長い列に並んで、12人の詩人が内戦を振り返る

10月1日に、ナショナルポートレートギャラリーはラインをロングアレイで公開します。 南北戦争の記念。 詩と写真。 美しく配列され、印刷されたLines in Long Arrayには、Eavan Boland、Geoff Brock、Nikki Giovanni、Jorie Graham、John Koethe、Yusef Komunyakaa、Paul Muldoon、Steve Scafidiなど、英語で書いている最も著名な詩人の一部から依頼された12の新しい詩が含まれています、マイケルシュミット、デイブスミス、トレーシースミス、CDライト。

詩に加えて、サリー・マンによる風景写真があります。 この現代作品には、南北戦争時代の詩や写真が付属しています。

タイトルは、本に含まれている詩であるウォルト・ホイットマンの詩「フォードを横切る騎兵」の最初の行への適応です。 「ライン」は、もちろん、軍隊のランクと詩人によって書かれたラインの両方を指し、小川を横切って展開する軍隊のホイットマンの説明から取られます。 ; /彼らは曲がりくねったコースを取ります—彼らの腕は太陽の下でフラッシュします—音楽の鳴き声に耳を傾けます。 。 。 」

私と元ポートレートギャラリーのキュレーターであるフランクグッドイヤーの編集者の意図は、戦争の努力を促進し、負傷者を治療するための資金を調達するために戦争中に作成された「読者」に敬意を表することでした。 また、文化学者として、私たちは、戦争に対する現代の「テイク」が、戦っている間に生み出された文学や芸術とどのように比較対照されるかについて興味がありました。 内戦は米国の歴史において非常に重要ですが、私たちの文化の主題としてめったに登場しませんでした。

まるで戦争がひどく、その影響が非常に大きいように、アーティストはそれを背負い、間接的かつ距離を置いてしか扱わなかったようです。 美術史家のエレノアハーベイは、昨年11月にスミソニアンアメリカンアートミュージアムでデビューしたメトロポリタン美術館に行く前に、見事なアート展「南北戦争とアメリカンアート」で議論しました。

モダニズムの詩は、歴史や公的生活から引き出されたトピックよりも、個々の自己の心理学と活動を探求する傾向があります。 ジョン・ケーテは、このプロジェクトへの貢献を振り返るように頼み、歴史的な詩を書くことを本当に考えたことがないと書いた。 「私は主に意識と主観性の詩人と考えられています。」しかし、歴史的な主題の問題との出会い、そしてそのときの巨大な主題は、他の詩人と同じようにケーテを活性化するようでした。個人を超えた方法です。 ケーテは続けます。「とにかく南北戦争について多くのことを考えていましたが、私たちが自分自身の生活や時間に特有であると考えるものの多くは、完全に把握していない歴史のエコーであるという考えは、背後にあるものです

詩人を委任する際、私たちはルールを設定せず、投稿者を主題に限定しました。 結果は例外なく、マイケル・シュミットによるロンドンのアメリカの外交官からユセフ・コムニャカアの驚くべき「私はサイラス」に至るまでのトピックに関する深く考察された（19世紀の言葉を使用して）熟考された作品ですジョージ王朝のマスターと一緒に戦うために戦争に行った奴隷の旅（および最後の裏切り）を再現します。

歴史家であり詩人でもあるナショナルポートレートギャラリーのデビッドウォードは、お気に入りのメディアで毎月黙想をしています。 ウォードは最近ウォルト・ホイットマンとエミリー・ディキンソンについて書いた 長い配列の行 10月1日に予定されています

CD Wrightは、アーカンソー州オザークの詩の祖先に、奴隷制度とは無関係で、独立して生活したかった貧しい農民を題材に、彼女に手を差し伸べようとしたことを反映しています。個々の状況を隔離します。 。 虐殺のちょうど別の塊。」

ここですべての詩を要約するには時間がかかりすぎます。 それがそれを読むことの目的です。 しかし、個人としても国家としても、私たちが避けたり抑圧したりしたのは、歴史と記憶を再考することに戻ったという感覚です（デイブ・スミスが戦争について「我慢できなかった」と書いています）。 Long ArrayのLinesをアニメーション化するプレゼントに接続します。 すべての詩にまたがる経験の再創造は、本書の最後の詩としてのニッキー・ジョヴァンニの詩に明確な政治的表現を見出し、それはユリシーズの叙事詩から戦争自体のコストを検討するように求めていますイラクへ。

Eavan Bolandの要約は、プロジェクトが「記憶と歴史を再考する方法」であるという、私たちが始めたときに達成したいと思っていた精神を捉えていると思います。 今の瞬間の詩がかつては非常に大きかったので、言葉を無視するほど圧倒的だった意味にまでさかのぼるという点で、非常に心を痛め、敬意を払っているように見えます。」

デイブ・スミスは、過去と現在、歴史と伝統の相互作用の拡張された感動的な試験で、「プロジェクトの詩は非常にはっきりと示しており、辞めることはできませんが、正確に、正直に、そして過去がどのように私たちの現在に悩まされているかを理解します。

または、その古いキツネのウィリアム・フォークナーが言ったように、「過去は死んでいない。 しかし、アメリカ人は常に急いでいるので、私たちは、過去が理解しようとさえしない方法で私たちをどのように形づくるかを認めることに失敗しすぎています。 Lines of Long Arrayは、小さな方法で、南北戦争の計り知れない結果の永続的な影響を測定する試みです。 そして、これがあまりにも感覚的で、あなたにとって主張を誇張しすぎている場合、少なくとも長い配列の行には、読む価値のある非常に細かい文章が含まれています。

Lines in Long Array を祝うため に、ナショナルポートレートギャラリーは11月16日に朗読会を開催し、そこで詩人が詩を発表し、それに関連するいくつかの詩を戦争のトピックについて読み、円卓会議に関する討論会に参加します歴史に関わる芸術作品を書く行為。