https://frosthead.com

ブリュッセルが現実のコミックストリップになった経緯

ブリュッセルの狭い通りのRue de l'etuveに沿って、海のキャプテンは、若い記者と彼の犬が後を追って、建物の避難所を押し倒します。 トリオが時間内に凍って見えるのは、彼らがタンタン漫画を読んだことがある人なら誰でも認識できる壁画の一部だからです。

ブリュッセルを歩くことは、漫画本のページをめくるようなものです。 ベルギーの首都のほぼ隅々で、コミックブックのキャラクターは、家、ブティック、空白の「キャンバス」の外壁にあるカラフルな壁画に命を吹き込みます。それらはすべて、街のコミックブックルートの一部です。ブリュッセルは漫画愛好家の楽園です。

ルートは、1991年に市とコミック専用の美術館であるベルギーコミックストリップセンターが地元の作家フランクペに、人気のブルセイル と動物園シリーズのキャラクターを描いたオリジナル作品のスケッチを依頼したときに始まりました。 その結果、ブリュッセルで最も賑やかな交差点の1つに位置する建物の横に380平方フィートの展示物ができました。 市民はさらに多くを求めたので、市は数十人の地元の漫画本の作者に、都市の街並みに色のしぶきを与えるオリジナルの壁画を作成するよう依頼しました。 今日、55以上の壁画がルートを構成しており、市は将来さらに多くの壁画を追加する予定です。

コミックブックは常にベルギー人の心の中で特別な場所を占めてきましたが、芸術家ジョルジュ・レミは、フランス語圏で「9番目のアート」として知られているコミックストリップの普及を本当に助けたエルジェというペンネームで行きました。 1929年、エルジェは、ベルギーの若い記者と彼の信頼できる犬についてのタンタンの冒険シリーズを紹介し、フランコベルギーの漫画が誕生しました。 それから数年で、シリーズの2億3千万部以上が約70の言語で販売され、街の外に彼の作品に捧げられた博物館すらあります。 Hergéの一夜の成功は、あらゆる年齢のベルギー人の漫画への関心を刺激し、多くの人々に紙にペンを入れて独自のキャラクターを作成するよう促しました。 第二次世界大戦後、漫画は新聞の広告と同じくらい一般的になりました。

ブリュッセルのエルジェのタンタンとハドック船長の壁画 エトゥブ通りにあるエルジェのタンタンとハドック船長の壁画。 (ダニエル・ティエリー/フォトノンストップ/コービス)

「ブリュッセルとベルギーでは、すべての子供がタンタン、スマーフ、スピローなどのコミックストリップキャラクターで育ったため、コミックストリップは非常に人気があります」コミックストリップルートは生き物であり、毎年いくつかの壁画が消え、他の壁画が生まれます。」

特にベルギー人の一人の子供は、街で最も有名な作家の一人に成長しました。 幼い頃から、人気のあるKinky&Cozyコミックストリップとテレビ番組の作成者であるMarnix“ Nix” Verduynは、彼がコミックを描く運命にあることを知っていました。

「6、7歳のとき、近所に別の少年もいました。この少年もコミックを作りました」とNixはSmithsonian.comに語ります。 「毎日、私たちはそれぞれコミックブックの1ページを作成してから交換します。 私は次のページから始めることができるように、彼がそれを配達したかどうか見るために1日数回私のメールボックスに走ったことを覚えています。

今年の春、ニックスは、市の中心部を通る細い動脈であるルーデラブルス(Kinky&Cozy Streetとも呼ばれる)からすぐの場所にあるヘルスケアサービスビルディングの側面に彼の最初の壁画を取得します。 (はい、ブリュッセルはコミックブックのタイトルを道路の多くの二次名としても使用しています。)

では、そもそもなぜこの街は漫画家にとって魅力的なのでしょうか? どの漫画本が壁画を撮るかを決定する委員会の一部である市長のアンス・パースーンズは、それが経済学に帰着すると考えています。

「生活費は他のヨーロッパの都市よりも手頃なため、人々は漫画に取り組むためにブリュッセルに移動します」と、PersoonsはSmithsonian.comに語ります。 「ここには、私たちの街の漫画文化を生かしておくための強力な伝統もあります。」その伝統には、アートに特化した多くのカフェ、ショップ、その他のアトラクションが含まれます。 壁画には他の利点もあります。Persoonsによれば、壁画はコミュニティに投資し、コミュニティをまとめるのに役立ちます。コミュニティの多くは、新しいアートを地元のランドマークや近隣の誇りのポイントとして受け入れています。

街で最も著名な作家の大多数が壁画を受け取った今、Persoonsは彼女の焦点をより若い、より多様な作家のセットに移している。 「今、私は若い世代の作家、特にグラフィック小説の作家を含む、このルートの新しいアイデアを思いついています」と彼女は言います。

彼女のセレクションには、より多くの女性も含まれるでしょう。 かつては男性が漫画本の大部分を占めていましたが、もはやそうではありません。 コミックの多様性は国際的には避雷針になりましたが、特にフランス語圏では:今年の初めに、アングレーム国際コミックフェスティバルが切望されたグランプリグランプリ賞に向けて30人の作家の名前を発表しました女性が含まれていないことに気付いた後、リストから名前を撤回することによりボイコットされた候補者の

Persoonsは、有望な漫画家のアーティストを称えることで、ベルギー人が今日するように、将来の世代が芸術の形を取り入れることができるよう願っています。 「コミックは誰もがアクセスできる芸術の形です」と彼女は言います。これは、この都市が文字通り今後何年もかかる運命にあると思われる指令です。

ブリュッセルが現実のコミックストリップになった経緯