https://frosthead.com

アメリカのアウシュビッツ内部

一見したところ、ルイジアナ州ホイットニープランテーション奴隷博物館にある「名誉の壁」は、そこに住み、働き、亡くなった数百人の奴隷の名前が刻まれた花崗岩の石のシリーズであり、ホロコーストの記念碑を連想させます。 しかし、ニューオーリンズの将来の市長が博物館の2008年のオープニングで述べたように、このサイトは異なります。 これがアメリカのアウシュビッツです。

ニューヨーク・タイムズによると、ミッチ・ランドリウは群衆に語った。 「中に入る必要があります。 その空間を歩くとき、あなたはこれらの人々に何が起こったかを否定することはできません。 感じて、触って、嗅いでください。」

国内初の奴隷博物館として2014年12月に長年の慎重な修復を経てようやく一般公開された、以前の藍、砂糖、綿の操作は、現代の不正の化身です。 ゆっくりと怠iなミシシッピ川の曲がりくねった川沿いにある歴史的なリバーロードに位置するこの不動産は、1700年代後半に、ドイツ移民の父アンブロワーズが購入した土地に起業家のジャンジャックハイデルによって建設されました。 農園を拡大し、ルイジアナ州の砂糖貿易の主要なプレーヤーとしてプランテーションを設立したのは、若いHaydelであり、主要な作物を低収益のインディゴ市場から移行させました。 南北戦争の数年後、ブラディッシュ・ジョンソンという名前の北部人がその土地を購入し、孫のハリー・ホイットニーにちなんで名付けました。

元の構造とレプリカが混在する復元されたプロパティには、監督者の家、レプリカスレーブキャビン( ジャンゴアンチェーンドのシーンがすぐ隣で撮影されました)、鍛冶屋などがあります。 奴隷が隣のサトウキビ畑から戻ってくると、ほとんど人がいないときでも、その場所はいつでも活気づくように感じられます。 15年間の修復努力は、石油化学会社から土地を購入し、800万ドルのお金を財産の修復と博物館の開発に投じた地元の弁護士であり不動産の大御所であるジョンカミングスによって支えられました。 タイムズ紙によれば、奴隷制の恐怖に対する白い罪悪感。 「ここを去るとき、彼はニューオーリンズの支持者に言った、「あなたは入ったのと同じ人になるつもりはない」。

スレーブキャビン ホイットニープランテーション、スレーブキャビン(エルザハーネ)

それはホイットニープランテーションがアメリカの最大の恥の厳しい物語を解き放つ方法への鍵です。これは、奴隷制度の恐ろしい現実にロマンチックな風と共に去りぬ壁紙を貼り付けた、植林の歴史に対する上品な保護主義者のアプローチによってあまりにもしばしば隠された物語です。

「多くの場合、プランテーション展示は公民権時代を生きた人々のために設立され、それほど複雑でない時代を切望していました」と博物館運営ディレクターのアシュリー・ロジャースは言います。 「それは、「シャンデリア」ツアーがある場合に簡単に達成できることです。 プランテーションでの以前の焦点が南部の異邦人の家と文化であったところで、物事は変化しています。」

そして、ホイットニーがリードしています。 「私たちはビッグハウスに関心がありますが、それは重要ではありません」とロジャーズは言います。 「これは奴隷のツアーです。」ホイットニープランテーションは、南部の懐かしさのバラ色の運動ではありません。 施設の束縛の傷跡の一部、ヘイデルの砂糖畑と南部の砂糖畑で働いた(そして亡くなった)数十人の奴隷の人々の霊us、250エーカーのプランテーションは奴隷制の恐怖の記念碑として機能します、そして今日も続く構造的人種差別のre責。 ドイツや南アフリカなどの国々が歴史的な悪魔にさかのぼって握り合うようになって、和解の教育学全体を構築したのと同じように、ホイットニープランテーションはアメリカの人種差別の長い影に取り組むようアメリカに強制する試みです。 奴隷体験へのこの焦点は、ホイットニーのツアーのあらゆる瞬間に深く絡み合っています。 訪問者は最初、1870年に建てられた歴史的な反ヨークバプテスト教会の外に集まり、奴隷の人間性はすぐに家に追いやられます。 教会の内部では、出席者は住んでいた奴隷の子供たちの粘土の彫刻に囲まれており、多くの人にとっては、プランテーションの敷地で亡くなった子供たちの幽霊のような記念碑です。 枯れた生の彫刻された子供たちは、苦しんでいる人たちの最も内臓を思い起こさせるものであり、その物語がツアーの中心となっています。 観光客には、物理​​的なお土産、ホイットニーの奴隷にされた居住者のプロファイルを持つストラップのパスが与えられます。 鉱山は、1855年に束縛から逃れた逃亡奴隷であるジョンリトルの有名な引用で飾られました。「立って見つめた人は、奴隷制とは何なのかを知ることができます。

ホイットニーのアンティオキア教会の子供たち ホイットニー・プランテーション、 アンティオキア教会ホイットニーの子供たちウッドロウ・ナッシュ(エルザ・ハーネ)

フランクリン・ルーズベルト大統領が大恐era時代の労働進歩管理の一環として設立した連邦作家プロジェクト(FWP)が、リトルのような奴隷物語が存在する理由であり、歴史的な運のせいです。 約6, 600人の作家と編集者がFWPの一部として全国に展開され、1939年の春にアメリカの最後の世代の奴隷の口頭履歴を記録および保存するために結成されたユニットを含みました。

