ワシントンのピュージェット湾のウィッビー島では、午前6時30分過ぎであり、時間の早さや悲惨な天候にも関わらず、ダンハービルはアルルーネマンの庭のユリを称賛しています。 ハチドリは背の高い赤い植物に飛びつき、互いに飲み、ホバリングし、追いかけます。
「わかりました」と空想から揺れながら、ハービルは言います。 「トラップを設置しましょう。」彼は、ルーネマンがフロントポーチに置いているフィーダーの1つに、自家製の遠隔制御ネットを配置します。 彼は3〜4匹のハチドリがフィーダーの蛇口に働きかけるのを待ってから、ボタンを押すだけでネットを落とし、鳥を中に閉じ込めます。 それらは細かいメッシュに対してはためき、少し混乱します。 「今、ハービルは、「手を差し込んで、手に入れることができます。」と言います。彼は、それを1つずつ取り出して、落ち着いたままにするためにそれぞれを小さな布バッグに入れます。
ルーネマンのガレージで、ハービルは羽毛の小さな房、女性のアカハチドリを引っ込めます。 彼はすぐに働きます。 「せいぜい2分間だけ彼女を飼いたい」と彼は言う。 彼は鳥を布の切れ端で包み、飛び散ることができないように閉じて、彼女の体重を計ります—「3.17グラム」、彼はデータを記録する妻のヤンに言います。 彼は、鳥のくちばし、翼、尾羽の長さを測定します。 彼は鳥の胸に息を吹き込んで、彼女の皮下脂肪を測定し、ふっくらと健康かどうかを判断します。 それから、彼はアルミニウムの斑点、つまりバンドを拾い、それを鳥の小さな足の周りに巧みにフィットさせ、ペンチで非常に注意深く締めます。 彼はハチドリの頭の上部にピンクのペンキの点を軽くたたき、彼女が再び彼女を捕まえたら彼女がすでに処理されたことを知るでしょう。 終了すると、彼は彼女を彼の手のひらに差し出します。 「お出かけ」と彼は言います。 今まで静止していたハチドリは、ジッパーから離れます。 ハービルは一瞬見てから、次の痙攣バッグに手を伸ばします。
ワシントン大学でコンピュータープログラマーとして最近引退したHarvilleは、米国にいる100未満のハチドリのバンダーの1人です。 バンディングの12年間で、彼は5種(プラス1ハイブリッド)から9, 986匹のハチドリを捕獲しました。 1年の間に、彼はワシントン全体で6つか7つの場所の間でトラップを回転させます。 彼の目的は、大部分が漠然としか知られていない移動パターンのスケッチを支援することです。 しかし、彼はより大きな質問に答えることを望んでいます。 過去20年間で、アカハチドリは、他の種と一緒に、彼らがいるはずのない場所にますます現れ始めました。 誰もその理由を知りませんが、ハービルと彼の同類は知りたいと思います。
***
ハチドリの種は320種以上あり、すべてが西半球に限定されており、ほとんどが中央または南アメリカでのみ見られます。 アカザは、メキシコの北数マイル以上で確実に繁殖する8種の1つです。 それは極端な生き物です。 わずか3インチの長さで、重さは8分の1オンスですが、ハチドリの中で最も広い範囲を持ち、南はメキシコ南部まで、北はアラスカ南東部まで繁殖します。 繁殖地と非繁殖地の間を4, 000マイル移動する人もいます。 体の長さという点では、渡り鳥は鳥の中で最も長いです。
過去1世紀の大半にわたって、中央のハチドリの教義では、ルビーのようなアメリカのハチドリを除いて、アメリカのハチドリは夏に西部の州に限定されていました。 秋に、鳥に、彼らはすべて国境の南に向かいました。 「冬にアメリカで見られるハチドリは、迷子になり、死にかけていました」と、ハチドリを研究するルイジアナ州立大学の生物学者であるジェームズ・レムセンは言います。 しかし、アカハチドリは最近さまよう傾向を示しています。 Harvilleの鳥の1人は、数年前にルイジアナ州で冬を過ごしました。 「バンダーと私は実際に鳥を交換しました」と彼は言います。 「彼女は私のものを捕まえ、私は彼女の1つを捕まえた。」
トーチユリの間を飛んでいるアカフトオハチドリ。 (エリックワーグナー) ダンハービルはアカハチドリのbillの長さを測定します。 (エリックワーグナー) 展開を待っているハチドリのバンド。 (エリックワーグナー) ダンハービルは、ハチドリの頭を測定し、バンディングを終えたら、ピンク色のペンキで軽くマークします。 ペンキは、鳥が再び捕まえられたら、鳥がすでに処理されていることを彼に知らせます。 (エリックワーグナー) ダンハービルは放す前に幼いハチドリを保持しています。 (エリックワーグナー) アカフトオハチドリの体重はわずかです。 飛び散らないように、小さな布の切れ端にクリップで留めます。 (エリックワーグナー) トーチユリを食べようとするアカハチドリ。 (エリックワーグナー)ハービルの鳥を取り戻したのはナンシー・ニューフィールドだった。 ニューフィールドは、ハチドリのバンダーの小さな世界では有名人です。 1970年代後半、彼女は冬にルイジアナの家の周辺でアカハチドリを見始めました。 すべてのフィーダーではありませんが、定期的に、何かが進行しているのではないかと疑うのに十分です。 当時、ハチドリは南東部では珍しいと考えられていました。 最初は1932年にルイジアナで見られました。 2年目は3年後の1935年に見られました。その後の年の目撃は断続的で、1900年から1990年の間は1年に30未満でした。 奇妙な風邪は地元の野鳥観察者にとっては刺激的でしたが、特定の傾向を示すとは考えられていませんでした。
