科学会議は専門用語の温床です。 論文タイトルに多音節の文字列があり、その後に必要なコロンが続き、別の多音節の文字列が続くフィールドでは、 学術論文の抄録には、化合物の名前、同位体比、未定義のプログラム頭字語が含まれています。 画像がエラーバーと交差する点をトレースした曲線の多変量グラフである場合、外部の人が科学者によって科学者向けに書かれた科学の要約を読むことができるのは当然まれです。 また、同僚と仕事を共有する会議に参加しているときに、同僚の言語に夢中になりませんか？
しかし、テキサス州ウッドランズで現在開催されている今年の第44回月惑星科学会議（LPSC）で行われた科学的プレゼンテーションの要約は、簡単に理解できるだけでなく、美しいものです。 彼らは複雑さの層を切り抜けて、目前のトピックの核心を打ちます。 それは俳句形式で書かれているからです。
日本の詩の簡潔な形式である俳句には、3つの行があります。 最初の音節は5音節のみです。 2番目の音は7音節まで少し長く出血します。 最後は5つの音節に戻ります。 過去10年ほどの間、一部のクリエイティブなLPSC参加者は、講演やポスターセッションの要約として俳句を提出してきました。 これらの俳句は会議の要件を満たします。約2ページの長さで頭字語や化学式を含むことができる従来の抄録に加えて、作品を発表したい参加者は1文または2文のティーザーを提出する必要がありますプレゼンテーションのタイトルと一緒に会議のプログラムで。
このティーザーは、ツイートに似ており、すでに科学者を一番下に追いやっています。 しかし、俳句は、スタイル、優雅さ、時には軽快さでこれを行うことができます。
今年のプログラムでは32の俳句が印刷されました。 私たちのお気に入りのいくつかを以下に示します。
1）タイタン上のベンゼンの超越
エタンとメタンは地球上のガスです。前者は天然ガスの派生物であり、後者は天然ガス自体の主成分です。 土星の月タイタンでは、気温は平均してわずか94ケルビン（華氏-290度）であり、これらの化合物は強制的に液体状態になります。 実際、それらはタイタンの水との類似物です。2004年に、カッシーニ-ホイヘンス宇宙探査機はエタンとメタンを発見し、川と湖のプールを切り分けました。 また、Titanの表面には、それぞれが1つの水素原子に結合した6つの炭素原子が環で結合した甘い香りの石油化学物質である少量のベンゼンがあります。 地球上の液体ですが、タイタン上のベンゼンは、ワックス状の氷のような塊に凝縮します。
「タイタン湖でのベンゼン溶解の実験室調査」と題する本日の講演で、ジェット推進研究所のマイケル・マラスカは、彼と共同研究者のロバート・ホディスがベンゼンを凍結し、愛情を込めて吹き付けた実験装置に入れた液体エタンに落とした方法について説明します「FrankenBeaker」は、サンプルが冷却状態を維持することを保証するデバイスです。 彼らは、液体エタンがベンゼンの固体を食い尽くすことを発見し、地球がどのように石灰岩の洞窟を持っているかのように、エタンのプールはタイタンの湖のベンゼン海岸内の空洞をエッチングできると推測しました。
彼らの要約は私たちのお気に入りです：
小さな小さなリング
タイタンの湖で漂流
ゆっくりと消えていきます。
これにより、タイタンのベンゼンは、俳句のつかの間のメーターによって強調されるように、ほとんどはかない品質を持ちます。 そして、有形のものが存在するが時間とともに崩壊するという考えは、私たちの世界を反映しています。人々は生まれてから死に、文明は上下し、最強の山はほこりに砕け、私たちの惑星は最終的に太陽の爆発によって消費されます。 しかし、非常に説得力があるのは、小さなものと大きなものの並置である「小さな」と「タイタン」です。 私たち全員が空間と時間の広大さの中に浮遊し、最終的に存在が消えるまで浮遊しているのではないでしょうか？
「FrankenBeaker」は、マラスカとホディスのサンプルを極低温に保ちます。 （Malaska＆Hodyss / LPSC経由の画像） 「短いプログラムの説明に俳句を使用することは、アイデアをそのような短い媒体に収めるのは楽しい挑戦のように思えました。 Malaskaがメールで説明します。 彼は自分の要約が「かなり熱心で詳細」であると認めているが、俳句を書くのはLPSCにとって初めてであり、楽しいアイデアのように思えた。 「私は通常、俳句や詩を書きません。 しかし、私はある時点でタイタンのラップを思いついた。「プラスチックの砂丘/それは素晴らしい/すべてが粘着性/静電気を帯びている」
「かつて私のOneの1人が私と「3ワードゲーム」をプレイしていました」と彼は付け加えます。 「3語の文章でしか話せません。 これにより、何が不可欠であるかを考えるようになります。 複雑な考えや概念を必要なものだけに伝えることができるもの（そしてその方法）は興味深いものです。 簡潔な文章やプレゼンテーションを書くのに役立つ素晴らしいツールです。」
2）フォボスとディエモの運命の道
