エクアドルでは、海面から12, 000フィート以上に至るまで、すべての村に1つまたは2つのサッカーチャチャがあり、地元の人たちがボールやビール、オレンジの袋。
しかし、クエンカの北側と川の西側にあるアルバレス公園では、毎週土曜日に奇妙で異質な現象が数年間サッカーで発生しています。 本物の フットボールではなく、 アメリカーノのフットボルです。 ロスコンドレスと呼ばれる高校生のチームである選手のグループは、午後3時に飛行船の形をした複数の豚皮を着て到着し、3つの中の15 x 40メートル(つまり庭)のプレイゾーンを絞るという課題に取り組みますまたは任意の時間に4つのサッカーゲームが進行中です。 チームには12人のプレイヤーがいますが、州内では他のプレイヤーと対戦することはできません。
「キトには別のチームがあります」とロビン・ラモン監督(21歳)は私に言いますが、2つのグループは対決したことがありません。
コンドルは4年間プレーしてきた、ラモンは彼の選手がストレッチと体操と厄介な首の構築運動を行うように私に語った。 彼らはプロのように、保護具やユニフォームなしでサッカーに取り組み、テレビでゲームを読んだり見たりすることで、アメリカンフットボールの規則と規制を独学で学んだ。 ここにはフットボール組織はありません。リーグはありません。ラモンは言います。 彼とこれらの子供たちは、アメリカの最大のスポーツの1つに対するこの最小限の関心が成長し始めている可能性があります。 ウォームアップの30分後、コンドルは2つに分かれて対決しました。 古典的な中西部アメリカーナのおなじみの聖歌- 「小屋小屋ハイキング!」-とゲームが始まります。 少年たちは笑いながら笑いながらプーマのような空飛ぶタックルを作りますが、ラモンはここでアメリカンフットボールが流行していると言います。 「これは長いプロセスです」と彼は認め、ほとんどイライラしたため息をつきました。しかし、地元のモールでさえサッカーを売っています、と彼は肯定的に言います。競争力のあるリーグ。
同じ公園で4つの別々のサッカーゲームが進行中です。丸い黒と白のボールが優雅な弧を描いて前後に動き、すべての目が焦点を合わせ、ここにいるほぼすべての人がサッカーボールに足を乗せようと競い合います彼らはかろうじて歩いていたのでやっています。 しかし、フィールドの北東の角で、若いコンドルはまったく異なるボールを追いかけます。 彼らは整列し、素早く動き回って、タックルと少年の山、または失われたボールで終わり、左に跳ね、次に右に跳ねます。エクアドルの、サッカーはどの方向に行くのですか?
クエンカのサッカー場では、コンドルズアメリカンフットボールチームがエクアドル人のほんの一握りだけがプレーするスポーツを実践しています。 (写真:Alastair Bland)