「見る」とビル・ヴィオラは言い、彼の作品の一つをじっと見つめている。 「何が起こるか見てください。」
スミソニアンのナショナルポートレートギャラリーにあるほとんどの作品は、大統領のものから現代のショーのものまで、確かに一見の価値がありますが、ヴィオラの作品はすべてビデオであるため、より長い眺めと鑑賞が必要です。
ワシントンDC博物館での現在の回顧展「ビルヴィオラ：動く肖像」では、11のメディア作品の主題がフレーム内でゆっくりと、時には気づかないうちに動くことが多く、精神的な変容の状態を想像しているようです。しばしば水を使用することにより、肉ではありません。
ショーの最も壮観な作品である2004 The Raftでは、バスを待っているように見える人々のグループが、代わりに劇的なスローモーションで、おそらく突然の悲劇に対するグループの応答の比aで、彼らをノックダウンする水の爆発で打撃を受けます。
別の方法では、7人の衣服を着た等身大の人物の見事なグループである2013年のドリーマーズが、昇天または他の変身を待っているかのように浅瀬に沈んでいます。
しかし、ここでは、65歳のヴィオラは、2008年の作品Three Womenで、水面の片側から別の側に移動する女性と娘を検討しています。 一方では、彼らの数字はセキュリティカメラからの粗い送信です。 他方では、彼らは色と高解像度で（そして水によって）びしょ濡れです。
「何が起こるかわかります」と、ヴィオラは言います。
1970年代初頭に市販のハンドヘルドカメラが市場で利用可能になるとすぐに、ビデオでのViolaの作業が始まりました。 そこで彼は、調査で最も初期の作品の1つである、 リフレクティングプールを撮影しました。 このプールでは、アーティストが登場し、水に飛び、空中にぶら下がり、着陸する前に見えなくなったように見えます。
「時間」と彼は声明で述べています、「水中の反射としてのみ見られる一連の出来事によって延長され、中断されます。」
NPGの抜粋-ビルヴィオラスタジオ「ビルは長い間水を使ってきました」と、ヴィオラの長年のクリエイティブパートナーであるキラペロフは語ります。 「この作品は、変容シリーズと呼ばれるものの一部です。 彼はそれを生と死の境界として使用していました。 これはしきい値であり、彼は過去に多く使用していました。」
それは子供の頃の悲劇にさかのぼります。 「ビルは、彼がかなりyoung死していた頃に経験しました」とペロフは言います。
「そこから始まりました」とヴィオラは言います。
それ以来、イギリスのダーラム大聖堂など、世界中に展示されている彼の作品の多くに登場しています。 彼の最新の作品の1つは、ロンドンのセントポール大聖堂に設置されました。
彼の作品の素質は確かに幅広い聴衆に語りかけています。 しかし、彼は自分の作品の肖像画を検討したことがありますか？
「それは非常に興味深い質問です」とヴィオラは言います。
「私たちはポートレートについてはあまり話さなかった」とペロフは付け加える。 「感情について話しました。」
それでも、ヴィオラのショーをキュレーションした美術館の版画キュレーターであるAsma Naeemによると、「 The Dreamersは水の肖像シリーズであり、あなたはセルフポートレートの作品を持っています。」
2013 Self Portrait、Submergedは正式にはショーの一部ではありませんが、ポートレートギャラリーへの最近の買収であり、ショーを訪問するために視聴者を近くのエレベーターに呼び込むかのようにメインフロアに座っています。
数字は、2000年のドロローサのかろうじて動く顔、2001年の降伏の虚偽の反省、2013年からの不死性を求める男/永遠を求める女の厳しい老人像からの調査の大部分の一部です。黒花崗岩の9フィートのスラブへの投影。
「しかし、肖像画の比meta的なアイデアというこのアイデアが、この似たようなアイデアを超えてプッシュしようとしているのです」とNaeemは言います。
「そして、特に動いているからです」とペロフは言います、「それは他の生命の観察に発展することができる動いているイメージです。」
NPGの抜粋-ビルヴィオラスタジオコレクションには他にもビデオ作品がありますが（そのうち約17）、「ビルヴィオラ：動くポートレート」は、ビデオテクノロジーに完全に専念した最初のポートレートギャラリーショーです。
「インフラストラクチャを提供するのにかかったもの-これのカーテンの後ろにある部分-は驚異的です」と、博物館の展示制作マネージャーであるアレックスクーパーは言います。 インフラストラクチャの変更の計画は16か月以上前に引き出され始め、インストールには3か月かかりました、とクーパー氏は言います。
1836年に建設を開始した連邦政府は、特許事務所、南北戦争の兵舎、リンカーン就任式のボールの場所などの役目を果たしました。 「私たちは、街で最も古い建物の1つで最先端の21世紀の芸術を行っています」とクーパーは言います。 「それについて考えると、とても面白いです。」
「素晴らしいことは天井の高さです」とペロフは言います。 「通常、天井の高さによって制限されます。 それは私たちにとって非常に大きな問題です。 しかし、もちろんこれはポートレートショーなので、私たちにとっては異なります。 適切な作品を慎重に選択しました。」
その結果、Naeemによると、若い人たちを引き付けたいと考えている、クールで鮮明で静かに感動する展示会です。 「子供たちは、画面上の何でも、すごいことになるでしょう」と彼女は言います。
ヴィオラも彼の作品を別の文脈で見て喜んでいたようです。 「持っているものを手に取り、物を動かして、配置したい場所に持っていくのは素晴らしいことです。」
「ビルヴィオラ：動く肖像」は、ワシントンDCのナショナルポートレートギャラリーで5月7日まで続きます。