火星の2つの月であるフォボスとディエモスは、火星の空の道をたどり、時には好奇心ローバーと太陽の間を行き来します。 好奇心によってスナップされた太陽の顔を横切る月の画像により、テキサスA＆M大学のマークレモンと全国の彼の同僚は、これらの軌道の正確な軌跡と時間の経緯を詳細に分析することができました。 たとえば、フォボスの軌道は火星への引力によって遅くなり、軌道が崩壊します。 木曜日に発表される彼らのポスターは、「好奇心マストカムによってイメージされた太陽輸送中のフォボスとデイモスの天体観測」と題されています。彼らの俳句は驚くほど神秘的です。
比較のためにここで一緒に見られるフォボスとデイモス。 （NASA経由の画像） 空の2つの衛星
太陽の顔をさまよう
軌道に制約があります。
2つの月はさまよいますが、あてもなくではありません。その道は運命です。 科学の文脈の外で取られて、私は詩が関係のカップルの相互作用についてある謎めいた知恵を授けていると思わざるを得ない。 日光を求めますが、近づきすぎませんか？ または、あなたの二人が特定の道に縛られている場合、明るい時間はあなたが通り過ぎて見るものだけですか？
「私は、紙/講演/ポスターの要約の要約を書くことの不合理さを考えていました。 馬鹿げたことに応えてクリエイティブになるのは偶然のことでした」とLemmonはメールに書いています。 「俳句は、主題がデータではなく自然であり、この場合、並置が重要であるという概念を補強しました。」
彼は続けます。「少なくとも、それが許されるなら、アイデアの表現を制約するどんな形でもその表現を助けると思います。 ポスターを一言で説明することは役に立ちません。 しかし、これにより、より長い形式の表現を人々に見てもらうためのアイデアに集中することができます。 乾いた声明（タイトルなど）は短くすることができ、お知らせします。 2番目のドライステートメントはほとんど追加しません。 芸術の形の基準を測ろうとすると、少なくともいくつかを楽しませて、ポスターの内容に興味を持たせることを願っています（悲しいことに、まったく詩的ではありません）。
3）誤ったアイデンティティ
スミソニアン協会の国立自然史博物館のエマ・ブロックは、テネシー大学の同僚と一緒に次の俳句を提供します。
ああ、「メガコンドリュール」
悲しいことに間違っていた
あなたはインパクトメルトです。
彼女のポスター「アジェンデ10 B 41：メガコンドリュール、それともインパクトメルトクラスト」は今日、1969年にメキシコ上空で地球に落ちた炭素質コンドライトであるアジェンデmet石のスライスの調査について報告しています。 コンドライトは、地殻、マントル、およびコアに分離する機会がなかった微惑星または他の体からの古代の物質を表すと考えられています。 他の研究者は以前、流星のスライスにある大きな丸い物体を調べていました。直径約1.6センチの物体は、巨大コンドリュールと考えられていました。私たちの太陽系で形成する。 エキサイティングなもの！ しかし、悲しいかな、それは意図されていませんでした。
「短いアブストラクトは、人々があなたのプレゼンテーションに来てくれるように設計されているだけです」と、Bullockはメールで書いています。 「じゃあ、楽しんでみませんか？ 他にも数人の友人がチャレンジに参加しましたが、他の俳句を見つけるのは楽しかったです。」
4）古い宇宙船の秘密
長年のLPSC俳句のベテランであるラルフ・ローレンツは、電子メールで次のように書いています。「組成は科学プロセスを反映しています。 俳句はそのようなもので、ミニマリストの説明です。」
John Hopkins Applied Physics LaboratoryのLorentzと彼の共著者は、1970年代半ばに打ち上げられたViking着陸船の一部として火星に跳ね返った地震計のデータを調べました。 彼らは地震を探していませんでした。その代わりに、センサー上で渦巻く塵悪魔がそのデータに見られる可能性があるかどうか、または風車の突風が塵悪魔の署名をあいまいにするかどうかを調べました。 今日発表された彼らのポスター「バイキング地震計記録：データ復元と塵悪魔の海」の要約である俳句は、それ自身を物語っています。
過去からのささやき
バイキングはほとんど風を感じました
よく見てみましょう。
その他のお気に入りには、トロント大学のJafar Arkani-Hamedによるポスターのための「火星/コアは対流できない、ダイナモが死ぬ/ 10億に戻る？」、および「上からロックス雨/多くの準備ができている」気象レーダーや地震計によるmet石の影響の検出に関するMarc Fries（Galactic Analytics LLCおよびPlanetary Science Institute）が発表したポスターのための、手綱/新しい方法も支配します。 ちなみに、彼は俳句を書くことについてどう思うかと尋ねると、Friesは答えました。
ああ、作品を蒸留する
音節へのドロップバイドロップ
心をリフレッシュする。
