プロットは飲み物のラウンドで考案されました。 1932年7月のある午後、フランシスパスクア、ダニエルクリースバーグ、トニーマリノはマリノの名を冠したスピーキーに座って眼鏡を上げ、共犯者を封印しました。 マイケル・マロイに自分自身を飲ませて殺すことはどれほど難しいでしょうか？ 毎朝、老人はブロンクスのマリノの場所に現れて、彼の混乱したブローグで「もし気にしなければ、もう一人の朝の朝」を要求した。 数時間後、彼は床の上で気絶しました。 しばらくの間、マリノはマロイにクレジットを飲ませていたが、彼はもはやタブを払わなかった。 サルーンキーパーがパスクアとクライスバーグに打ち明けた「ビジネス」は「悪い」。
24歳の貿易業者であるパスクアは、マロイの傾斜した姿に目を向け、ウィスキーのグラスがたるんだ口に巻き上げられました。 彼がアイルランドから来たということ以外、誰も彼についてあまり知りませんでした。 彼には友人も家族もいなかったし、最終的な生年月日もなかった（ほとんど60歳だと推測されていた）。ときどき奇妙な仕事で路地を掃除したり、ゴミを集めたりする以外の明らかな貿易や職業はなかった。 彼は、 デイリーミラーを書きました。「アンダーワールドスピーキーライフの速い流れの中のフロツサムとジェットサム、「ボウリースモークの絶え間ないヘイズで人生の最後の日をつまずくそれらのもはや責任のない遺物」のほんの一部です。 ' 」
「マロイの保険に加入しませんか？」別の現代新聞のレポートによると、パスカはその日マリノに尋ねました。 「私は残りの面倒を見ることができます。」
マリノは一時停止しました。 パスクアは、以前にそのような計画を実行したことを知っていました。 前年、27歳のマリノは、メイベル・カーソンという名前のホームレスの女性と友達になっており、彼女に2, 000ドルの生命保険を加入させ、彼を受益者と名付けました。 ある極寒の夜、彼はアルコールを強制的に与え、衣服を脱ぎ、シーツとマットレスを氷水で覆い、開いた窓の下にベッドを押した。 診察官は死因を気管支肺炎と記載し、マリノは無事に金を集めた。
マリノはうなずき、マロイに申し出た。 「彼はすべてに見えます。彼はとにかく長く行くことはありません。 彼とパスクアはダニエル・クリースバーグを見た。 29歳の食料品店と3人の父親は、彼が彼の家族のために参加したと後で言うでしょう。 彼はうなずき、ギャングは、彼をほぼ不死身にしたことでマイケル・マロイのカルト不滅をもたらす不気味な出来事の連鎖を開始しました。
パスクアは、保険代理店との会合に同行するために無名の知人に支払いをして、レッグワークを行うことを申し出ました。 この知人は自分をニコラス・メロリーと呼び、花屋としての職業を与えました。葬儀業界のパスクアの同僚の一人が詳細に確認したいと考えていた詳細です。 PasquaはNicholas Melloryの生活に3つの保険を提供するために5か月（そして悪徳エージェントとの接続）を要しました。2つはPrudential Life Insurance Companyで、もう1つはMetropolitan Life Insurance Companyでした。 パスクアは、マリノのバーテンダーであるジョセフ・マーフィーを採用して、故人をマイケル・マロイと特定し、彼の次の親族および受益者であると主張しました。 すべてが計画通りに進んだ場合、マイケルマロイが彼が住んでいたのと同じように無事に匿名で亡くなった後、パスカと彼のコホートは3, 576ドル（今日のドルで約54, 000ドル）を分割します。
「殺人トラスト」は、マスコミが彼らを呼ぶように、今や小柄な犯罪者ジョン・マクナリーやエドワード「ティン・イヤー」・スミス（彼の人工耳はワックスで作られていても）と呼ばれる他のマリノの常連を含んでいた。トニー」バストンと彼の奴隷的な相棒ジョセフ・マグリオーネ。 1932年12月のある夜、彼らは皆、マイケル・マロイの殺害を開始するために語学学校に集まった。
