パットン将軍の家族のために歴史| スミソニアン - 記事、心の存在、歴史、伝記

私が21歳になった1986年、父が誤って地下室に火をつけました。それまでは、彼はしばしば彼のオフィスで見つけられ、彼は彼自身のために遠くの隅で自分で彫り、葉巻を吸って日記に取り組んでいた。彼は、大人のほとんどの生活のために、それらを保持していました。

この物語から

[×]閉じる

ジョージ・S・パットン将軍の孫が家族のホームムービーを公開

ビデオ：パットン家のホームムービー

関連性のあるコンテンツ

ソーントンワイルダーズデザートオアシス

数時間の間に、彼がくずかごに放り込んだくすぶっているお尻から上がった炎が2つの部屋を破壊しました。私の父は日記を救おうとして二度火傷を負いましたが、ほとんどすべてが灰になりました。

1年後、ある保護者が残されたものを私たちに手渡し、父にこれらのスクラップを自伝のために見直して、新たに始めることができると示唆しました。その代わりに、私の父、第二次世界大戦の将軍ジョージ・S・パットン・ジュニアの名前を冠した唯一の息子、そして彼自身の権利で装飾された将軍で有名なタフな戦士が詰まった。「ごめんなさい、できません」と彼は言った。そして彼は決してしなかった。

ある人は、人が死ぬと、まるで図書館が燃え尽きるようなものだと言っていました。私の父はその考えを逆にした。彼の事務所を焼くと彼の何かが消えた。

歴史は常に私たちの家族生活の大きな部分を占めていました。私の祖父が自分の手紙や日記（後にThe Patton Papersとして出版された）を何千ページも保管していたという事実は、まぐれではありませんでした。子供の頃、私の4人の兄弟と私は、伝記の安定した食事を与えられました。テキサス州アラバマ州ケンタッキー州のどこに住んでいようと、私たちは戦場やその他の史跡を駆け巡るのに多くの時間を費やしました。地下の火災の後、南北戦争時代にさかのぼるさまざまな家族の遺物が復元され、カタログ化され、博物館に寄付されました。映画パットンに描かれた私の祖父の油の肖像画は現在、ワシントンDCのナショナルポートレートギャラリーにかかっています。他の記念品はウェストポイントとケンタッキーのパットン博物館に行き、それぞれに物語があります。ほんの一例として、私のgreat祖父である南軍のジョージ・パットン大佐が南北戦争中に彼のベストポケットに入れた金貨があります。 1862年のジャイルズ・コート・ハウスの戦いでヤンキー・ミニエのボールが彼を打ったとき、コインは弾丸をそらし、それが彼の腸を貫通して彼を殺す可能性を防いだ。

火事から約1年後、私は父にオーディオテープでインタビューすることを申し出ました。私は家族のために、そして彼のためにそれをやりたかったのです。彼の日記の喪失は、彼が6年前に軍から引退したことよりもさらに悲しみを引き起こした。私は彼が彼の物語を思いやりのある人と共有できることを望んでいました。

私は聞くのにふさわしい年齢でした。私の父は、私が1歳の頃にベトナムでの3回のツアーの2回目に出かけました。彼の最初の思い出は、3歳のときにR＆Rでハワイに会って彼に会ったときです。空港で彼女のドレスを引っ張って「彼の名前は何だと言ったのですか？パパ？」と私にからかいます。

子供の頃、父は自分の父親にとても近かったのです。彼らは馬に乗って詩を読み、ガレージに22フィートのモーターボートを作りました。しかし、父が13歳で寄宿学校を出た後、彼らは主に手紙を通してコミュニケーションを取りました。そのほとんどは、アドバイスと戦略の正式なマンツーマンのミックスでした。 1944年にヨーロッパから数学を捨てたばかりの父に書かれた手紙は、彼らの新しい関係のテナーを捉えています。「あなたが投げたものにぶつかる前に、できる限り数学の立場を身につけてください。それはまるで戦争のようです。行動を遅らせることで、可能な限り敵に会います。」

