アフリカ系アメリカ人の歴史と文化のディレクターであるロニー・バンチは、アメリカの歴史の大部分において、奴隷制は「経済から外交政策まで、議会から議会のホールまで、西方への拡大から教育システムへと遍在した」と書いています。博物館。
おそらくそれが、1865年8月、PHアンダーソン大佐という名前の元奴隷所有者が、自由人であるジャードン・アンダーソンにテネシー州の農場に戻るよう頼んだ理由です。 奴隷所有者の手紙は時間の経過とともに失われ、 オープンカルチャーのジョシュジョーンズは書いていますが、ジョードンの反応はシンシナティの新聞に掲載され、今日まで生き残っています。
彼の皮肉な民事書に基づいて、ジャードンが大佐をどう思ったかは明らかです。 「サー：私はあなたの手紙を受け取り、あなたがジャードンを忘れていなかったことを知ってうれしかった」と彼は書いている。 しかし、彼はこう付け加えます。「私はしばしばあなたについて不安を感じています。」 1864年に「ナッシュビル局長官によって解放された」と説明するジャードンは、この申し出を考慮する必要がありませんでした。 彼はオハイオ州デイトンでの彼の人生について説明しています。
私はここで順調にやっています。 私は犠牲者と衣服で月に25ドルを受け取ります。 マンディにとって快適な家があり、人々は彼女をアンダーソン夫人と呼び、子供たちはミリー、ジェーン、およびグランディが学校に行き、よく学んでいます。 先生は、グランディには説教者の頭があると言います。 彼らは日曜学校に行き、マンディと私は定期的に教会に通います。 親切に扱われます。
手紙の中で、ジャードンは大佐に彼が仕事に支払うことを提案する「良いチャンス」と尋ねる。 彼はまた、彼と彼の家族に支払われるべき賃金を要求します。彼自身のために32年の価値と彼の妻のために20年の価値。 合計は$ 11, 680に集計され、利子も加算されました。 Jourdonの反応のずるいユーモアは珍しいことではありませんでした、APのAllen G. BreedとHillel Italieを報告します。 「奴隷は、批判やマスタークラスの気分を害すると罰せられるため、彼らの発言について警戒しなければなりませんでした。したがって、洗練された間接的な方法やその他のマスキング方法を開発しました。」Glenda Carpioハーバード大学での研究は、ブリードとイタリーに語っています。
ジャードン・アンダーソンの写真（Wikimedia Commons経由のパブリックドメイン） 一部の批評家は手紙の真正性に疑問を呈しているが、研究はJourdonが非常に実在の人物であったことを明らかにしている。 Jason Kottkeは、1900年の国勢調査では、妻と11人の子供のうち3人とオハイオ州に住んでいた「Jordan Anderson」を挙げていると書いています。 コットケも発見したデイトン・デイリー・ジャーナルの死亡記事によると、ジャードンは1905年に79歳で亡くなりました。
「私たちは、良いメーカーが、あなたとあなたの先祖が私と私の先祖に対して行った過ちにあなたの目を開いたと信じています。 読む価値のある完全なレターは、 Letters of Noteで入手できます。
