1914年の夏の日に、国際的に称賛された作家エディットウォートンは、裕福な友人のお茶を飲みに行きました。 パリでの生活は、裕福な52歳と彼女の友人にとっては簡単でした。 1年前、ウォートンは新しく離婚し、何か新しいものを探して、彼女のお気に入りの目的地の1つである都市を家にすることを決めました。
しかし、そのアフタヌーンティーパーティーのリラクゼーションは続きませんでした。 「私たちがそこに座ったとき、雲の影が私たちの上を一掃し、明るい花と明るいドレスを突然暗くしました」と彼女は後に思い出しました。 夏の日は、フランツ・フェルディナンド大公の暗殺のニュースで突然禁止されました。 数日後、ドイツはフランスとの戦争を宣言しました。そして突然、ウォートンは本格的な世界戦争の最前線に近い外国人でした。
彼女の友人の多くは戦争が始まったときに去りましたが、ウォートンはそのままでした。 彼女はScribner's Magazineのルポルタージュで戦争の影響を記録することにしました。 しかし、パリでの彼女の時間のほとんどは難民支援に捧げられました。彼女の人道的活動は今日ほとんど忘れられていますが、彼女は避難の恐怖に世界の注意を向けるのを助けました。
何百万人ものヨーロッパ人が移動しており、彼ら自身の軍隊が退却するにつれてドイツ人とロシア人を逃げました。 数十万人のベルギー人難民がフランスとイギリスに押し寄せたとき、人道的危機が発生しました-それはウォートンに熱心に触れました。
それに応じて、彼女は2つの難民チャリティを開始し、パリ周辺で失業者の裁縫師のための洋裁ワークショップを設立し、正面訪問を許可された数少ない外国人の1人でした。 しかし、資金調達の絶え間ない圧力は、射線の近くにいるという危険よりも彼女に重くのしかかっていました。
そして、ウォートンは彼女がベストを尽くした：彼女は本を出版した。 「来年まで仕事を続けるためのお金の必要性の緊急性に動かされて」、彼女はその日の何十もの最も著名な作家と芸術家に手を差し伸べました。 彼らの貢献は1916年に出版されたThe Book of the Homelessとなり 、その収益はウォートンの慈善団体に利益をもたらしました。
戦争中に本の前例がありました。 1914年、 アルバート王の本は虐待を受けたアルバート1世に敬意を表した。アルバート1世はフランスに向かう途中でドイツ人によって中立国に侵略された。 ウォートンは他のヨーロッパの文学者と一緒にそれに貢献し、別のアンソロジー、 女王のギフトブックのために書きました。 どちらも英国の出版社ホッダー＆ストートンによって出版されました。 それぞれが退役軍人の回復のために回復期の家に非常に必要な資金を送った。
有名でつながりのあるウォートンはこのモデルを採用し、友人に連絡を取りました。 彼女が尋ねたほとんどの人は、すぐに参加することに同意しました。 ピエール=オーギュスト・ルノワールは、戦争で負傷した息子の肖像画を寄付しました。 イゴール・ストラビンスキーは楽譜を寄付しました。 クロード・モネの絵。 彼女は、より多くの貢献者を募るためにヘンリー・ジェームズに入隊し、トーマス・ハーディ、ウィリアム・ディーン・ハウエルズ、ジョン・シンガー・サージェントからイエスを得ました。
ジェームズによれば、「月に約一語の割合で」書いたジョセフ・コンラッドのように、いくつかの注目に値する拒否がありました。 しかし、サラ・ベルナール、ルパート・ブルック、ジャン・コクトー、ジョン・ガルズワージー、ジョージ・サンタヤナなど 、戦争の壊滅的な影響について詩、物語、エッセイを書いたほとんどの人がイエスと言った。
ウォートンの出版社であるチャールズ・スクリブナーは、このアイデアに熱心に同意し、すべての広告料と手数料をコンプすることを約束しました。 一方、より多くの貢献者がサインオンしました。 ウィリアム・バトラー・イェイツは、詩の簡潔さについて謝罪し、寄付を送った。 しかし、しゃっくりがありました。 ロバート・グラントは、戦争にまだ参加していないウィルソン大統領の支持において「党派的すぎる」と思われるエッセイを送った。 「ここで私たちアメリカ人がニューポートのボールとテニスのトーナメントやウィルソン大統領の瞑想について読んだ心の収縮をあなたに伝えることはできません」とウォートンはscりました。 アンドレ・スアレスによる寄稿の1つが編集されたため、「公開するにはレズすぎる」ことはありません。
