ノバスコシア州のファンディ湾は潮の干満で有名です。 北米の7つの驚異の1つであり、記録的な高さである50フィートに達します。 写真家のマーク・マルケシにとって、この現象は「海全体が息を吸って吐き出している」ようなものです。
「本当にそうです」と彼は言います。 「満潮と干潮の間に時間はありません。 入り込んでから、景色と潮間帯を絶えず変化させているような状態になります。」
新しい写真集「 エヴァンジェリン：アカディアの現代物語」が今月出版された写真家は、海岸線に囲まれた半島のニューヨーク州ライで育ちました。 彼の子供時代の潮流は、ファンディ湾ほど大きくはありませんでしたが、干潮の泥と塩性湿地の匂いが彼にくっついて、大人になりました。
今日、彼は現在採用されているメイン州ポートランドの別の半島に住んでおり、今度はカスコ湾に囲まれています。 しかし、2012年にカナダ東部海事州でマルケシメインカレッジオブレジデントを取得するまで、ノバスコシアの有名な潮流を探検することはありませんでした。偶然、マルケシがフェローシップを授与されたことがわかったとき、彼はポートランドの最も象徴的な市民、ヘンリーワズワースロングフェロー。 別の写真プロジェクトのために詩人の集合作品を閲覧しながら、彼はノバスコシアの最も有名な物語の1つであるロングフェローの「エヴァンジェリン：アカデミーの物語」に出くわしました。
「それは一種の偶然の瞬間でした」と彼は言います。 「ノバスコシアで何を撮影するつもりなのかを理解しようとして、「エヴァンジェリン」を発見し、そこから雪だるま式になりました。」
1847年に公開されたロングフェローの広大な叙事詩は、アカディアの女性が婚約の日に彼から引き離された後、婚約者と再会しようとする必死の試みの物語です。 それは悲しみと落ち着きに満ちた物語であり、 ルグランディランジュメントに重なっています。アカディアの人々は、アカディア、現在のノバスコシア、ニューブランズウィック、プリンスエドワード島からのイギリス軍による強制送還について言及しています。 推定9, 000人のアカディア人が亡命した理由は、北アメリカの劇場が呼ばれたため、7年戦争、またはフランスとインドの戦争に関係していました。
1710年、イギリス人は17世紀初頭に農民が先住民と一緒に住んでいたフランス人からのアカディア（ タコ族の海水魚を指す先住民語aquoddieにちなんで名付けられた）に対する支配権を奪いました。ミクマクの人々。 しかし、イギリスの対象になったにもかかわらず、1754年にフランスとインディアンの戦争が始まったとき、一部のアカディア人はイギリスに対する忠誠の無条件の誓約への署名を拒否し、一部はフランスの補給線を維持しました。 これに応じて、イギリス軍は一方的にアカディア人を家から追放させ、戦争の間アメリカの植民地、イギリス、フランスに送りました。 家や土地が占拠されていることを見つけるためだけに帰ろうとする人もいました。
1世紀も経たないうちに、ナサニエルホーソーンがホレスコノリーという名の尊敬者を連れて彼の古い大学の友人であるロングフェローを訪問したとき、アカディア人の強制送還はほとんど歴史的な脚注になりました。 物語が進むにつれて、コノリーは滞在中に、ホーソーンが将来の物語でそれを使用することを決定することを期待して、彼の教区民の1人がアカディア人について彼に話した物語を共有しました。 ホーソーンはそうしませんでしたが、ロングフェローはそうしました、そして、「エヴァンジェリン」は詩人の最も有名な作品の1つになりました。
彼の古典的な物語に埋め込まれた豊かなディテールにもかかわらず、ロングフェロー自身はハーバード図書館とマサチューセッツ歴史協会での彼自身の研究に頼るのではなく、ノバスコシアに旅したことがありません。 彼の結果の叙事詩はアカディアのp状を再浮上させたが、彼らの人気のある歴史を単純化した批評家の主張に再編し、当時の歴史的な複雑さを軽視した過度にロマンチックな物語にした：アメリカの歴史の失われた章のミッシングリンク 、「イギリスの虐待の伝説に関連する名前（アカディア）は、 'エヴァンジェリンの作者によって、mberではなく大麦糖で防腐されています。 '"）。 政治を超えて、それはまた、アカディアの物理的な環境に特別な魅力を吹き込みました。 しかし、それがポイントであり、 ニューヨーク・タイムズが1892年に報告したように、「彼（ロングフェロー）はそれから遠ざかっていました。
彼の新しい写真集で、マルケシは彼も、ロングフェローの「エヴァンジェリン」の土地の物語フィクションをキャプチャするために着手したと言います。 詩人とは異なり、写真家は4年をかけて州内をさまよい、古典的な物語を再考するための完璧な画像を探しました。 彼はSmithsonian.comにその体験について話しています。
エヴァンジェリン：アカディアの現代物語
購入詩はどのように写真に伝えますか？
文学は私にとって非常に刺激的で、特に非常に記述的なタイプの執筆です。 そのため、ロングフェローの「エヴァンジェリン」、特にその最初の部分には、これらの本当に鮮やかで豊かな風景の描写がたくさんあります。 そのようなものを読むたびに、これらの非常に激しい視覚的な写真が頭に浮かぶので、それを映画に撮りたいと思うようになります。
彼の詩の中で、特にあなたにこだわった具体的な線はどこにありますか？
私はそれを正しく覚えているかどうか見てみましょう：
「アカディアの農民の本拠地であるvillageき屋根の村はどこにありますか？
森を潤す川のような生活をしている男性、
地球の影で暗くなりましたが、天国のイメージを反映していますか？
廃棄物は快適な農場であり、農民は永遠に去りました！」
そういうもの。 エリア、建築、風景だけでなく、私が求めていた気持ち、空虚さ、そして一種の出国の視覚的な感覚を得る場所。 最初の行でさえ：「これは森林原始です。」 全体的な感情と物語に加えて、私が本当に説明しようとしていた特定のパッセージがあります。
