アンデス山脈は、世界で最も高くて硬い山の一部です。 しかし、インカとその前の文明は、アンデスの急な斜面と断続的な水路から収穫を同軸化しました。 彼らは、ジャガイモ、キノア、トウモロコシなどの回復力のある作物を開発しました。 彼らは水槽と灌漑用の水路を作り、それが蛇行し、山の周りと山の周りに曲がりました。 そして、彼らは谷から斜面にかけて、段々と急勾配で丘の中腹に切り込みました。 1400年代のインカ文明の高さで、段丘のシステムはペルー全体で約100万ヘクタールを覆い、広大な帝国を養っていました。
何世紀にもわたって、貯水槽は荒廃し、運河の床は枯渇し、段丘は放棄されました。 このプロセスは、スペイン人が自分たちで作物を栽培し、人々を伝統的な土地から強制的に征服者のために耕作し、採掘することから始まりました。 地元の人々は戦争によって、さらに重大なことに病気によって荒廃しました。 一部の研究者は、スペインの征服直後にインカの人口の半数が死亡したと推定しています。 従来の農業の知識とエンジニアリングの専門知識の多くは失われました。
インカの農業の功績の幽霊は、まだアンデスを陰にしています。 古代のテラスの残骸は、山の上の緑の線として表示されます。 かつての灌漑用水路は、土地にくぼみを刻みます。 今日、アンデスの隅で、人々は古代の慣行に新しい命を吹き込んでいます。 最近の考古学的研究に触発されて、彼らは段丘と灌漑システムを再構築し、伝統的な作物と植栽方法を開拓しています。 インカの農業技術は水の使用に関してより生産的で効率的であるため、彼らはこれを部分的に行います。 しかし、これらの現代の農民たちは、インカの方法が気候変動に直面してもコミュニティの食料供給を保護するのに役立つ簡単な解決策を提供できると考えています。
考古学者のアンケンドールは、1968年にペルーのクスコ地域の段丘の研究を開始しました。彼女はインカの建築と石細工に集中するつもりでしたが、すぐに谷の向こうから手が届く乾燥した運河のベッドと段丘に魅了されました。 「地元の人々は水がなく、この[農業システム]を耕さなかったという問題について考えました」と彼女は言います。 「伝統的な技術を研究し、アンデスでこれをすべてリハビリすることができれば、それは素晴らしいことではないだろうか」と考えたことを覚えています。
彼女は、インカの農業システムの開発と技術を、それらを修復するという考えで研究することにしました。 長年にわたり、彼女はインカのビルダーがさまざまな高さ、幅、角度の石を使用して最高の構造と保水と排水システムを作成し、テラスを土、砂利、砂で埋める方法を学びました。
1600年代、征服者の父でありインカの貴婦人であるガルシラソデラベガは、インカの王家の解説でインカテラスシステムについて次のように説明しました。「こうして、丘全体が徐々に耕作され、プラットフォームが平らになりました。階段の階段のように、すべての耕作可能で灌漑可能な土地が使用されています。」
テラスは植栽エリアを水平にしましたが、予想外の利点もいくつかありました、とケンダルは発見しました。 石の擁壁は、日中は温度が上がり、夜に温度が下がるとその熱をゆっくりと土壌に放出し、時々霜が降りる夜に敏感な植物の根を温かく保ち、成長期を拡大します。 ケンダルは、テラスは雨水や灌漑用水からのわずかな水を節約するのに非常に効率的だと言います。 「例えば、灌漑されてから6か月後にテラスを発掘しましたが、まだ湿っています。 土壌が砂利と混ざり合わなかった場合、ケンダルは次のように指摘します。「雨が降ると、水が内部に溜まり、土壌が膨張し、土壌が押し出されます。ケンダルは、この地域の約11, 000年の農業で培われた知識に基づいているため、インカの段丘は今日でもおそらく世界で最も洗練されていると言います。
過去30年にわたり、段丘と灌漑システムの構築に関する考古学的な詳細を使用して、1977年にケンドールが設立したクシチャカトラストと呼ばれる開発慈善団体は、クスコ近くのパタカンチャ渓谷の160ヘクタールの段丘と運河を修復および灌漑しました。 このプロジェクトは成功しました。水へのアクセスと農業生産を改善し、地元の家族が今日その構造を維持しています。 ペタカンチャ渓谷からの教訓は現在、ペルーの他の地域のインカの農業システムを回復するために採用されています。
インカの農業技術は、水の使用に関してより生産的で効率的です。 ここに示されているのは、古代の運河を修理している農家です。 （シンシア・グラバー） 
ペルーのクスコ地域の人々は、最近の考古学研究に触発されて、段丘と灌漑システムを再構築し、伝統的な作物と植栽方法を開拓しています。 （シンシア・グラバー） 
現代の農民は、インカの方法が気候変動に直面した際のコミュニティの食糧供給を保護するための簡単な解決策を提供できると考えています。 （シンシア・グラバー） 
スペインの征服後、インカの住民は荒廃し、伝統的な農業知識と工学の専門知識の多くが失われました。 （シンシア・グラバー） 
注目を集めているのは、ワニャなど、消滅の危険にさらされている種子や品種の救助に置かれています。 この農家は、ファーニャの収穫に参加しています。 （シンシア・グラバー） 
根が水を引き付け、泉の流れを維持するのに役立つ植物。 （シンシア・グラバー） 
1400年代のインカ文明の高さで、段丘のシステムはペルー全体で約100万ヘクタールを覆い、広大な帝国を養っていました。 （シンシア・グラバー） 
