最近ロシアによって併合されたウクライナ半島であるクリミアに対する緊張は、カナダ、米国、およびEUがロシアに対する制裁を平準化するという政治的影響を持ち始めています。 ワシントン・ポストによれば、NASAでさえ関係を断つ必要がありました。
このメモは、NASAの職員に対して、ロシアのカウンターパートとの会話をやめるように指示しています。 つまり、電子メール、電話会議、またはあらゆる種類の二国間会議はありません。 唯一の例外は、宇宙飛行士が互いに生き続けなければならない国際宇宙ステーションに適用されます。
米国政府は、宇宙飛行士を宇宙ステーションに出入りさせる他の方法が文字通りないため、ISSに対する協力を断ち切ることはできません。 NASAとロシア連邦宇宙機関のロスコスモスとの接触を断念する決定は、NASAが長い間両国間の安全で非政治的な接触とみなされていたため、印象的です、とポストは言います。
NASAは1960年代の宇宙競争で道を先導し、1990年代および2000年代にロシアと米国の間の平和的協力の基盤としての役割を果たしました。
しかし、宇宙探査の非常に初期の歴史に照らして、アメリカのロケット科学者をロシアの対応者から切り離すという決定は、さらに顕著です。
1957年10月4日、ソ連はスプートニク1を打ち上げました。小さなビープ音の衛星がどこからともなく出てきました。 それは世界を驚かせ、アメリカ人を怖がらせ、独力で宇宙レースを引き起こしました。 または、少なくとも、それは私たち自身に語る物語です。
2011年の回顧録では、1950年代にジェームズヴァンアレンの下でアメリカの最初の衛星であるエクスプローラー1の計器スイートを設計および構築したロケット科学者ジョージルードウィグが、9月30日から10月にワシントンDCで開催された会議について説明しています1957年5月5日、国際地球物理学年に参加した科学者が集まり、ロケット、衛星、その他のあらゆる宇宙研究について議論しました。
技術文書の1つを口頭で発表した後の議論の中で、ソビエトの代表者は、最初の衛星打ち上げのタイミングについてコメントを渡しました。 ロシア語の単語は、その時点ですぐに翻訳されました。これは、リスナーがIGYのタイムスケールですぐに意味するものと解釈しました。 ロシア語のより正確な翻訳は、ソビエトの打ち上げが文字通り、いつでも期限が迫っていることを私たちに知らせたでしょう。 その微妙な点を逃したため、最初の打ち上げが数日後に行われるとは予想していませんでした。
ソ連のロケット科学者は、米国の科学者と秘密を共有するだけでなく、スプートニクの存在は、米国とソビエトの研究者の両方が参加した共同研究プログラムである国際地球物理学年の研究目標によって大いに拍車がかかったと言いますルートヴィヒ。 科学者たちは、誰もがショックを受けたように見えても、スプートニクがやってくるという考えを持っていました。
その後も、宇宙科学者は冷戦の緊張を通じて絆を運んできました。
インタビューで、宇宙物理学者、衛星の専門家、国立海洋大気庁の国立地球物理データセンターの前部長であるジョーアレンは、科学者が協力してはならない場合でも、どのように協力し続けたかの物語を語った。
あるとき、モスクワでの委員会に出席していたとき、そのうちの一人が新しい衛星で打ち上げられた機器のリストを教えてくれました。「これをあなたの論文に深く入れて、今では分類されています。」
...その後、ロシアの友人の一人に、「これらの衛星画像とデータをすべてロシアから持ち出すのに苦労するだろうか？」と尋ねました。彼は私が科学アカデミーのゲストであり、迷惑して。 案の定、私は米国に戻り、リストを上司に渡しました。情報コミュニティと軍隊からの質問がありました。
政治家と軍隊が目を合わせて見ることができないときでさえ、科学者はそれを突き出す方法を持っています。 NASAは、米国政府の機関として、非政治的な組織ではありません。 しかし、 ワシントン・ポストが示唆するように、NASAはほとんど争いの上で踊ることができるように思われました。 今、そうではないようです。
