それらの価値は本質的なものではありません。結局、彼らは片方がティーンエイジャー、もう片方が王室の紋章であるビクトリア女王と、単に2人の英国の金の君主です。 ニッケルの大きさについては、流通していた1世紀半前に1ポンドしか価値がありませんでした。 しかし、彼らを国立貨幣コレクションに保管しているスミソニアン（スミソニアン生誕150周年のために1996年にツアーを行った人）にとっては、彼らは金銭的価値以上のものであると長い間告知されてきました。 そしてそれは、彼らがスミソニアンの創始者であるジェームス・スミソンとの非常に希薄な（疑わしいとさえ言う）つながりを持っているからです。
物語は、イギリス人スミスソンが遺言を書いた1826年に始まります。 1765年に生まれ、オックスフォードで教育を受けたスミスソンは化学と鉱物学を学び、著名なアマチュア科学者になりました。 彼は鉱物と植物を化学的に分析し、最初に炭酸亜鉛とケイ酸亜鉛を区別しました。 1832年以来、炭酸亜鉛はスミソナイトとして知られています。 1787年、大学を卒業してわずか1年で、彼は「自然知識の向上のために」ロンドン王立協会に選出されました。
スミソンも生まれつきのろくでなしであり、野心と大きな不満を持つ男でした。 彼の父親は裕福なヨークシャーの男爵領で、ノーサンバーランド公になった。 彼の母親はヘンリー7世の子孫でした。 悲しいかな、これら2人の有名な両親は結婚していなかったので（少なくともお互いに）、ジェームススミソンは父親の肩書き、財産、公爵を相続する機会がありませんでした。 事実はランク付けを続けた。 スミスソンの生涯の目標の1つは知識の普及になり、それにより学んだ人々は「他の人が何も見ない場所をたくさん見る」ことができると彼は言った。 彼は、スミスソンの名前が「人間の記憶に生きる」ことを保証したいと書いた。
最終的に彼は、主に母親からかなりのお金を相続し、それをすべて不法な20歳のneに任せることにしましたが、顕著な規定が添付されていました。 neが子供なしで死亡した場合、財産は「男性の知識の増加と普及のための施設」に向かうでしょう。 イギリスではない。 どういたしまして。 スミソンはそれをしようとしていませんでした。 お金はアメリカ合衆国に行くことでした。 最終結果はスミソニアン研究所でした。
ジェームス・スミスソンは、意志を結んでから3年後の1829年に64歳で亡くなりました。 neは、6年後に子供のいない死にました。 その後まもなく、スミスソンの言葉がアンドリュー・ジャクソン大統領と議会に届きます。 最初は、いまだにいじめっ子と領土の脅威であると多くのアメリカ人から見られているイギリスからのお金を受け入れることについて疑念がありました。 意志もかなりあいまいに見えました。 「知識の増加と拡散」は大丈夫だ。 結局、ジョージワシントン自身は、彼の「お別れの挨拶」で、同胞に「知識の一般的な普及のための機関」を促進するように頼みました。 しかし、とにかくどのような機関を作成する必要がありますか？ 数人の議員は、私たちがまったくそれを気にしないことを提案しました。 さもなければ、「whippersnapper vaga-bondはすべて彼の名前を不滅にするために米国に贈り物を送るだろう」と不満を言いました。
それにもかかわらず、1836年7月、議会はスミソンの遺贈を受け入れることを票決しました。 リチャード・ラッシュはそれを得るためにロンドンに派遣されました。 外交官、最近の副大統領候補であり、著名な独立宣言の署名者であるベンジャミンラッシュ博士の息子であるラッシュは、イギリスの悪名高いゆっくりと動いているチャンスの法廷の苦労からスミソンの遺贈を奪う完璧なガラハッドのようでした。
ラッシュはすぐにイギリスの赤テープに巻き込まれ、スミスソンの意志に関するさまざまな主張と戦った。 2年後、彼は10年かそこらの法的な親指をいじる必要があるかもしれないように見えました。 その後、突然、ディケンズの法律事務所のクラーク、フィンモア＆フラッドゲート、クレイヴンストリートの弁護士の助けを借りて、スミスソンの遺贈が他の約800件のケースより先に飛び出しました。 1838年5月9日に、裁判所はスミソンの財産をラッシュに引き渡しました。 92, 635ポンド、18シリング、9ペンスになりました。 ラッシュは、スミスソンのneの母であるマダム・デ・ラ・バトゥット-5, 015ポンドを手に入れた1人の家族請求者をまだ支払わなければなりませんでした。 それにより、およそ87, 620ポンドが株式および年金（「コンソル」と呼ばれる）からハードキャッシュに変換されました。 当時の紙の取引はあまり信頼性がなかったため、ラッシュは金をアメリカに持ち帰る最良の方法はイギリスの金のソブリンであると判断しました。
彼は賢明にも市場のトップで売れるのを待っていました。 「Consolsは8年近くもそれほど高額ではありませんでした」と彼は1838年6月13日に元気に書いた。もちろん、保管料と梱包料、弁護士費用、保険、約800ポンドの販売手数料があった。 8シリングと7ペンスの量の小さな変化は、最後の金の袋に注意深く入れられました。 最終的に、ラッシュはニューヨークに向かうパケット船Mediatorに104, 960のソブリンを乗せることができました。 各ソブリンの重量は約8グラムでした。 それらは105個の袋に詰められ（1個あたり6ペンス）、各袋には1, 000個の金のソブリンが入っていました（960個の袋を除く）。 それらは11個の箱に詰められ、10個の袋が箱に入れられ、各箱の重量は187ポンドでした。 ロットは単に「米国」に宛てられたものです。
