2月12日の式典に至るまで、スミソニアンの風通しの良いコゴッドコートヤードは、著名なゲストや熱心な記者の興奮したおしゃべりで賑わっていました。 注目の的となったのは、深い藍色のカーテンで裏打ちされ、剪定された木で四方を囲まれた、長くて細長いステージでした。 目立つように表示されたのは、太い黒いシュラウドの後ろに隠れているが、すぐにすべての人が見ることができるように、2つの印象的な長方形の形が隠されていたことです。 これらは、バラクとミシェル・オバマの特別に委任された肖像であり、正式な博物館デビューを果たしました。
関連性のあるコンテンツ
- アーティストのケヒンデ・ワイリーとエイミー・シェラードは、大統領とファーストレディの揺るぎない視線を捉えます
- スミソニアンのキュレーターがバラクとミシェル・オバマの公式ポートレートセレクションを語る
午前10:00が近づくと、群衆が静まり返りました。 高い天井、中庭の起伏のある半透明の天井は、進化と現代性の静かな約束のようでした。 ナショナルポートレートギャラリーのディレクターであるキム・サジェトは、最初に表彰台に近づいた。
「依頼されたすべての肖像には4人が含まれます」と彼女は観客に語りました。 第44代大統領とファーストレディを歓迎したSajetは、ポートレートの遺産を定義する際の視聴者の役割の重要性を聴衆に強調しました。
「一日の終わりには、シッター、アーティスト、さらには寄付者も姿を消すでしょう。 残るのは聴衆です。」
そして、毎年362日自由に一般公開されている国立肖像画ギャラリーの設定では、新しい公式肖像画は確かに多くの観客を引き付け、影響を与えるでしょう。 「これらのポートレートは、メンター、インスピレーション、コミュニティの感覚を探している数百万人の将来の訪問者にサービスを提供するために生き続けます」とSajet氏は言います。
次にスミソニアン書記のデイビッド・スコートンがステージに上がり、マシュー・ブレイディのまだ有名なアブラハム・リンカーンの肖像画の肖像画の力を説明しました(209歳の誕生日は式典とぴったり一致しました)。 リンカーンが1860年にクーパーユニオンで熱烈に演説した前に撮影された写真、ブレイディの肖像は、新聞やキャンペーンのチラシに山火事のように広がった。 リンカーンのイメージは、毎日のアメリカ人の信頼を勝ち取るのに役立つことを証明しました。














スコートン長官は、これらの新しいポートレートが同様に強力な影響を与えることを期待しています。 元ファーストレディを紹介して、スコールトンは彼の賞賛にunしなかった。 「ミシェル・オバマは、有色人種の女性と少女の道を切り開いた」と彼は言った。
次に、真実の最初の大きな瞬間が訪れました。アーティストのエイミー・シェラードと一緒に、ミシェル・オバマは彼女の肖像画から暗いドレープを取り除くことに着手しました。 観客のメンバーは席を前に進み、首をひねり、スマートフォンにアクションを呼びかけました。 スコートン長官でさえ、サスペンスに巻き込まれた。彼が後に私に明らかにしたように、彼は前もってポートレートを見ることを意図的に避けた。 「私は興奮して、聴衆の他のみんなと同じように、あなたの息が引き込まれる瞬間を持ちたかった」と彼は言った。
すぐに、静かな中庭が生き返りました。エイミー・シェラードのミシェル・オバマの描写は、その大胆さに驚くばかりでした。 絵画では、流れるミリードレスにクールで自信を持っているファーストレディが、断固として外を見つめています。 オバマ夫人の露出した筋肉質の腕と鋭い視線で撮影された、ドレスをちらつかせる鮮明で鮮やかな色の幾何学的なデザインは、彼女に強くて勇敢なリーダーの外観を与えます。 落ち着いた淡い青色の背景は、ポートレートの被写体が中心に立つにつれて後退するようです。
マイクをすべて取り入れた後、マイクに近づくと、ミシェルオバマは目に見えて感情的でした。 「こんにちは、ママ」彼女は最前列に座っている母親のマリアン・ロビンソンに言った。 「Whatcha think? オバマ夫人は母親を称賛し続け、祖父母は聴衆に語り、彼女のために無数の個人的な犠牲を払った。 「この旅で私の前に来たすべての人々にとても感謝しています」と彼女は言った、「私が立つ基盤を築いた人々」。