The Murder Trust（左上から時計回り）：ダニエル・クライスバーグ、ジョセフ・マーフィー、フランク・パスカ、トニー・マリノ。 オンザハウスから。
マロイの偽りのない喜びに、トニー・マリノは、他のサルーンとの競争が彼に規則を緩和することを強いたと言って、彼に無制限のタブを与えました。 マロイがグラスを補充するよりすぐに、マロイは一撃を落としました。 「マロイは一生懸命酒を飲んでいました」と、ある目撃者は言いました。「そして、彼は何度も飲みました。」彼はマリノの腕が瓶を持って疲れるまで飲みました。 驚くべきことに、彼の呼吸は安定したままでした。 彼の皮膚は、通常は血色の良い色合いを保持していました。 最後に、彼は汚れた袖を口にドラッグし、ホスピタリティに感謝し、すぐに戻ってくると言いました。 24時間以内に彼はそうでした。
マロイはこのパターンを3日間続け、無料のイワシサンドイッチを食べるのに十分な時間だけ休止しました。 マリノと彼の共犯者は途方に暮れていた。 たぶん、彼らはマロイが自分の嘔吐物で窒息するか、転倒して頭を叩くと思ったのでしょう。 しかし、4日目にマロイはつまずきました。 「少年！」彼はマリノにうなずきながら叫んだ。 「喉の渇きはありませんか？」
タフなトニーはイライラし、誰かが単に頭の中でマロイを撃つことを示唆したが、マーフィーはより微妙な解決策を勧めた。マロイのウイスキーとジンを木製のアルコールのショットと交換することだ。 わずか4パーセントの木材アルコールを含む飲料は失明を引き起こす可能性があり、1929年までに全国で50, 000人以上が不純なアルコールの影響で死亡しました。 彼らは、木質アルコールで汚染されたショットではなく、木質アルコールをまっすぐ上に向けてマロイに仕えます。
マリノはそれを素晴らしい計画だと思い、「自分が飲みたい飲み物をすべて与えて…そして自分を飲み干して死に至らしめる」と宣言した。クリスバーグは珍しい熱意を見せた。 「ええ、」と彼は付け加えた。「木製のアルコールカクテルを食べて何が起こるか見てみよう。」マーフィーは近くのペイントショップで数セントの木製アルコール缶を購入し、茶色の紙袋に入れて持ち帰った。 彼は、マロイが「気分を良くする」ために安いウイスキーのショットを提供し、それからスイッチを入れました。
ギャングは、マロイが数発の銃弾を撃ち、より多くを求め続け、酔いつぶれの典型的なもの以外の身体的症状を見せないのを見て、びっくりした。 ニューヨーク・イブニング・ポストは 、「彼が飲んでいるものが木製のアルコールであることを知りませんでした」と彼は知りませんでした。 彼は与えられたすべての木のアルコールを飲み、さらに戻ってきました。」
毎晩、シーンは繰り返され、マロイはマーフィーがそれらを注ぐのと同じ速さで木のアルコールのショットを飲み、夜になると彼は床に警告せずにくしゃくしゃになりました。 ギャングは沈黙し、ごちゃごちゃになった山を見つめていた。 パスクアはマロイの体にひざまずき、首を脈打つように感じ、耳を口まで下げた。 男の呼吸は遅く、苦労しました。 彼らは、彼の胸の低迷する上昇と下降を見て、待つことに決めました。 今すぐ。 最後に、長くぎざぎざの息がありました-死のガラガラ？-しかし、マロイはいびきをかき始めました。 彼は数時間後に目を覚まし、目をこすりながら言った。
トニーマリーノのスピーキー、1933年の店頭。オンザハウス。 （Ossie LeViness、New York Daily Newsカメラマン）