古代のテラスの残骸は、山の上の緑の線として表示されます。 かつての灌漑用水路は、土地にくぼみを刻みます。 （シンシア・グラバー） 岩のハンマーの音は、アプリマック地方の人里離れた谷で響き渡ります。 近くの村の労働者が木mallを振って、古代の灌漑用水路のベッドに運ばれた大きな石から端を削り取ります。 その岩は、修復されたチャネルの1つの壁を形成します。 彼と6人の労働者はすでに1か月間勤勉で、チャネルの約3分の1を再構築しました。
この作業は、気候変動の影響を緩和する2年間のプロジェクトの一部です。 クシチャカアンディーナ（2003年に設立されたペルーの独立非営利団体）のケンダルと彼女の地元のパートナーは、過去のクスコを拡大したかったため、アプリマックとアヤクチョの辺境地域で活動を開始しました。 このエリアはテラスで覆われており、ほとんどは何世紀も使用されていません。 また、1980年代から1990年代初期にかけて、センデロルミノソ、またはシャイニングパスの権力の中心地でもありました。 多くの地元の人々はゲリラ戦闘機から逃げ出し、農場を放棄し、農業の専門知識がほとんどない地域を去りました。
この特定のチャンネルの正確な年齢は確定していませんが、世界銀行からの資金で修復をリードするクシチャカアンディーナの地域ディレクターであるAdripino Jayoは、おそらく近くの泉から水を注ぎ込むために使用されたと推定していますインカ帝国の数百年前から文明がアンデスに広がっていたワリの時代。
Cusichaca Andinaのトレーナーは、地元の材料を使用して運河を修復する方法をコミュニティに教えました。地元の材料はコンクリートよりも安価で、都市から材料を輸入する必要がありません。 1人の労働者がツルハシを振って土を切り取り、それを横にシャベルで削ります。 別の労働者が水路の両側に石を均等に並べます。 彼らは地元の粘土を使って、岩の間や土手との隙間を埋めています。 硬化すると、粘土は水密になります。
トウモロコシ、キノア、アマランスの黄色い茎が、すでに修復された石の壁を覆い隠します。 昨年9月から12月にかけて、地元の労働者は54ヘクタールのテラスを修復しました。 2012年の春までに、チームは2マイル近くの灌漑水路を再建することを望んでいます。
近くの村にある数軒のレストランでは、都市や海岸からトラックで運ばれてくる米が地元のキノアよりも頻繁に提供されています。 ジェイオは、山の人々が自分の恵みを祝うのを防ぐことができる一般的な都市の控えを引用します：貧しい人々だけがキノアを食べます。 1900年代後半には、遠隔地の山間の町がラジオ、テレビ、都市との通信へのアクセスを増やしたため、地元の作物は好まれなくなりました。
しかし、地元の穀物はより栄養価が高く、アンデスの土地と気候により適しています。 そのため、クシチャカアンディーナは教育トレーニングキャンペーンを実施し、キヌア、トウモロコシ、アマランスの種子を配りました。 種子は45ヘクタール以上植えられており、現在では、個々の区画ではなく、トウモロコシ、キノア、スカッシュを一緒に植える伝統的な農業慣行が、作物が相互に保護し、栄養を与えるため、より良い結果をもたらすことができることを強調するためのデモサイトとして使用されています。
この組織はまた、ñ、霜、干ばつ、過剰な雨に耐える苦いジャガイモの品種であるフニャなど、消滅の危険にさらされている種子や品種の救助に焦点を当てています。 ジャガイモは、数日間浸し、屋外で一晩凍結して苦味を取り除いた後、乾燥させて何年も保存できます。
ジェイヨはこの作物の強さと抵抗を強調しています。「気候変動の危機に直面している今、これらの作物を回収する価値があります。」近くの町ポマコチャの市長であるクレメンテ・ウタニは、 「先祖から失ったものを取り戻している」とクシチャカの作品。
このようなアプローチは、ペルーの貧しい農民にとって非常に重要かもしれません。 主要な水の供給源である氷河融解と季節的な雨は、すでに気候変動の影響を受けています。 雨はすでに減少の兆候を示しており、気温の変動はさらに激しくなり、ペルーの氷河は1970年代から約20％縮小しています。
節水と農業開発の必要性は、努力と利用可能な資金をはるかに上回っています、とジェイオは言います。 しかし、アイデアは受け入れられているようです。 ペルー環境省は、国連気候変動枠組の最近の報告書で、アンデスの多様な在来作物の回収やヒスパニック以前の灌漑インフラの再構築などの実践の重要性を強調しました。
「最初は人々は私が自分のテラスでちょっとおかしくなったと思っていました」とケンダルは笑いながら語ります。「しかし、これはペルーのどこでも見られる言葉です。」 アンデス山脈はベネズエラから伸びており、南アメリカからアルゼンチンとチリまで続いています。 ケンダルは、いくつかの国には維持されているテラスがあり、ボリビアや他の場所のグループがクシチャカのリハビリテーションの経験から学ぶことに関心を示していると言います。
世界中の山岳地帯には、テラスの歴史があります。 ケンダルは、2010年に中国南部で開催されたテラス会議で講演を行いました。彼女と50人の専門家がバスに乗って、広大な灌漑棚田を見学し、農民と会いました。 しかし、これらはケンダルの特別な専門知識である乾燥した山のテラスではありません。 しかし、ケンドールはバスの窓から、丘と山腹に並ぶ乾燥したテラスの証拠を見ました。ほとんどが放棄され、植生に覆われています。