「アメリカは新しい英国のコインが必要だと指定していた」とスミソニアンの貨幣主義者リチャード・ドーティは言う。「それで、摩耗によって金が失われることはないだろう」 しかし、1838年にイギリスのソブリンはこの国では法定通貨ではなかったため、コインを溶かしてアメリカの金貨として再造成する必要がありました。 「私たちの造幣局の人々は、アメリカの金貨（英国よりも純度が低い）に適切な細かさを与えるために少量の銅を追加する必要がありました」とDoty氏は説明します。 「事実、私たちは自分の金を打つ前に、英国の金を「浄化」しなければなりませんでした。」
フィラデルフィアの造幣局は、スミスソンの主権者の多くを当時の美しい10ドルの金貨、1838年の日付を持つ一方の自由の女神、そして他方では素晴らしいワシ、大きな翼がすべての羽を鋭く突き出しました定義済み。 19世紀初頭、既知の金鉱床はアメリカではかなり少なく、その源は主にジョージアとカロライナで見つかりました。 1804年以降、10ドルのワシは鋳造されていませんでした。 スミソンの部隊は、それらを再導入するまれな機会を提供しました。 （今日、1838年の10ドルの米国の金貨はほぼ間違いなくスミソンの金です。）ソブリンのうちの2人が外国のコインコレクションのためにミントに取っておかれ、後にスミソニアンに贈られたことが長い間報告されています。 スミソニアンは、この重要性のために国家貨幣コレクションに2枚のコインを保持していますが、最近の奨学金は、それらがスミソンの遺贈に関連しているという決定的な証拠がないことを示しています。 スミソニアン協会の歴史家パム・ヘンソンは、造幣局がコインを取り除いた場合、スミスソンの遺贈を返済しなければならなかったと述べています。 ラッシュは、「フィラデルフィアのすべてのコインをシリングに落としました」とヘンソンは言います。
しかし、スミソンの遺贈は驚くべき贈り物でした。$ 508, 318.46。
金goldが鋳造される前でさえ、あらゆる種類の人々がそれらをどうするかについての考えを持っていました。 財務長官のLevi Woodburyが勝ちました。 彼は、1歳のミシガン州と2歳のアーカンソー州という2つの新しい州が提供するハイリターン債にロットを投資することにしました。 ワシがワシントンに到着するやいなや、同額が千ドル、6パーセントの債券（アーカンソーでは500、ミシガンでは8）に割り当てられました。 両方の状態がすぐにデフォルトになりました。
多くの議員は同じように喜んでいた。 これは、洗練、富、特に輸入文化が政治的に間違っていた時代でした。 アンドリュー・ジャクソンが1829年に大統領に就任したとき、彼は南部と西部の国境からタバコを噛み、ギャラスを鳴らすラスティックの全国的な首都へのラッシュを促しました。 書籍の学習は国の優先事項のリストの上位にはありませんでした。
そのようなうなり声と否定論者は、ジャクソンの直前の大統領と大統領自身の息子であるジョン・クインシー・アダムズ元大統領、「老人の雄弁家」に真っ向から突き当たった。 ホワイトハウスを出た後、彼はマサチューセッツ州の代表として「国家以外の誰にも責任を負わない」議会に戻った。 スミスソンの金が届いたとき、彼は70歳を過ぎていたが、スミスソンの「高貴で最も寛大な寄付」の後ろに集まった。 彼は、「何にもフィルターされず、空腹で価値のない政治的ジャッカルに浪費されてはならない」と宣言した。
アダムズは議会にウッドベリーの悪い投資によって失われたお金の完全な交換のために投票することを強制することに成功しました。 お金が手に入ると、スミスソンの贈り物をどのような施設に置くべきかについての戦いが再び始まりました。 アダムズは国立天文台を望んでいました。 他の議員たちは、首都のコロンビア大学（現在のジョージワシントン大学）を支持し、農業大学、講義を盛り上げるためのライセンシー、あるいは必然的に大幅に拡大した国立図書館を設立することを支持しました。
インディアナ州のロバート・オーウェンは、「世界には10万冊の本を読む価値がある」と疑い、教師大学を求めました。 アダムズは、そのようなことに対して投票するよりも、「ポトマックに」すべてのお金を投げ入れるほうがよいと答えました。
1846年は、あらゆる意味でアメリカの歴史における運命的な瞬間でした。 しかし、スミソニアン協会にとって、今年の最も重要な出来事は、ジェームズ・K・ポーク大統領がついにスミソニアン機関法案に署名した8月10日に起こりました。 議会はまだどのような場所になるかについて確固とした命令を与えていませんでした。 しかし、建物は、「自然史のオブジェクト、化学実験室、..芸術のギャラリー」に適した部屋を備えた現在のモールの上に建てられることに同意しました。 理事会が設立され、機関の最初の秘書を選任した。 彼に知識を増やし、広める方法について心配させてください。 プリンストンのジョセフ・ヘンリーは世界的に有名な科学者で、あまり明るくはありませんでしたが、うなずきました。 「シャーラタンの手から偉大な国立機関を救え！」 最初の摂政の一人が彼に懇願し、彼は彼の家族を城に移動させました。 機関は徐々にその周りを形作り、ジェームス・スミスソンの漠然とした願いを実現するまで、長年にわたって進化し拡大しました。 彼の主権者は結局何かを買った。
Ed Note 6/13/2018：このストーリーは元の1996年のストーリーから更新され、スミソニアン硬貨に関するスミソニアン協会アーカイブからの新しい奨学金が含まれています。