ミシェル・オバマは、最先端の肖像画家が最初にホワイトハウスを訪れたとき、彼女とエイミー・シェラードが一瞬でそれを打ち破ったと言いました。 オバマ夫人は聴衆に語った。 「エイミーは飛ぶと落ち着いていた、私は彼女をちょっと見つめたかった。 彼女はこの軽快さと個性の新鮮さを持っていました。」彼女はシェラルドが最初から彼女を選び出したことを大喜びで思い出しました。 「彼女と私は話し始めました、そして、バラクは木工品のように色あせていました」とミシェル・オバマは彼女の座った夫をちらっと見ながら言った。
エイミー・シェラード自身が次にマイクを取り上げ、オバマ夫人に「私のビジョンを見て、私のビジョンの一部になったことに感謝します」。 、心に強く訴える「アーキタイプ」。「あなたは遍在している」と彼女は元ファーストレディについて語った。 「私たちはあなたの中に自分自身を見ているので、あなたは私たちの心と私たちの心の中にあなたのやり方で存在しています。 あなたが表すのは理想です。誠実さ、知性、自信、思いやりを持つ人間です。 人類のメッセージ。」
スコールトン長官は笑顔で表彰台に戻り、オバマ大統領とケヒンデ・ワイリーが描いた彼の肖像画を紹介しました。 「あなたの妻は誰よりも従うのが難しいことを知っています」とスコートンはオバマ氏に語り、中庭全体から笑いを描いた。
バラク・オバマの肖像画は妻と同じ劇的な繁栄で露出されていたので、元最高司令官はクイックで迅速でした:「どうですか?」マイクに言った。 「それはかなり鋭い。」
ケヒンデワイリーは、真っ赤な背景に葉と花が咲き乱れるオバマ大統領のイメージを設定しました。 パスファインダーの社長の不可解であるが説得力のある描写は、観客からの幅広い承認を得た。

オバマ大統領のスピーチは、彼の今や有名な雄弁なスタイルで最初に急上昇し、聴衆に米国での人種的正義の努力に「私たちが見ている並外れた弧に浸る」ことを思い出させ、若いアフリカ系アメリカ人の訪問者がポートレートギャラリーには男性と女性のロールモデルがあり、彼らもアメリカ政府の最高レベルに登ることができることを示します。
しかし、その後、オバマはユーモアに切り替え、ケヒンデワイリーとの彼の経験をカラフルな言葉で語りました。 「ケヒンデと私は同じ方法ではないかもしれない」とミシェルとエイミーは言った。 。 。 '”群衆は笑い出した。 「つまり、握手したということです。 いい会話ができました」と社長は苦笑しました。 「私たちはさまざまな裁縫の決定を下しました。」(式典当日、彼らは異なった裁縫の決定をしました。オバマは従来のスーツと落ち着いた藤色のネクタイを着ていました。
前大統領は、写真撮影などに通常忍耐力はほとんどなかったが、ワイリーが大統領の持つ灰色の髪と大きな耳の現実的な描写を含めることを主張したとしても、彼は一緒に仕事をする喜びを見つけたと指摘した。避けることが望ましい。 オバマ氏は、「馬に私を乗せて」または「ヤマウズラととシフォロベでこれらの環境に私を置く」ことから肖像画家に話したと主張しました。
ケヒンデワイリーは、表彰台に上がると、観客に「多くのことは単純に真実ではない」とふざけて保証しました。その後、式典の機会に驚嘆する瞬間を取りました。大統領を捕まえる彼の個人的な芸術的アプローチに。
通常のアフリカ系アメリカ人の主題を豪華なシーンに設定し、それらを高くすることで有名なワイリーは、ほぼすべてのアメリカの美術館愛好家にすでに知られている人物であるオバマとのより慎重なアプローチを取る余裕がありました。 明確で鮮明なシンボリズムを選択したワイリーは、大統領を人生の段階に関連する地理的位置に対応する植物相で囲みました。 「菊はイリノイ州の州の花です」とワイリーは指摘し、「ケニアを指す花があり、ハワイを指す花があります。」
このようにして、ワイリーはオバマとオバマ自身の背後にある歴史の間の緊張を捉えようとしました。 「前景で彼と自分自身を発表しようとしている植物の間で戦いが起こっている」とワイリーは群衆に説明した。 「ショーのスターになるのは誰ですか? 物語か、その物語に住んでいる男?」
盛大な拍手でお祝いが終わり、スミソニアン協会の職員と芸術家は、オバマ夫妻と彼らの名誉のゲスト(ジョーバイデン前副大統領やトムなどの有名人を含む)としてジャーナリストの質問に抵抗しましたハンクス)は慎重に施設を出発した。
スコートン長官は、この出来事がどうなっていたかを見て喜んでいた。 「両方のポートレートについての私の第一印象は、それらがポートレートギャラリーが提供しているものの中で最高のものだったということでした」と彼は言いました。 「被写体の写真だけではなく、被写体だけでなく、私たちの周りの世界、そしてそれらの被写体の名声を生み出した世界の解釈も。」
ポートレートギャラリーのディレクター、キム・サジェットは同じような考えを持っていました。 「それは魅力的です」と彼女は言います、「あなたが通過して、公式の大統領の肖像画を見るとき、それがどのように進化して変化しているか。 人々が形象化するのは一種の古い帽子だと思った瞬間がありましたが、真実は、私たちは常に人々の写真を描くことに惹きつけられてきました。
ポートレート・ギャラリーの「アメリカの大統領」展のキュレーターとして新たな追加を主Doするドロシー・モスは、これらの印象的な現代のポートレートが博物館にどのような可能性をもたらすかを楽しみにしています。 「これらは本当に新しい方向にジャンルを押し進めている肖像画家です」と彼女は私に言います。そして、彼らは人種の面で必ずしも過去に正式な肖像画で表現されなかった主題を表しています。 これらのアーティストは、これらの大統領委員会によってポートレートギャラリーの顔を変えると思います。」
©2018スミソニアン協会。 Fluent Visualによるビデオ。