https://frosthead.com

AP通信が採用した性中立代名詞「彼ら」

代名詞には何がありますか? 性同一性の認識のために戦わなければならない人々にとっては、非常に多くの危険性があります。トランスジェンダーや非バイナリの性別の問題に対する一般の認識が高まるにつれて、代名詞はコピー編集者とレポーターの間で争点になりました。 2016年のAPスタイルブックによると、ジャーナリスティックガイドラインは、記者に、人の好みの性別ID、または指定されていない場合は「個人の公的生活と一致する」性別IDに対応する代名詞を使用するように長い間指示してきました。

関連性のあるコンテンツ

  • 「あなた」と言うとき、本当に「私」を意味するとき

しかし、「彼」または「彼女」のどちらでもない人はどうでしょうか? 現在、すべてのスタイルガイドの祖父であるPoynterの Kristin Hareは、「彼ら」という代名詞は、男性でも女性でもない人、または彼に近づかないように頼む人を指すのに受け入れられるというガイダンスを取り入れています。 、彼または彼女。 Hareが報告するように、それは集団代名詞「彼ら」がジャーナリストによって個人のために使われることができるかどうかについての長年の議論を休ませます。 この決定は、非バイナリの人々の公認のための勝利と呼ばれています。

「彼ら」という代名詞が主流のジャーナリズムのアウトレットによって認可されたのはこれが初めてではありません。 2015年、 ワシントンポストは、コピーエディターのビルウォルシュが「ジェンダーに中立な人々の認知度を高めている」と呼んでいるため、代名詞を受け入れると発表しました。

ただし、どちらの組織も「それら」をキャッチオールとして使用していません。 APガイドラインでは、組織は、一般的な用語や外部の性別の識別が明らかでない人々の説明としてではなく、限られた場合にのみ単語を使用して性別バイナリで識別しない人々を説明するようレポーターに指示します。 アマンダ・ヘスは、 ニューヨーク・タイムズ・マガジンで、「彼ら」を代名詞を好まない人々のキャッチオール用語として使用すると、「社会の新しい標準化されたラベルを支持する(個人の)アイデンティティの消去のように感じることができる」と書いています。 」

その消去は、トランスジェンダーの権利のために戦う人々にとって深刻な問題です。 擁護者は、人の性別の違いはトランスジェンダーの人を暴力の危険にさらすと主張します。 2016年だけでも、人権キャンペーンは少なくとも25人のトランスジェンダーの人々の死亡を追跡しました。その大半は暴力的な手段によるものです。 さらに、 ViceのSimon Davisが指摘しているように、医療検査官や検死官が死亡証明書またはメディアの報道で人の性別を誤って特定すると、その行為は死に影響を与える可能性があります。

代名詞を気にしなければならないのはジャーナリストだけではありません。 最近、最高裁判所は、男性のトイレを使用する権利がないと主張するアミカスブリーフで、トランスジェンダーアクセスに関する訴訟の原告であるGavin Grimmの性別を誤ったグループをgroups責しました。 (事件は後に下級裁判所に送り返された。)

APスタイルブックの新しいバージョンが取り組む問題は「それら」だけではありません。 APのLauren Eastonがスタイルブックのブログで報告しているように、新版にはLGBTとLGBTQという用語のガイダンスも含まれ、「チラシ」と「チラシ」という言葉の使用を明確にし、レポーターが自律走行車について話すのを助けます。 それぞれが文法オタクによって熱く議論されることは確実です。そして、それぞれの更新は、文化のような言語が長い間一箇所に留まらないことを思い出させるものです。

AP通信が採用した性中立代名詞「彼ら」