メリーランド州シルバースプリングのサロンから、カミーユリードは自然な髪のメッセージを顧客に広めています。 そして、それが流行しているようです。 エボニーなどのページで黒人女性に宣伝されていた製品は減少傾向にあります。 Danielle Douglasによると、 ワシントンポストの市場調査会社Mintelのデータによると、2009年から2011年の間に、化学矯正剤の売上は12.4％減少しました。 2011年には、髪をリラックスしなくなったと言った黒人女性の数は36％に達し、2010年から10％増加しました。
この物語から
[×]閉じる
メリーランド州の彼女のサロンから、カミーユリードはより多くの黒人女性が自然な髪を抱いているのを見る
ビデオ：自然な髪が根付く
今夜のアフリカ美術館での健康とアイデンティティに関する議論の参加者であるリードは、彼女も変化を見たと言います。 彼女は13年前に「若い女性がかつらなし、織りなし、エクステンションなしで美しいことを理解してほしい」と望んでいたため、ノアールサロンをオープンしました。彼女の2階の店はDCのすぐ外にあります。国勢調査のデータによると、サロンは2007年に同国で事業あたりの最高の売上高を報告しました。 リードから、カラーリングからカット、ドレッドロックメンテナンス、スタイリングまで、さまざまなサービスを提供しているリードは、できるだけ少ない化学物質を使用し、代わりに人の自然な髪の毛を使って健康的でスタイリッシュな外観を作成しようとしています。 「女の子は化学物質をそれほど購入していない」と彼女は言う。「人々は選択肢を好むが、厳しい化学物質を購入していないので、あちこちでまだ織物を買っている」。
アフリカ系アメリカ人のヘアケアの歴史は複雑です。 フェミニスト研究学者シェリル・トンプソンによると、初期の区別は、「野外奴隷はしばしば髪を隠したが、家の奴隷はこの期間中にかつらを飾った奴隷所有者に似たかつらを着用しなければならなかった」ときに存在した。
この歴史には、1900年代初頭に他の黒人女性にヘアケア製品を売って大成功を収めた黒人女性である、マダムCJウォーカーという国内初の女性の自作大富豪も含まれています。 脱毛に苦しむ女性が髪を再生するのを助ける方法として始められた彼女の会社は、後にホットコームの矯正を促進しました。これは、皮膚と髪を燃やし、脱毛さえ引き起こす可能性があります。 。
Ebony（Ebony）の1967年8月号の広告 
リードは、ソランジュ・ノウルズやジャネル・モナエなどの有名人が、自然なヘアスタイルの範囲を示すのを手伝ったと評価しています。 （エルによる画像） 最終的に矯正のビジネスが勝ちました。 25歳のジェシー・L・ジャクソンのプロフィール、ブラック・パワーの誕生とシカゴのギャングに関する記事とともに、 エボニーの 1967年8月号には、より良い肌と髪を約束する広告が混在しています。 「より明るく、より明るい肌は魅力的です」とクリームを漂白するためのものを読みます。 別の1ページのスプレッドでは、ハリウッドのフレデリックから19.99ドルで100％人毛のかつらが提供されています。 化学緩和剤は、ジェームズ・ボールドウィンの「The First Next Time」のようなタイトルと一緒に販売されました。固有の不平等のメッセージが間違っていることは明らかでしたが、その普及に依存する業界によって支えられた美のイメージが浸透し、公正な肌と台座のストレートヘア。
アンジェラ・デイビスのような活動家がアフロを広めたとき、自然な髪の毛は目に見えるようになりましたが、対立するという評判も得ました。 トムソンによると、最近2007年に、黒人女性はファッション編集者から、オフィスはアフロスのような「政治的な」ヘアスタイルの場所ではないと言われました。
リードは、圧力も内部的であると言います。「私たちの古い世代、祖母、そしてrand祖母の方が、ボートを揺らすために何もしないでください。あなたの人生。"
リード自身の髪の歴史は、世代を超えた深い物語です。 彼女の祖母は、オハイオ州クリーブランドのサロンのヘアスタイリストであり、彼女の使命は、女性を変革し、自信を与えることであるとリードは言います。 「私の祖母は髪の毛の見た目が良く、見栄えが良かった」とリードは言います。 人種差別の文脈では、髪が女性の最高の栄光だったなら、それは盾でもありました。
一方、彼女は母親がコーンローイングについて教えてくれたので、トラック織りを最初に紹介したおばさんが、傷んだ髪を補うために織りを使用する方法を示し、必ずしも女性の自然な髪を偽装するわけではないと言いました。
髪のスタイリングは、この家族写真の赤ちゃんのように、リードのために若くして始まりました。 （カミーユリード提供） 
リラックスした髪を切った数週間後、彼女のウエディングでリード（提供：Camille Reed） 高校時代、リードは「私は時計仕掛けのように2週間ごとに髪を整えた女の子だったので、髪をきれいに保つために育てられたのです。」そして、シニアプロムの3週間前に彼女は言いました。 、このリラックスした生活は私には向いていません。 私が髪に関係しているこのすべてのこと、これは私自身ではなく、これは私を表していない...私はリラックスした髪をすべて切り取り、約1インチ、1インチ半の髪を残しました。」
大学では、彼女はさらに少ないメンテナンスが必要であると判断し、髪をロックし始めました。 驚いたことに、彼女の祖母は実際に変化が好きでした。 「そして、私たちは皆、床に座っていました。なぜなら、これは私たちが知っていた、自然な髪の毛とは何の関係もない女性だからです。」
現在、リードには自分の子供がいます。息子と娘で、彼女は美容とヘアケアについて教えています。 「息子の髪をカットする前に意図的に息子の髪の毛を1インチから2インチほど伸ばして、彼がそれを低く、剃り、色あせて快適に感じるようにしたいのです。彼が知っているので、あなたがどのように見えても、ママとパパはまだあなたを愛しています。」
彼女のクライアントにとって、メッセージはそれほど違いはありません。
カミーユリードは、6月7日金曜日のリプリーセンターでアフリカ美術館とサナアサークルが主催するパネルディスカッション「Health、Hair and Heritage」に参加します。
