彼女の最新の本のために、写真家ドナ・シュワルツは、家庭で最も忙しい共有スペースを選んで、新しくブレンドされた家族（大人2人、プレティーン1人、ティーンエイジャー3人、大学生2人、犬2人）が一緒に暮らすことを学びました。 彼女はスミソニアンのフードブロガーであるアマンダベンセンと、キッチンで見たものについて話をしました。
なぜキッチンは家族の生活の中心にあると思いますか？
重要な要因は、誰もが食べることなので、誰もが最終的に現れる場所です。 バスルームもあると思いますが、それはさらに歓迎されないでしょう！ （笑い）そしてキッチンには何か磁気的なものがあります。 多くの場合、家の中にはもっと大きく快適な他の場所、つまり居間がありますが、何らかの理由でそうではありませんでした。 キッチンはデフォルトの場所のように見えました。
この写真プロジェクトはどのように始まりましたか？ 意図的に開始したのですか、それとも偶然にテーマを発見したのですか？
それは約8年前の2002年に始まりました。誕生日に台所から追放されていたので、あまり快適ではありませんでした。 私はいつもすべての仕事をひとり親としてやっていたので、みんな彼らは私に大きな恩恵を与えていると思っていましたが、 今はどうですか？ みんなそこにいて、私はここにいます 。 そこで私はカメラを取り、写真を撮ることにしました。 家族を理解したいなら、彼らが集まる場所をキッチンで撮影することは非常に理にかなっていることに気づいたとき、それはそれらの「あは！」の一つでした。 その夜に種が植えられました。
プロジェクトのコンセプトやフォーカスは時間とともに変化しましたか？
ボーイフレンドと一緒に引っ越してきたとき、家族は変わりました。 私は自分のキッチンでこのプロジェクトを約9か月間喜んでやっていて、それから家を売りました。 何が起こるのだろうと思った。 プロジェクトが終了するので、私が愛する人と一緒に住むのは間違いですか？ そして、それは終了する必要がないということに私を襲った。 それはただ変わるだけでした。 ブレンドの問題全体が非常に適切になりました。
そして、この本は、従来の核家族だけでなく、質問も中心に展開するようになりました。家族とは何ですか？ 家族が伝統的な用語で存在しない場合、家族を作成するために意識的な努力をすることはできますか？ これらの別々の軌跡を一緒に編むことはできますか？
また、私は両親が子どもたちに本当に印を付ける瞬間を探し始めました。 2004年に母が亡くなった後、それは特に顕著でした。私は自分が母になったと感じ始め、 いつそれが起こったのだろうと思いました。 両親が子供に刻み込んで、次の世代に持ち越すこれらの特性と特異性があります。そして、私はそれが起こっていることを知っていましたが、私はそれが起こっているのを見ることができるかどうか知りたかったのです。
キッチンで子供たちを見たとき、子供たちはよく料理をしていましたか？ 彼らは家族のために食事を作りましたか、それとも自分自身のために作りましたか？
彼らは通常ただぶらぶらしていた。 家族の食事？ いいえ（笑）ひとつには、それは時間をかけるのが難しいことです。 彼らの「朝」という考えでさえも可変でした。 朝食を調理している女の子の一人の写真があり、半分眠っている様子で、午前11時です！ また、彼らはそれぞれ自分が食べたいものと食べたくないものを持ち、さらにリストの「ない」側にあり、調理スキルは限られていました。 たとえば、私の息子は菜食主義者ですが、彼は多くの包装食品を食べます。 彼にとって、料理とは、冷凍庫から電子レンジまでの旅を意味していました。
そのため、大規模な調理のほとんどは大人によって行われました。 通常、子供たちに仕事を与えたり、テーブルを設定したり、掃除を手伝ったりします。 同じ家に住んでいるだけで突然私たちが家族になったというのはかなり馬鹿げた考えだとわかっていたからです。
「画像の左側にある2つの小さな花が好きです。女の子は自分で花を咲かせているからです」と、ドナ・シュワルツは「目玉焼き」について語り、11歳の娘ララ（右）を示しています、ケンの15歳の娘、チェルシー（左）と2004年に料理。（ドナシュワルツ） 
2003年にミネアポリスに拠点を置く写真家のドナ・シュワルツがボーイフレンド（ケン、左）と一緒に引っ越したとき、彼らはそれぞれ2人の子供を家に住んでいた（示されている：犬と一緒のドナの娘ララ、10）。 次の2年間、シュワルツは、この2004年の画像「朝食」のように、キッチンの共有スペースで新しくブレンドされた家族の相互作用を記録しました（Dona Schwartz） 
