https://frosthead.com

日系強制収容所の不正が今日に強く響く

ジェーン・ヤナギ・ダイアモンドはカリフォルニアの高校でアメリカの歴史を教えましたが、「私は抑留について話すことができませんでした」と彼女は言います。 「私の声はすべて奇妙になります。」1939年にカリフォルニア州ヘイワードで生まれた彼女は、第二次世界大戦のほとんどをユタ州のキャンプで家族と一緒に過ごしました。

関連リード

Preview thumbnail for video 'Impounded

Imp弾

購入

関連性のあるコンテンツ

  • FDRの第二次世界大戦インフォメーションセンターの内部をよく見てみましょう:マップルーム

事実から75年後、その戦争中に連邦政府が約120, 000人の日系アメリカ人を収監したことは、軍事主義と全体主義体制に対する米国の勝利の恥ずべき異常と見られています。 1976年にフォード大統領が抑留者に正式な謝罪を行い、彼らの収監は「基本的なアメリカの原則への後退」であり、議会は1988年に賠償金の支払いを許可したが、多くの場合、このエピソードは生きた記憶である。 現在、グループ全体を対象とする移民改革の提案が疑わしいため、これは痛みを伴う歴史的な教訓として共鳴しています。

ラウンドアップは、1941年12月7日に日本が真珠湾を攻撃してから48時間以内に静かに始まりました。発表された目的は、西海岸を保護することでした。 重要なのは、投獄プログラムが警告にもかかわらず進行中であったことです。 1942年1月、ロサンゼルスの海軍intelligence報員は、日系人がほぼ完全に「人々の身体的特性のため」の脅威として認識されていると報告しました。彼らの3%未満が妨害やスパイに傾いている可能性があります。そして、海軍とFBIは、それらの個人のほとんどが誰であるかをすでに知っていました。 それでも、政府は陸軍の陸軍司令官であるジョン・デウィットがまとめた立場を取りました。 彼らは忠誠心にかかわらず、危険な要素です。」

その2月、フランクリン・D・ルーズベルト大統領が大統領令9066に署名し、カリフォルニア州、オレゴン州、ワシントン州、アリゾナ州のイセイ(法律により米国市民権から除外された移民)とニセイ、その子供の一部を空にする命令を発行する権限をデウィットに与え、出生時は米国市民でした。 彼らは彼らの家、店、農場、漁船を去ることを余儀なくされたので、戦争移住局の写真家は手元にいました。 数か月間、彼らは競馬場の納屋や見本市に住んでいる「集会センター」に滞在しました。 その後、西部とアーカンソー州の奥地の遠隔地に建てられた原始的なキャンプである10の「移転センター」に出荷されました。 政権は刑務所でした:武装警備員、有刺鉄線、ロールコール。 数年後、抑留者は寒さ、暑さ、風、ほこり、そして孤立を思い出しました。

アメリカの他の敵であるドイツやイタリアを祖先とするアメリカ人居住者の大規模な収監はありませんでした。

1944年12月、排除の命令は撤廃されました。戦闘の流れが連合国に有利になった後、そして最高裁判所がそのような命令は戦時でも許されると判断したのと同じです(3人の裁判官が激しく反対します)。 それまでに陸軍はアフリカとヨーロッパで戦うために二世の兵士を徴集していた。 戦後、ハリー・トルーマン大統領は、多くの装飾が施された全二世の第442連隊戦闘チームに次のように語った。「あなたは敵だけでなく、偏見と戦った。そして勝利した」

場合のみ:日系アメリカ人は、以前の生活を取り戻そうとしたときに敵意の波に出会った。 多くは、彼らの財産が税金の不払いのために押収されたか、さもなければ充当されたことを発見しました。 彼らが最初からやり直したとき、彼らは自分の喪失感と裏切りを日本語の「 四方がいない 」というフレーズでカバーしました。仕方がありません。 二世の両親が戦後の子供たちにキャンプについて話すことができるようになるのは数十年前でした。

捕虜の息子であり孫であるフォトジャーナリストのポール・北垣ジュニアは、2005年以来その無口を貫いてきました。 —カリフォルニア州オークランドの移転センターで、彼のプロのヒーローの一人であるドロテアランゲの父親の家族の1人を含む。 断片的なキャプションから、彼は50人以上の被験者を特定し、被験者とその子孫に抑留に関連する設定でカメラに座るよう説得しました。 ここで初めて公開された彼の写真は、回復力の肖像として読まれています。

ジェーン・ヤナギ・ダイアモンド(現在77歳、カリフォルニア州カーメルで引退)は生きている証拠です。 「今はもっとよく話せると思います」と彼女は北垣に語った。 「私はこれを子供の頃に学びました。あなたは自分自身を暗くて破滅に追いやることができず、ごめんなさい。 立ち上がって一緒に移動する必要があります。 それが戦争が私に教えたことだと思います。」

ポール北垣ジュニアが実施した被験者インタビュー

Preview thumbnail for video 'Subscribe to Smithsonian magazine now for just $12

わずか12ドルで今すぐスミソニアン誌を購読する

この記事は、スミソニアン誌の1月/ 2月号からの抜粋です

購入
日系強制収容所の不正が今日に強く響く