本を収容することでした。 彼女は、BSIがインドの科学者によって実施され、インドに保管されることを望んでいました。 しかし、イギリス人が最初にBSIを制御してから60年で、彼女は政府がヨーロッパ人のヘルメネギルドサンタパウをディレクターに任命したとき、あまり変化がなかったことを発見しました。ダモダランは、アマルは「彼女は不当に拒否された」と言います。

ダーリントンへの別の手紙で、彼女はヘルメネギルドを任命する決定に怒りと悲しみの両方を表明した。 「私はあなたにインドの植物科学の大きな敗北のニュースを届けます」と彼女は書いた。 「政府。 インドの主な植物学者(キューの伝統と私)に任命されたインド中央植物研究所の所長は、彼に命令を下さなければなりません...キューは勝ちました…そして私たちは負けました。イギリスの支配、イギリスの国家植民地化は科学に現れました。

Ammalは、標本が外国の植物学者によって収集され、その後英国のハーブでのみ研究された場合、インドの植物相の真に体系的な研究は実行できないと考えていました。 ダモダランは、「これは彼女にとって重要でした。この新しい植物相を行うことを可能にする、収集と研究の両方の観点から、活性化された植物調査をどのように作成しますか?」

そのため、アンマルは調査に関する覚書を発行し、「過去30年間にインドで収集された植物は、主に外国の植物学者によって作られており、しばしばインド国外の機関によって後援されています。 彼らは現在、ヨーロッパのさまざまな庭園や草地で発見されているため、インドの植物相に関する現代の研究は、この国よりもインドの外でより集中的に行うことができます。

これは今日でも問題となっています。 「インドの植物の最大のコレクションが[キューと自然史博物館]で開催されています」とダモダランは言います。「それはまだかなりの帝国の機関です。」

インドの植物を保護するために、アマルは植物についての土着の知識を大切にする必要があると考えました。 1955年、彼女はシカゴで開催された国際シンポジウムに参加した唯一の女性であり、皮肉にも「地球の顔を変える男の役割」と題されました。 シンポジウムでは、「人間が自由にあらゆる手段に遅れないようにして、彼自身の進化の過程に故意または無意識に影響を与える」ために、人間が環境を変えているさまざまな方法について尋問しました。インドの自給自足の経済、部族文化と在来植物の栽培の重要性、家族の植物を含む財産の管理者として女性を重視するインドの母系の伝統の重要性。これらはすべて穀物の大量生産に脅かされていました。

「この意味で」とダモダランは述べています。「ジャナキ・アンマルは、国の主要な科学者であり続けながら、土地利用に対する先住民の環境アプローチとジェンダー環境アプローチの両方を開拓していると見ることができます。」

晩年、アンマルはサイレントバレーと呼ばれる活況を呈している環境運動に声をかけました。これはサイレントバレーの森林に洪水を起こす水力発電プロジェクトを停止するキャンペーンです。 彼女が抗議者や活動家に加わった頃には、彼女はインド科学の確立した声であり、マドラス大学植物学高等研究センターの科学者名誉でした。 この運動に参加することは、過去数十年間の仕事の自然な成長であり、体系的な研究の科学的生活と彼女の国の自然の驚異への愛を全輪にもたらしました。 「私は大胆な偉業を始めようとしています」と彼女は再びダーリントンに書いた。 「クンティ川の水を入れることで湖にしようとしているサイレントバレーの森の木の染色体調査を行うことを決めました。」

彼女は科学的な専門知識を活用して、そこに保持されている植物の知識を保存するために、バレー植物の染色体調査を主導しました。 1970年代の最も重要な環境運動の1つである大規模な運動の一環として、アマルは成功しました。政府がプロジェクトを放棄し、1984年11月15日に森林が国立公園として宣言されました。勝利を参照してください。 彼女は9か月前に87歳で亡くなりました。

彼女の叔母を思い出す2015年の記事で、グリータドクターは、アマルが自分自身について話すことを決して好まないと書いた。 むしろ、アマルは「私の仕事こそが生き残るものだ」と信じていた。彼女は正しかった。彼女は彼女の国では比較的知られていないが、彼女の物語はインドの自然景観のページに書かれている インドの砂糖の甘さやサイレントバレーの永続的な生物多様性から、ワイズリーの咲くマグノリアまで、アマルの作品は生き残るだけでなく、繁栄します。

国家を甘くし、谷を救った先駆的な女性植物学者