カナダのニューファンドランド州とラブラドール州の町であるウィットレス湾の海岸に沿って、アトランティックツノメドリまたはリーチズストームペトレルを見つけることは、一年の暖かい時期によく見られます。 沿岸環境は、これらの海鳥の人気のある繁殖地であり、毎年8月には2種の500, 000を超える繁殖ペアが冬の南への年間移動を開始します。 成鳥は月と星を航海に使用することに慣れてきましたが、アバロン半島に位置する他の町とともに、北に20マイルの都市であるセントジョンズから来る光害の増加は、ツノメドリに有害であることが証明されていますそして、ウミツバメのヒナは、海に出て行くのではなく、文明に向かって飛ぶようにします。 長年にわたって、ひよこが道端で立ち往生しているのを見ることがますます一般的になりました。 幸いなことに、ボランティアのチームが準備を整えています。
カナダの公園と荒野協会（CPAWS）は、ネットと箱で武装し、ボランティアのチームとともに、8月から10月までウィットレス湾の道路と海岸線に沿って毎晩冒険します。 彼らの使命：そうでなければ、彼らの死に会うであろう座礁したひなを見つけて、救うこと。
ウィットレス湾は長らくツノメドリとミズナギドリの重要な繁殖地であり、約30万匹のアトランティックツノメドリの繁殖ペア（北米で最大のコロニー）と約20万匹のリーチのストームペトレルの繁殖ペア（世界で2番目に大きいコロニー）がそれぞれに巣を作ります春と夏。 両方の種は巣として使用するために巣穴を掘り、各ペアは1つの卵を産みます。 hatch化すると、雛は日暮れで巣を離れ、捕食者に捕まらないようにします。
CPAWSはほぼ10年にわたってPuffinとPetrel Patrolの先頭に立っており、毎年夏に休暇中に地面にひよこに気づき始めたドイツのカップルであるJuergenとElfie Schauの統治を引き継ぎました。 Schausは、できる限り多くの鳥を救うために最善を尽くしましたが、すぐに影響を与えるためにより多くの鳥が必要であることに気付きました。 そこで2006年、彼らは地元の学童を募集して助けました。 最終的に彼らの努力はシャウのガレージを上回り、2011年にCPAWSが介入しました。
今日、世界中の何百人ものボランティアがウィトレス湾に集まり、パトロールに参加しています。 CPAWSの保全コーディネーターであるKathy Ungerは、2017年に約300人のボランティアが助けに来たと推定しています。 一緒に730匹のツノメドリと数百匹のウミツバメを救いました。
ウィットレスベイ。 （EunikaSopotnicka / iStock） 「それはそれほど多くないように聞こえますが、実際はそうです」とUngerはSmithsonian.comに語ります。 「2006年以来、プログラムは成長し、成長しています。 CPAWSは元々、プログラムを促進し、プログラムをもう少し堅牢にするために関与しました。 [今日のプログラム]は、ホエールウォッチング会社のような地元企業が関与しており、自発的にボートを使って放流時にツノメドリを連れて行ってくれます。 世界中の人々から[どのように参加するか]についてメールがあります。 また、リリース前に鳥を測定してタグ付けするカナダ野生生物局の海鳥生物学者とも協力しています。」
Ungerは、2つの部門が協力して、鳥が正確にどこに移動するかをよりよく把握し、最終的には春の移動中に金属番号のタグを付けて鳥が戻ってくることを期待していると言います。 残念ながら、これまでのところ、彼らはまだ単一の復帰タグを見ていません。
「私たちは300, 000の繁殖ペアのツノメドリについて話しているので、干し草の山で針を見つけるようなものです」と彼女は言います。 「これらの鳥がどのように行動しているのか、私たちにはわかりません。なぜなら、私たちはそれらを再び見つけていないからです。 彼らがどこに行くのかを知るためのGPSタグはありません。それは単にこれが草の根プロジェクトだからであり、そうするために機器を購入する資金を寄付することはできません。」
ウンガーと彼女のチームは特定の帰りの鳥を見ていませんが、渡り鳥の光害の影響についての意識を高めるなど、他の方法で彼らの努力が確認されたと言います。
「この問題はウィットレス湾ではここでは珍しくありません。これは光害を減らすための生息地改善の事例です」と彼女は言います。 「（地元の電気会社）と協力して、その地域の街路照明の混乱を少なくし、地元の住宅や企業に行き、電球を非常に明るい色の電球から緑または青に変更します。 、遮光の追加とともに。 それは本当に大きな違いをもたらします。 [これらの変更が]座礁を減らすことを示す研究が他の分野で行われました。 過去数年間、意識が高まり、人々は私に来て、何ができるかを尋ねてきました。 人々が助けなければ、これらの鳥にはチャンスがありません。」