誰が序文を書くのかという問題は、より多くの問題を引き起こしました。 ウォートンはセオドア・ルーズベルトを望んでいた。 スクリーナーは用心深く、アメリカの介入に対するルーズベルトの頑固な立場がこの本を物議を醸すのではないかと心配した。 スクリブナーが恐れていたように、前大統領はアメリカの戦闘拒否に対する彼の気持ちについて恥ずかしがり屋ではなかった。 「アメリカがこの大きな悲劇で演じた部分は、高貴な部分ではない」と彼は序文に書いた。 しかし、Scribnerはそれを含めるとウィルソンの支持者を遠ざけるのではないかと心配したが、ウォートンは主張した。 締め切りのプレッシャーに直面して、スクリブナーは寛容になり、ルーズベルトの紹介を本に含めました。
ウォートンは、アイデアを提案してからわずか数か月後、クリスマスの直前に「The Book of the Homeless」を出版するつもりでした 。 彼女はまた、追加の資金を調達する方法を思いつきました：作品のオリジナルバージョンのオークションが含まれます。 彼女は作家に作品の手書き版を送るように頼み、ルーズベルトに少なくとも1人の「ツルフール」が彼の手書きを所有する機会を味わうことを伝えた。 「2つまたは3つを見つけて、それらを互いに突き合わせたいとさえ思っています」と彼女は、激しいオークションを予想して書いた。
彼女の最善の努力にもかかわらず、 The Book of the Homelessは1月に出版されましたが、クリスマスギフトの販売には遅すぎました。 しかし、ウォートンは芸術のほとんどの重要な人物から57の貢献を集めました。 500のデラックスエディションはすべて、すぐに50ドル（今日のドルでは約2000ドル）の価格で販売され、低価格の印刷の半分は4月までに完売しました。 その春、Scribnerはウォートンに約24, 000ドル相当の小切手を送った。 オークションは25倍ももたらしました。
ホームレスの本：（Le Livre des Sans-Foyer）
第一次世界大戦の民間犠牲者のための募金活動の過程で、エディスウォートンは、時代の主要な作家や芸術家とのつながりを利用して、この記念碑的な利益を集めました。
購入この本は好評でした。 ニューヨークタイムズは、ウォートンが難民のためにたゆまぬ努力をしてきたことを記しています。 「正直なところ、フランス、ベルギー、イギリス、アメリカの一流作家の銀河が一冊にまとめられていることはめったにないと言えます」とタイムズ文学サプリメントは大声で言った。 また、フランスの人々も感謝を示し、1916年に彼女に名誉軍団を授与しました。
今日、この本は魅力的な人物であり、芸術的活動の文書です。 1つの貢献が際立っています。WilliamButler Yeatsの「戦争の詩を求めて」。6行だけの詩は、同時にウォートンのプロジェクトの批評と承認です。
このような時代に
詩人の口は沈黙している、真実のために
私たちには政治家の権利を設定する贈り物はありません。
彼は誰が喜ぶことができますか？
若い頃の怠dolな少女
または冬の夜に老人。
「昨年を振り返ると、私は2つの難民チャリティー、作業室と赤十字のために[約240万ドル]を集めたことにとても誇りに思っています」とウォートンは書いています。 「しかし、ああ、疲れた」
疲れているかどうかにかかわらず、ウォートンの創造的な努力は決して終わりではありませんでした。 彼女は生涯フランスに留まり、1920年にピューリッツァー賞を受賞した『イノセンスの時代』を出版しました。 。 初版の豪華なコピーはオークションで最大4, 500ドルで販売できますが、この本はお土産以上のものです。これは、作家とアーティストが助けを必要としている人々を支援する方法の証です。
