ジャンステイプルトンが「家族のすべて」で描いた主婦は、彼女自身の言葉で、「非常に素朴で、彼女はある種の霧を通して考え、彼女は世界を拡大するための教育を欠いている」でした。金曜日は90歳で、ショーに道徳的な羅針盤を提供しました。 キャロル・オコナーが演じる彼女のスクリーン上の夫アーチーは、彼の心の狭い偏見で知られていましたが、スタペルトンのエディットは、テレビの伝統を破り、社会的闘争、夫婦間の不和、世代間ギャップの拡大。
ブルース・ウェーバーはニューヨーク・タイムズの死亡記事に次のように書いています。
とにかく、エディスはあまり知的ではなく、知的でもありませんでした。 ステープルトン女史はエディスに、鼻の高い音の出方、しばしば困惑させた表情、そして、テーブルの上で夕食を食べたり、アーチーにビールを持って来てパニックに陥ったとき、ほとんどカンターであった強烈で従順な歩行を与えました。
しかし、エディスでは、ステイプルトン女史はまた、思いやりと親切の広大な井戸、他の人々との自然な喜び、そして夫を苛立たせ、恥をかかせる公正さと正義感を見出しました。
1978年の式典で、アメリカ歴史博物館はエディスとアーチーの両方の椅子を取得しました。 オブジェクトは、コレクションで最も訪問され、愛されているものの1つです。
2008年アメリカ歴史博物館に展示されているエディスとアーチーの椅子（写真：ウィキメディアユーザー、RadioFan（トーク）） 「アーチーの椅子とエディスの椅子は、進行中の会話の議論のポイントであるため、多くの点でアポマトックスの椅子と同等です」と、エンターテイメントキュレーターのドワイトブロッカーバウアーズは言います。 彼は、ショーのコメディー的な口論が、より大きな社会的文脈に関連していたことを、それが非常にうまく行った理由の1つとして引用し、今日でも関連し続けています。
「彼らはすべての年齢層で非常に人気があり、驚いています」と彼は言います。
女優のうち、「ジャンステイプルトンの遺産はブロードウェイでの彼女の出演を受け入れています。ダムヤンキースやベルズアーリンギングなどのショーでは、これらのショーの映画バージョンでの役割の再現ですが、彼女の遺産の最上位はエディットバンカーです。夫の偏見の観点を絶えずバランスさせた理性と禁酒の声。」
注：現在、アメリカ歴史博物館の「American Stories」には、アーチーバンカーの椅子のみが展示されています。