小川と農場の小屋; Centrelea、ノバスコシア、2014年（Mark Marchesi） ロングフェローは、アカディア人の国外追放の話をするとき、いくつかの創造的な免許を取ります。 ロングフェローの目を通して物語を語ろうとしていましたか、それとも物語の矛盾を捉えたいですか？
私はアカディア人についての本当の話をするつもりはありませんでした。 彼と同じように、私は本当に架空の物語を求めていました。 矛盾があり、彼が実際にどのようにそれが起こったのかを話さなかった場合に彼が取る創造的なライセンスがあります。 それは私がやったのと同じことです。 私は彼の物語を大まかに基づいていましたが、必ずしも本当の本当の出来事を訪れたり伝えたりするわけではありません。 それは私がやろうとしていたことで、架空の物語のようなものです。
エヴァンジェリンをページングすると、そのような圧倒的な悲しみ、空虚さ、脱走感があります。 これらの感情をどのように捉えましたか？ あなたはノバスコシアをたださまようだけでしたか？ または、特定の場所を念頭に置いていましたか？
ええ、私はたくさん歩き回りました。 私は運転し、運転し、運転しました。 ノバスコシアは大きいです。 このプロジェクトは州全体ではなく、その大部分をカバーしています。 だから私はただ運転していました。 主に日帰り旅行、時には私たちが滞在していた場所から一晩。 ランダムな道路をたどるだけで、実際にどこに進むかわかりません。 私が考えていて読んでいたもの、私の頭の中にあったパッセージを生き返らせることができるものを見つけようとしていました。
このプロジェクトの中で、多くの地元の人と話をしましたか、それとも自分を取り残しましたか？
両方の少し。 写真を撮るとき、私は多かれ少なかれ人々に近づかないようにします。 特に4年連続で上がったので、私は何人かの人々とつながりました。 最初の1年、私は間違いなく自分を守っていました。 それから2年目、私はさらに地元の人々に会い始めました。 そして、3年目には、実際に何人かの人々とつながりを持ち、自分が何をしているのかを知ってもらい、フィードバックをもらいたいと思ったので、積極的に取り組みました。 また、より多くの場所にアクセスする方法として接続を確立したかった。
これらの写真の中の宗教的な要素について話してもらえますか。 彼らはどれほど意図的でしたか？
それは非常に意図的なものでした。 信仰が文化の重要な部分であることは間違いありません。 同様に、ロングフェローの詩にもたくさんあります。 最初の部分は教会で行われるため、詩には司祭と教会への言及があります。 実生活では、信仰はアカディア文化の大きな部分を占めているため、教会のシーンを含める必要があり、それを非常に意図的に行いました。
聖バーナード教会内部。 セントバーナード、ノバスコシア州、2012年（マーク・マルケシ） 現実のエヴァンジェリンとガブリエルを探すことを考えたことがありますか？
私はそれについて何度も行き来しました。 私は少数の人々を撮影しました。 私の肖像画のほとんどは、私が自然に出会った人々です。 私はエヴァンジェリンに出会ったことはありませんでしたが、私が持っている肖像画のいくつかは、私が見つけて、本の登場人物と出会った人々を配置することができました。 ガブリエルの父は、私が捕らえたかもしれないと思った人々の一人でした。 だから私は考え始めました、ガブリエルとエヴァンジェリンを見つけようとするべきですか？ しかし、それは私にはあまりにも強引に思えたので、人がいない風景だけを残すことの方が強力だと判断しました。
ロングフェロー自身はノバスコシア州を訪れたことはありません。 現実の設定を撮影できるとはどうでしたか？
ドキドキしました。 彼が私に一度も行ったことがないという事実は驚くべきものでした。 彼はこれらの領域のいくつかをとても完璧に説明することができました。 150年ほど後であっても、彼がそこにいたことのない場所のいくつかは、彼がそこにいなかったとしても、まさに彼がそれらを記述した方法です。 それは私にとって驚くべきことでした。 それらの場所を体験し、映画に載せることができたことは、とても刺激的でした。 それがプロジェクト全体、その発見の感覚と興奮を駆り立てたようなものです。
エヴァンジェリンが完成したので、次は何をしますか？
私が進行中のプロジェクトは、このプロジェクトの前に行われ、現在も進行中ですが、ポートランドの変化する都市景観を撮影しています。 私。 ポートランドは非常に急速に進化しているため、基本的には撮影する時間が多く、時間はほとんどありません。 物事がどれだけ早く消えて新しい物が作られているか想像できません。
都市の景観について言えば、彼らはあなたの作品の中で常にテーマになっているようです。 あなたの目とレンズを描くのは、彼らについてだと思いますか？
さまざまな見晴らしの良い場所を見つけ、その構造と土地の形を使って構図を構築することは、私にとって終わりのない視覚的なゲームのようです。 それが私が好きなことです。
しかし、また、アーキテクチャが異なる領域に固有である方法。 ノバスコシアに着いたとき、本当に大きくて予期せぬことは、その建築様式がどれほど美しくユニークであるかでした。 非常にビクトリア朝のゴシック様式。 とても発音します。 風化した木材とそのようなもの。私はそれが大好きです。なぜならそれらはすべて、人々や気候、そして建物そのものから読むことができるあらゆる種類の物語についての物語です。 私は建物をほとんど人として、キャラクターとして見る傾向があります。 建物の写真をポートレートとして、実際には、建物の特徴を捉えようとしています。 それぞれが物語を語り、歴史と個性を持っています。