落ち着いたトーンが確立されると、ツアーが名誉の壁、鳥のさえずり、まだ活発なフィールドの機械の遠くのハムを通り過ぎるときに訪問者の恐怖が構築され、不調和なサウンドトラックが提供されます。 記念碑に飾られた奴隷はほとんど姓を欠いている。 使い捨て財産の正式名称は努力の無駄に見えたに違いありません。 壁にはボブスとジョセフ、アメリアとメアリーが点在しています。

しかし、至る所に散在しているのは、姓よりも奴隷の経験を物語っている何かです:プランテーションの監督者が放った残虐行為への証言。 「彼らは99尾の猫と100回まつげを取りました」と彼女の叔父AlfのDora Franksは書きました。 「彼の背中はひどくひどかったが、彼らは彼が血を流している間に彼を現場に連れて行った」別の物語は、恐ろしいフレーズで終わります。奴隷室と台所、迫害の物語は吐き気を催す統計の容赦ない波です。 1820年から1860年の間に、約2, 200人の子供がプランテーションの本拠地で奴隷にされて死亡しました。 乳児死亡率はグロテスクに一般的でした。 約100人の奴隷が、大規模な砂糖釜を維持するために、短い秋の収穫期に24時間働かされました。 暗闇の中で働いている奴隷は日常的に第三度の火傷を負い、手足を失いましたが、これはめったに奴隷を終わらせませんでした。 切断は頻繁でした。 一般的な鞭による罰。 かつて内務省によって「南全体で最も興味深いものの1つ」と呼ばれたビッグハウスへの旅行は、イタリアの芸術家ドメニコカノバによる珍しい壁画を含む、信じられないほどの建築とデザインを明らかにします。 しかし、エレガントな正面玄関は川に面しており、毎日の拷問と恐怖のパレードに背を向けて、バックドアから少し離れています。

奴隷の小屋と砂糖のやかん ホイットニープランテーション、奴隷小屋、砂糖釜(エルザハーネ)

ホイットニー美術館は、ガイド付き体験を中心に教育学全体を構成しています。 最後に、19世紀の人種的不公正は、奴隷解放宣言によって単純に消えたわけではないことを思い出させて締めくくります。 このガイドでは、キュレーターが最初にビッグハウスを手に入れたときに感じた興奮のキュレーターについて説明し、戦後の戦後システムの保存状態の良い記録の山を見つけました。ビジネスは常に神秘的に農民の収入の一歩先を行った。

ロジャーズによると、南部の歴史の長いロマンチックな側面へのこの新しいアプローチは影響を与えています。 ホイットニープランテーションでは、初年度に34, 000人の訪問者が見られました。他のより定評のあるプランテーションの訪問数よりも低いとはいえ、予想の2倍近くでした。消毒されていない歴史。 そして、ロジャースは、彼らがホイットニー自身の聴衆の外に影響を及ぼしていると疑っています。 「他の博物館は、物事のやり方を変えています」とロジャーズは言います。 「プランテーションでは、リストで奴隷と奴隷制についてより明確に言及しています。」

ルイジアナ州は、ホイットニーのユニークなプロジェクトの完璧な家です。 州は、南北戦争前の奴隷制の全盛期に何十ものプランテーションの本拠地であり、146が国家歴史登録所に登録されていました。 ウォレスのホイットニーの隣人であるエバーグリーンプランテーションは、伝統的なプランテーションの最も手つかずの例の1つです。 デストレハンプランテーションは、アメリカ史上最大の奴隷蜂起である1811年のドイツ沿岸蜂起の後、法廷と死刑執行の本拠地となりました。 ペリカン州はアメリカの奴隷貿易にとってゼロではありませんでしたが、プランテーションシステムは州の文化遺産の不可欠な部分になりました。 2015年には、セントフランシスビルの人気のローズダウンプランテーションを含む約190万人の観光客が史跡を訪れ、120万ドルの収益を上げました。

帰ってくる天使のフィールド ホイットニープランテーション、 フィールドオブエンジェルズカミングホーム、ロッドムーアヘッド(エルザハーネ)

私の訪問の日、旅行前のピクニック中に笑い、冗談を言っていたアフリカ系アメリカ人の高校生の大規模なグループは、私たちの道が交差するたびに静かで集中していました。 そして、ツアーの最も強力な瞬間は、その結論の後に来ます。

ビジターセンターでは、Ta-Nehisi CoatesのBetween the World and Meと、ビジターセンターの壁にあるFWPの奴隷の物語のコピーの間に、鮮やかな色のポストイットのモザイクが挟まれています。 それは、学生と訪問者からの反応のコラージュであり、ホイットニーを散歩することによって引き起こされる苦悩と怒りのネオンの証です。 「私はどの学校よりも1時間半で多くのことを学びました。」 「すべてのアメリカ人は、この国がどのように繁栄したようになったかを理解するためにこれを取るべきです」と別の人は非難します。

ボストンの学生が壁に貼り付けた一枚のメモは、ホイットニープランテーションの使命を揺るぎないボールペンインクで要約しています。 」

アメリカのアウシュビッツ内部