マイケル・マロイを殺すための陰謀は、コスト面で厳しくなってきました。 開いたバーのタブ、木のアルコールの缶、毎月の保険料がすべて加算されます。 マリノは、彼の話すことは破産するだろうとフレットした。 タフなトニーはまたしてもブルートフォースを提唱しましたが、パスクアには別のアイデアがありました。 マロイはシーフードの味が有名でした。 いくつかのカキを変性アルコールに落とし、数日間浸し、マロイが吸収されている間にそれらを提供しませんか？ 「カキの食事中に飲まれたアルコール」とパスカは、「カキは保存されたままになる傾向があるため、ほぼ常に急性消化不良を引き起こすだろう」と述べた。マロイは、計画通り、一口ずつ食べ、一口ずつ味わい、洗った。木アルコールでダウン。 マリノ、パスクア、その他はピノクルを演奏して待っていましたが、マロイは指をなめるとげっぷをしました。
この時点でマイケル・マロイを殺すことは、ペイオフと同じくらい誇りです。ペイオフは、彼ら全員が握り、それはあまりにも多くの共謀者に分割されるでしょう。 マーフィーは次に試みました。 彼はイワシの缶詰を数日間腐らせ、いくつかのsh散弾で混ぜ、パンの切れ間を混ぜ合わせ、サンドイッチをマロイに添えました。 彼らはすぐに、金属が彼の臓器を切り裂き始めると思った。 代わりに、マロイはブリキのサンドイッチを仕上げ、別のものを求めました。
ギャングは緊急会議を呼びました。 彼らはこのブロンクスのラスプーチンの作り方を知りませんでした。 マリーノは、マベル・カールソンとの成功を思い出し、彼らがマロイを凍らせて、一晩外に置いておくよう提案した。 その夜、マリノとパスクアはマロイをパスクアのロードスターの後部座席に放り込み、黙ってクロトナ公園に向かい、雪の山に無意識の男を押しつけた。 公園のベンチに彼を預けた後、彼らは彼のシャツを脱ぎ、彼の胸と頭に水のボトルを捨てました。 マロイは決して攪拌しませんでした。 マリノが翌日、彼の話しやすい場所に到着したとき、彼は地下室でマロイの半分凍った形を見つけました。 どういうわけか、マロイは半マイルをトレッキングし、マーフィーに彼を入れるよう説得した。彼が来ると、彼は「気分が悪い」と不平を言った。
2月に近づいた。 別の保険金が支払われる予定でした。 ギャングの一人であるジョン・マクナリーは、マロイを車でひっくり返したかった。 Tin Ear Smithは懐疑的でしたが、Marino、Pasqua、Murphy、Kriesbergは興味をそそられました。 ジョン・マグリオーネは、ハリー・グリーンというキャブドライバーの友人のサービスを提供しました。ハリー・グリーンの保険金からのカットは合計150ドルになります。
彼らは皆、グリーンのタクシーに足を踏み入れました。 グリーンは数ブロック走って停止しました。 バストーンとマーフィーは、マロイを伸ばした腕で、十字架のようなスタイルで、マロイを引きずり下ろしました。 グリーンはエンジンを撃ちました。 みんなブレース。 彼の目の隅から、マグリオーネは光の速い閃光を見ました。
「やめて！」彼は叫んだ。
キャブは停止するまでにじっと動きました。 グリーンは、それがちょうど彼女の部屋の明かりをつけている女性だったと判断し、彼は次の試みに備えました。 マロイはなんとか飛び出しました-1回ではなく2回。 3回目の試みで、グリーンは時速50マイルでマロイに向かって走りました。 マリオーネは広げられた指を通して見た。 マロイは1秒おきにフロントガラスを通して大きく迫りました。 2つのガタガタ、1つは大声で、もう1つは柔らかく、体がフードにぶつかって地面に落ちます。 良い測定のために、グリーンは彼を支持しました。 ギャングは、マロイが死んだと確信していましたが、通過する車が確認する前に現場から彼らを怖がらせました。