「Breyer's and Edy's」（2005）では、ララは兄のエリックと彼女のガールフレンドであるカリがゲームをしている間に見ています。 （ドナ・シュワルツ） 
「ブレイクダウン」（2004）は、15歳のチェルシーと彼女の父親のケンを緊張した瞬間に捉えました。 （ドナ・シュワルツ） 
キッチンは、料理や食事だけでなく、多くの活動の中心になりました。 チェルシーと彼女の友人のライアンは、「フォイル」（2004）で髪を染めます。 （ドナ・シュワルツ） 
「Sleepovers」（2004）：ティーンエイジャーのチェルシー（中央前景）と彼女の友人はキッチンでピザを作り、若いララと彼女の友人は覗き見します。 （ドナ・シュワルツ） 
ケンは娘「チェルシー」を迎えに来た男をチェックアウトしますが、彼女は「ファーストデート」（2005年）で恥ずかしそうになります。 （ドナ・シュワルツ） 
「検査官」（2005）：ケンの父親チャーリー、カリの新しく刺されたへそを調べます。 （ドナ・シュワルツ） 
家族は、お祝いの「トースト」（2003年）のために、メガネ、または10代のエリックの場合は水のボトルを持ち上げます。 （ドナ・シュワルツ） 
「ホームカミングダンス」（2005年）：チェルシー、16歳、Schwartzのカメラに向かってくるくる回る前に、学校のダンスに出かけます。 （ドナ・シュワルツ） 相互作用を促進するという点で、特定の食品は他の食品よりも成功しましたか？
私たちは、食事の多様性にかかわらず、すべての人に役立つことをしようとしました。 本当に、2つのことだけが機能しました。 1つはピザの夜でした。 私たちは独自の生地とすべてを作りました。 それは人々にやることや話し合うことを与え、儀式になりました。 他の成功はファヒータでした。 人々はそれらを好きな方法でまとめ、所有権を得ることができました。
カメラに対する家族の意識が彼らの行動に影響を与えたと思いますか？
言うのは難しいです。 彼らはすべて私を写真家として知っていたので、彼らはそのペルソナに触れていたので、それは予想外ではなかった。 しかし、私はある時点で、彼らはおそらく考えたと思います： 彼女はまだ終わっていませんか？
特に話したい写真はありますか？
ああ、ざっと目を通す–それらのいくつかはとても面白いです、彼らは私を殺します！ （p。83）ララとチェルシーが卵を揚げているところです。 奇跡的なことが起こるかのように彼らはこの卵を見ながらそこに立っていて、私にとってそれが彼らにとってそんなに重い状況だったのはおもしろかったです。 どちらかが卵を揚げたのは初めてでした！ それは私にとって驚くべきことでした。 私は彼らの驚きにちょっと驚きました。 そして、私は画像の左側にある2つの小さな花が好きです。なぜなら、少女たちは自分自身に花を咲かせているようなものであり、もちろん卵も象徴的な重要性を持っているからです。
このプロジェクトはいつ、そしてなぜ終わったのですか？
2005年の終わりに定期的に写真を撮るのをやめたのは、家に子供が2人しか残っておらず、物語が実際に解決したからです。 2年後に物事は落ち着きました。 誰もが他の人に何を期待するかを知っていて、家族になるプロセスがほとんど行われていました。
子供たちはどのように結果が好きでしたか？
子供は理解するのが難しいので、私は本当に知りません。 それらのほとんどはかなりさりげなくて、それについて私にあまり話しませんでした。 それは次のようなものです。 ああ、ここにママの本があります。 ああ、夕食は何ですか？
あなたの作品から大衆が何を学ぶことを望みますか？
写真家、少なくとも私たちの何人かは、この特定の歴史的瞬間の日常生活の複雑さに注意を払うことが本当に重要だと思います。 物事は変化します。 家族が変わる; 文化の変化。 私たちの生き方は、この瞬間に消えます。 誰もがこれらの商事的なものを撮影することの重要性を理解しているわけではありませんが、私たちは私たちが誰であるかを知るためにそれらを保存する必要があると思います。
今まで見たことのないものの写真には常に食欲がありますが、私たちは日常生活の中で実際には非常に複雑で興味深いものを見落としがちです。 さらに深遠。 人間は本当に複雑です。 本当に重要なことを考えて写真を撮るために、どこへでも旅行する必要はありません。
ドナ・シュワルツは、ミネソタ大学のジャーナリズムとマス・コミュニケーション大学で写真と視覚コミュニケーションを教えています。 In the KitchenはKehrer Verlagによって出版されました。