大学時代、父は父親を2回だけ見ました。パットン将軍は、1942年にトーチの秘密作戦部隊の一部として北アフリカに向けて出発しました。戦争直後、祖父がアメリカに戻り、ボストンとロサンゼルスでの勝利パレードをフィーチャーしたウォーボンドツアーに参加しました。その後、彼はドイツに戻り、1945年12月21日、自動車事故で首を骨折して60歳で亡くなりました。

父はちょうど22日後になって、父の伝説に応えるというプレッシャーがすでに高まっていました。翌年6月に彼がウェストポイントを卒業したとき、ベテランの老人が手を振って言った。「まあ、ジョージ、あなたはあなたの父親のような男になることはないだろうが、おめでとう。」

父が決心したのは家族の男でした。彼は自分自身で将軍になり、しばしば軍事任務に没頭していましたが、彼は私たちと時間を過ごすために邪魔をしませんでした。そして、彼は決して非軍事的なものの専門家であると主張したことはありませんでしたが、彼は一流の愛好家でした。彼が友人や仲間の兵士と狩りや釣りに出かけた場合、彼は私や私の兄弟を連れてきました。彼は家族のパーティー（自称「3弦の男」）でギターを弾き、スキー、帆走、テニスの方法を教えてくれました。セーリング、彼は私の友人と私を招待して、常に煙がいっぱいのキャビンでポーカーをプレイするのに半夜滞在した。彼は、生まれてから発達が遅れた私の弟ジョージに、スペシャルオリンピックスに出場し、チャンピオンバレルレーサーになることを勧めました。お父さんの最初の抗議運動でベネディクト会の修道女になった妹のマーガレットからのまれな訪問中、彼は早起きして朝食にブルーベリーを選んだ。彼は私の母の愚かなしかし心からの詩を書きました。

祖父が望んでいた声があるとよく言われました。祖父の声は少し貴族的な声で高く、父は実際にはジョージC.スコットのように聞こえました。しかし、私がティーンエイジャーとして彼と衝突したときでさえ、私は彼のタフで、ハードエッジのペルソナを通して見ました。

21歳の時、父が私の最大の支持者であり親しい友人の一人であり、常にそうだったという事実に感謝し始めました。誰もが彼についての話をしていました。私たちのオーディオテーピングプロジェクトで、私はそれらを直接聞くことができました。

次の6年間、私たちは何時間も話をしました。私は彼が思い出すことができるすべての詳細とビネットについて彼の脳を選びました。私たちが行くと、まるで大規模な金庫が開かれたかのようで、物語が流れ始めました。彼は、ジョン・J・「ブラック・ジャック」・パーシング将軍の少年の膝にバウンスされ、ジョージ・C・マーシャル将軍の犬を歩き、イギリス軍のTE・ローレンス（ Lawrence of Arabiaとして知られています）。 13歳のとき、父は小さなスクーナー船に乗って両親と数人の友人とプロの仲間と一緒にハワイから南カリフォルニアまで航海しました。「私たちはクロマグロの群れを4日間続けました」と彼は私に言いました。「彼らは水中のリン（実際には生物発光プランクトン）をかき混ぜたので、実際に夜にデッキで本を読むことができました。」

彼はまた、父が1968-69年にベトナムで名高い第11装甲騎兵隊（「ブラックホース」）連隊を指揮したときに彼の下で奉仕した仲間のウェストポイント卒業生についても語った。彼の部隊は射撃の下でうまく機能していなかったので、若い船長は安心するように頼んだ。父（当時の大佐）との長い話の後、彼は考えを変えて、命令を放棄する前に彼の服を形に戻すもう1つの機会を求めました。その後の銃撃戦で、キャプテンは戦闘での勇気に対する全国で2番目に高い賞であるDistinguished Service Crossを獲得しました。「彼にはひどく費用がかかりましたが、彼は簡単な間違いよりも難しい権利を選びました」と父は言いました。「それが戦いに勝つことです。それが戦争に勝つことです。」

