2012年4月、カナダのビーチコマーが驚くべき発見をしました。 ピーターマークは、ブリティッシュコロンビア州の隔離されたグラハム島の海岸を探検していたときに、ビーチの大きな貯蔵容器に出くわしました。 内部には、日本のナンバープレートが付いた壊れた錆びた2004年のハーレーダビッドソンナイトトレインバイクが座っていました。
同時に、カナダの西海岸全域で、ゴミがビーチで静かに洗い流され、日本のフレーズと識別子が付けられました。 2011年3月11日に宮城県および日本の北海岸の他の地域を襲った壊滅的な津波の間に、オブジェクトは1年以上前に海に洗い流されました。15, 000人以上がその津波で命を失いました。約2, 000万トンのゴミと私有財産が海に引き出された。
想像を絶するものを生き延びた貯蔵コンテナに押し込まれたハーレーは、コンテナが断熱されて浮力があったため、太平洋を横断する4, 000マイル以上の旅を生き延びました。 宮城県から浮上し、黒潮で運ばれ、親潮で押され、西風でつかまれ、アラスカ海でカナダの海岸に押し流されました。
「コンテナがグラハム島で洗い流されるまで、1年以上太平洋に浮かびました」と、現在モーターサイクルが住んでいる展示に取り組んだミルウォーキーのハーレーダビッドソン博物館の主任キュレーターであるクリステン・ジョーンズはスミソニアンに語りました。 .com。
ビーチへの最初の訪問から3週間後、マークは自転車を回収するために戻りましたが、輸送用コンテナはなくなりました。 残ったのはハーレーそのもので、半分は砂に埋もれていて、潮の干満の腐食に苦しんでいました。
バイクにまだ無傷のVINのおかげで、ハーレーダビッドソンのスタッフは、バイクの元の所有者である横山ku夫を追跡することができました。 同社は当初、横山の自転車の修復を提案しましたが、すぐに99.9％の自転車を交換する必要があることを発見しました。 代わりに、彼らは彼が失ったものを交換するために真新しいオートバイを彼に提供しました。 博物館によると、横山は「短い芝生の中の背の高い草」にはなりたくないと言って、贈り物を丁重に辞退した。横山は正しい受け入れを感じなかった。
「[彼は私たちに言った、 『非常に多くの人々がそんなに多くを失ったとき、彼はなぜ彼が何かを持っているべきなのか？』 「彼はほとんどすべてを失いました。彼の家族、彼の所有物のすべて。しかし彼は謙虚に感じ、特別な扱いを受けたくありませんでした。」
その代わりに、横山は彼らの人生と2011年の悲劇の記憶として、自転車を博物館の目立つ場所に展示するように要求しました。
「オブジェクトは、言葉では正当化できない場合があることを伝えます」とジョーンズは言いました。 「このバイクを見ると、起こった悲劇の恐ろしさがわかります。 自然の力の傷を抱えているようなものを見るために、日本で起こったことは人々にとって非常にリアルになると思います。」
オートバイは現在、博物館の常設展示の一部です。これは、国を揺るがした災害のまだ新鮮な傷に対するさびたオマージュです。