ニューフィールドは訓練を受けた科学者ではないので、彼女はルイジアナ州立大学の著名な鳥類学者に行って、もっと詳しく見る価値があるかもしれない興味深いことが起こっていることを示唆しました。 fに加えて、彼女は他の西洋種を観察しました-黒い顎のハチドリ、バフ腹のハチドリ、幅の広いハチドリ、アレンのハチドリ-ルイジアナ州ではなく、メキシコと中央アメリカで冬になると思われました。 鳥類学者は、もちろん外交的に、鳥に取り組んでいたほとんどの人が南アメリカに行って新種を探したがり、冬を住宅街の庭や庭でぶらぶらさせたくないと彼女に言いました。
ニューフィールドはこの現象を自分で調査することにしました。 彼女はハチドリの分類学、解剖学、生理学について学びました。 彼女は1979年に連邦の鳥類の結束許可を取得し、越冬するハチドリの捕獲を開始しました。 彼女の最初の年、彼女は彼女の庭で10匹のアカノスリと9羽のクロハチドリをバンドしました。 彼女は翌年と翌年にバンディングを続けました。 彼女は、ハチドリのバンドの作り方を他の人に教え始めたので、彼らはテキサス州ミシシッピ州アラバマで働くことができました。 (「私の周りを回るのはそんなに多くない」と彼女は言います。)1990年代半ばまでに、彼女と成長する南東バンダーの乗組員は堅牢なデータセットを持ち、希少な移民ではなく、ハチドリが越冬することを示しました数千ではないにしても、南東部全体で数百。
「ここは越冬するハチドリの真の個体数増加を表しています」とレムセンは言います。 「次の越冬個体数を得るには、1000マイルもメキシコに行く必要があります。」彼にとって、問題は起源の1つです。これらの鳥はどこから来たのでしょうか? 多くの仮説が提案されています。 一部の生物学者は、ハチドリがメキシコの古い越冬地での森林伐採と生息地の損失のために新しい環境に移動しているのではないかと考えています。 (レムセンはこれを疑います。「一般に、越冬鳥の生息地の要件は繁殖鳥ほど厳格ではありません。花や虫がいる限りは問題ありません。」)または、気候変動は何らかの理由で責任があります。近年の南東部の冬の気温はほぼ2°F上昇しているため、この地域はそれほど寒くありません。 気候変動による範囲の変化は、多くの種で十分に実証されています。 あるいは、さらに興味深いことに、ハチドリはずっと少ない数で騒ぎ立てていたのかもしれず、人々は今、それらに気付き始めています。 しかし、誰も確かではありません。
いずれにせよ、レムセンは仕事のサイクルを見ています。 冬に多くのハチドリが見られるようになったとき、彼らは一年中フィーダーを置き去りにした。 これはより多くの鳥を導き、食物サプリメントを利用しようと熱心になり、より多くのフィーダーにつながった。 さて、冬の間、ハチドリはワシントンDC地域、または北のマサチューセッツ州で姿を現します。 より多くの鳥が生き残っていると、より多くが北に向かっていると、Remsenは考えます。 「ハチドリの人生ははかない資源に向けられています」と彼は言います。 「彼らはさまようように作られています。 そして、彼らは釘のように厳しいです。」
Newfieldの場合、5年間の研究として意図されていたものはほぼ30年延長されましたが、彼女はハチドリの追跡に追われ続けています。 「35年後、本当に何が起こっているのか、神は知っているだけです」と彼女は言います。 「しかし、7月と8月になると、最初の野f人が現れるのを待ち始めます。タオルを投げるのはとても楽しみです。」彼女は、コロラド州、アリゾナ州からの最初の移民のニュースを監視しています。 知るか? 彼女が言います。 彼女が来年の冬に捕まえるハマーの1つは、ダンハービルの別の鳥かもしれません。
***
ワシントンに戻り、ルーネマンズで数時間過ごした後、ハービルはある朝、十分なバンディングをしました。 「私は通常、鳥がなくなる前にエネルギーが足りません」と彼は言います。 それでも、彼にはもう1つの時間があります。 彼はもう1匹のメスを引き抜きます。成虫のオスのほとんどはすでにこのエリアを去っており、今日のほとんどすべての鳥はメスまたは少年です。 終了したら、彼は手を伸ばし、指を硬くし、手のひらを平らにします。 ハチドリは動きません、その翼は横に押されます。
「彼女は彼女が行くことができることを知りません」とハービルは静かに言います。 「時には彼女に少しプッシュする必要があります。」彼は少し手を振った。 ハチドリはひきつり、その翼は小さなバネ付きの刃のように体から飛び出し、一瞬にして木々の間を吹き飛ばされます。