キャプテンの運命について尋ねる必要はありませんでした。マサチューセッツ州の家族の農場でのジョン・ヘイズの陰謀は、私の父が彼の指揮下で殺した兵士にちなんで名付けた多くの一つのほんの一例です。私たちにとって、財産のあちこちに描かれた手描きの標識は、お父さんが部隊の損失をどれほど深く感じていたかということです。今日でも、退役軍人がやって来て、静かに私たちの畑をさまよいます。

私たちの録音された会話が私に気付いたのは、私の父が彼の父である兵士であるということでした。彼は実際の最前線での戦闘を見、勇気のために彼の国によって同様に高く装飾されました。彼は4, 400人以上の部隊を指揮しました。これはベトナムの同時代の人が率いる最大の戦闘部隊であり、戦闘中にヘリコプターに複数回着陸し、リボルバーを引き抜いて突撃を指揮しました。その途中で、彼は勇気のために全国で2番目と3番目に高いメダルを獲得しました-それぞれ2回とパープルハート。 1980年にマサチューセッツに引退したとき、お父さんは家族の所有地で農産物農場を始めました。今日、ボストンの北にあるグリーンメドウズファームは、300以上の地元の家族が参加する盛んな有機栽培です。

私の父は彼の業績について自慢しませんでした、そして、彼は象徴として見られたくありませんでした。たぶんそれが彼が私の祖父のホームオフィスで働いたことがない理由であり、その膨大なライブラリとナポレオンの机の完璧なレプリカがありました。「トラフィックが多すぎる」とお父さんは言います。それから彼は地下の合板で囲まれたオフィスに向かい、すべての面は仲間の兵士と家族の写真のコラージュでした。

彼の人生を再検討することは常に彼を引き付けた。今、私たちのインタビューは彼を復活させました。最終的に、父は伝記を伝記に渡し、彼の人生に関する本、ブライアン・ソーベルの『ファイティング・パットンズ』が結局出版されました。

私は彼を軍隊に追わないことを選んだとき、父を失望させました。そして、私がキャリアについて夢中になったとき、私は彼をさらに失望させました。しかし、奇妙なことは次のとおりです。テーピングが終了した後、保存すべき物語を持つ他の家族が私を見つけ始めました。

過去数年間、私はカメラを手にして、80歳の誕生日の前夜にアフリカ系アメリカ人の将軍の家族と一緒に座っていました。第二次世界大戦で救急車を運転した後、ロデオに乗って牛を飼うために西に移動したボストン生まれのボストン人。ジョンFケネディ大統領への月面着陸を最初に提案した航空技術者であり、アポロ計画の上級役員。元シュツットガルト市長であり、第二次世界大戦の有名な「デザートフォックス」の息子であるマンフレッドロンメルでさえも。私はプロデューサーおよび映画教育者としてのキャリアを見つけました。その多くは個人の歴史を記録することに専念しています。

パーキンソン病との長い闘争の後、父は2004年の夏に亡くなりました。彼は80歳で、誰でもできる限りの人生を送っていました。彼がまだここにいるのなら、彼は私がやっていることを尊重し、私がそれをしている理由を理解するだろうと思いたい。実際、私の映画プロジェクトの多くは、退役軍人との仕事に関係しています。物事は一種の円になっています。

すべての家族には物語があり、すべてのメンバーの物語は保存する価値があります-確かに生きている家族にとっては、しかし将来の世代にとってはなおさらです。他人の人生のレンズを通して歴史を体験することは、あなた自身の予想外の洞察を提供します。考えさせられます：私はどのようなマークを付けますか？どのように記憶されますか？

重要なのは、テープレコーダーでもビデオカメラでも、今すぐ起動することです。アニー・ディラードは、彼女のすばらしい本「The Writing Life」で 、ミケランジェロの死後、ミケランジェロのスタジオで見つかったメモについて語っています。オフィスにコピーがピン留めされています。年配のアーティストから見習いに走り書きされ、「ドロー、アントニオ、ドロー、アントニオ、ドローし、時間を無駄にしない」と書かれています。

ニューヨークに拠点を置く映画製作者のベンジャミン・W・パットンは、