https://frosthead.com

米国議会図書館は台湾の水彩画、珍しい中国語のテキストをデジタル化します

ゴータマブッダの生涯と教えを描いた400枚の木版画セット、清王朝の宮廷芸術家Jiao Bingzhenによるシルクシーン、台湾の土着の生活を詳述した12の水彩画は、現在、米国議会図書館で入手可能な1, 000の珍しい中国語テキストに含まれています'オンラインカタログ。

関連性のあるコンテンツ

  • 米国議会図書館は、13世紀に遡る155のペルシャ語テキストをデジタル化しました

アジア太平洋アメリカ遺産月を記念してデジタル化された本、原稿、仏教経典、イラスト、地図の山は、LOCの中国中心の所蔵品のほんの一部を表しています。 プレスリリースによると、図書館のアジア部門には5, 300以上のタイトルがあり、そのうち2, 000が最終的にオンラインコレクションに掲載される予定です。 台湾国立中央図書館と連携してキュレーションされたこの最初の提供物は1, 000タイトル程度に制限されていますが、LOCは「将来さらに多くのものが利用可能になる」と述べています。

歴史から地理、哲学、文学、古典に至るまでのすべてのデジタル化されたテキストは、清初期の終わりの翌年である1796年以前のものです。 中国の貴重書デジタルコレクションポータルが説明しているように、タイトルの大部分は、清朝(1644年から1795年まで)または明(1368年から1644年まで)の王朝のものです。 およそ30歳はさらに古く、その起源はSong(960〜1279)および元(1279〜1368)王朝にまで遡ります。

コレクションに含まれるタイトルのいくつかは、現存する唯一の現存するコピーです。つまり、平均的な研究者、学生、または歴史愛好家は、直接それらを研究することはできません。 図書館のアジア部門の学術サービス部長であるQi Qiuの言葉によると、デジタル化の取り組みは、「物理的な理由で立ち入り禁止になる前近代的な中国の研究への前例のないアクセスを世界中のユーザーに提供します」アイテムの距離または希少性。」

ミャオ族の水彩画(米国議会図書館、アジア部、中国貴重書コレクション) フォルモサ諸島の人々の生活と習慣を描いた水彩画(米国議会図書館、アジア部、中国の貴重書コレクション) フォルモサ諸島の人々の生活と習慣を描いた水彩画(米国議会図書館、アジア部、中国の貴重書コレクション)

特に興味深いのは、17世紀に中国本土から漢人が入植する前に島に住んでいた原住民を中心とした台湾の水彩画です。 Atlas ObscuraのJonathan Careyは、16人のオーストロネシアの部族で構成されるこれらの個人が6, 000年以上島に住んでいたと書いていますが、この主張は先住民が土地を吸収し放棄することを余儀なくされた漢征服者にはほとんど意味がありませんでしたまたはあからさまな暴力に直面します。 今日、台湾の2, 300万人以上の住民のわずか2%が先住民グループに属しています。

Duncan DeAethがTaiwan Newsに報告しているように、問題の水彩画は、1747年の王室検査官の訪問を受けて、清皇帝乾隆により委託されました。 アルバムのLOCエントリーによると、「芸術的価値はほとんどありませんが」、12の絵画は島民の生活と習慣を親密に垣間見せます。 一部のシーンでは、被験者はココナッツの狩り、バイソンと鹿の狩り、魚の捕獲、穀物の切断と貯蔵、タロイモの植え付けなどの食品関連の仕事に参加します。 他の地域では、台湾の住民に焦点を当てています:朗読に従事している男子生徒、家に屋根を置く労働者、勤務中の見張り、さらには子供の入浴です。 全体として、このアルバムは、「島が近代的なコミュニティに変身する前の、この島の絵画的研究」として役立つものです。

その他のデジタル化されたハイライトには、14世紀以前に住んでいた医師の世代によってテストされた効果的な医学的治療の24巻のコレクション、および中国南部の山地に住む少数民族ミャオ族を特徴とする48の水彩画の個別のセットが含まれます。 1736年から1820年までのこれらの絵画には、彼らが描く伝統や出来事を詳述したエッセイが添付されています。

米国議会図書館は台湾の水彩画、珍しい中国語のテキストをデジタル化します