ニコラス・メロリーの兄弟としてキャストされたジョセフ・マーフィーが、遺体安置所や病院に電話をして彼の行方不明の「兄弟」を見つけようとした。誰も情報を持たず、新聞に死亡事故の報告もなかった。 5日後、パスクアが別の匿名の酔っぱらい（匿名の酔っぱらい）を殺そうと計画し、ニコラス・メロリーとして彼を追い払った。マリノの話しやすいドアが開き、ボロボロに包まれた包帯を巻いたマイケル・マロイがいつもより少しだけ悪い姿を見せた。
彼の挨拶：「私は確かに飲み物のために死にそうです！」
とにかく、彼が何を語らなければならなかったのか、彼がそれについて覚えていたもの。 彼はウイスキーの味、夜の空気の冷たいたたき、ラッシュライトのまぶしさを思い出しました。 次に、黒さ。 彼がフォーダム病院の暖かいベッドで目を覚まし、バーに戻りたいだけだと知っていた次のこと。
殺人信託が集めた唯一のお金であるメトロポリタン生命保険会社からの800ドルの小切手。 オンザハウスから。
殺人信託が最初に召集されてから7か月後の1933年2月21日、マイケル・マロイはマリノのスピーキーから1マイルも離れていない168 番街近くの長屋でようやく死亡しました。 ガス管から口までゴム管が走り、顔の周りにタオルがきつく巻き付けられました。 パスクアの友人であるフランク・マンゼラ博士は、肺炎を原因とする偽の死亡証明書を提出しました。 ギャングはメトロポリタン生命保険会社からわずか800ドルを受け取りました。 マーフィーとマリノはそれぞれ新しいスーツに分け合いました。
パスカはプルデンシャルオフィスに到着し、他の2つのポリシーからお金を集めると確信しましたが、エージェントは「いつ体を見ることができますか？」という質問で彼を驚かせました。
パスカは、彼はすでに埋葬されていると答えた。
調査が続いた。 誰もが話し始め、最終的に誰もが起訴されました。 フランクパスカ、トニーマリーノ、ダニエルクリースバーグ、ジョセフマーフィーは、第一級殺人で有罪判決を受けました。 「おそらく、」ある記者は「マイク・マロイのニヤリと笑う幽霊はブロンクス郡裁判所にいた」と黙想した。殺人信託のチャーターメンバーはシングシングの電気椅子に送られ、最初の試みで全員が殺された。 。
ソース：
書籍：サイモンリード、 オンザハウス：マイケルマロイの奇妙な殺人 ニューヨーク：Berkley Books、2005; デボラ・ブラム、 『毒物のハンドブック：殺人と法医学の誕生』 。 ニューヨーク：ペンギン・プレス、2010年。アラン・ハインド、 ミューラー、メイヘム、ミステリー：アメリカの犯罪のアルバム 。 ニューヨーク：バーンズ、1958。
記事：エドモンド・ピアソンによる「Malloy the Mighty」。 ニューヨーカー 、1933年9月23日。 「正義が勝利したとき。」 アトランタ憲法 、1933年11月19日。 「奇妙な殺人計画が展開された。」 ロサンゼルスタイムズ 、1933年5月14日。 「保険のために殺された。」 ワシントン・ポスト 、1933年5月13日。 「警察思考リングは首都の少女を殺した。」 ワシントン・ポスト 、1933年5月14日。 「自動車、ラム、ポイズンが失敗した後、ガスで殺すために死ぬ4人」 ワシントン・ポスト 、1933年10月20日。 「最後のマロイ・キラーは明日死ぬ。」 ニューヨーク・タイムズ 、1934年7月4日。「3ブロンクス殺人のために歌うことで死ぬ。」 ニューヨーク・タイムズ 、1934年6月8日。 「殺人事件の裁判は保険のダミーについて語られている。」 ニューヨーク・タイムズ 、1933年10月6日。 「耐久性のあるマロイ」 。ハートフォード・クーラント 、1934年9月22日。 「最後のマロイ・キラーは明日死ぬ。」 ニューヨーク・タイムズ 、1934年7月4日。
