ディングル半島のループ旅行の長さは約30マイル（47 km）で、時計回りに運転する必要があります。 車で簡単に、または自転車で4時間もかかります。 サイクリストは、十分な観光時間と昼食/休憩時間を考慮して、早めのスタート（9時までが望ましい）を計画する必要があります。
関連性のあるコンテンツ
- パブ：アイルランドの水飲み場
- アイルランドのブラスケット諸島
半島の基本的なガイド付きツアーを利用できますが、私のセルフガイドツアーでは不要になります。 私の指示では、ファンシーマップも必要ありません。 興味のあるポイントを見つけるのに役立つ距離を提供しました。 アイルランドの速度制限標識と同じように、アイルランドの車の速度計と走行距離計は近年メートル法になっています。 以下の距離をキロメートル単位で指定したので、レンタカーの走行距離計に沿って追跡できます。 ほとんどのアイルランドの走行距離計は、1/10キロメートルまでの距離を示します。
運転している場合は、Dingleを離れるときに、Oceanworldで走行距離計を確認します（走行距離計をゼロにリセットするのが理想的です。ほとんどの場合、隣のボタンを押し続けることでこれを実行できます）。 コースを外れたり、自転車に乗っている場合でも、下にリストされているキロメートルを引いて、ポイント間の距離を計算できます。 周遊旅行を最大限に活用するには、出発する前にこのセクション全体を読んでください。 次に、ステップバイステップで進みます（R-559にとどまり、茶色のCeann Sleibhe / Slea Head Driveの標識に従います）。 道路は7月中旬から8月下旬に非常に混雑します。
ディングル半島の幅は10マイル、トラリーからスリーヘッドまで40マイルです。 山の背骨の頂上は、アイルランドで2番目に高い山である3, 130フィートのブランドン山です（キラーニーの近くのピークから500フィート近く）。 ディングルの町の西には小さな村しかありませんが、半島には500, 000頭の羊がいます。
セルフガイドツアー
ウォーターフロントに沿ってディングルの町を西に出ます（Oceanworldで0.0 km）。 町を出ると、左側に、1908年の手頃な価格の住宅政府イニシアチブの謙虚な「上下2階」の列が表示されます。 今日、これらの小さな場所でも、250, 000ユーロ以上の費用がかかります。
0.5 km：ここには8フィートの潮があります。 海藻は、以前は価値のない土地を耕作するために使用されていました。 （海藻はカリの自然源です。流行前は有機農法です。）ミルタウン川河口の向こう側にある豪華なミルタウンハウスB＆B（旗あり）は、 ライアンの娘の撮影中1年間ロバートミッチャムの家でした。 （それは非常に美しいピッチとパットの範囲です。）この盲目港（Fungieがはしゃぐ）の狭い口と、それを超えるケリーのリングを探してください。 ディングル湾は非常に隠れているため、船は口を見つけるために丘の上の塔（1847）を必要としました。
0.7 km：ロータリーで、橋を渡って左折します。 右側の金物店の建物は、18世紀のトウモロコシ粉砕工場でした。 このループトリップを後で完了するジャンクションを通過します。
1.3 km：マイルストーンB＆Bは、その前庭にある石柱（ゲール語ではガラン ）にちなんで名付けられました。 これは、先史時代の墓または2つの部族間の境界マーカーである可能性があります。 石は突き出る限り下がっていきます。 半島は、文字通り野外博物館であり、新石器時代（紀元前4000年）からキリスト教初期までの2, 000を超えるこのようなモニュメントが点在しています。 別の石の柱が、通りを隔てた野原に、ロードヴェントリーの黄色の邸宅の方向に（遠くに）立っています。 その機能は今日：牛のスクラッチ。
1666年にクロムウェル戦争後の地主としてディングルに家族がやって来たロードベントリーは、1750年頃にこの邸宅を建てました。今日では、140人の女子高校生のためのアイルランド語の寄宿学校があります。
ベントリーエステートを通り過ぎると、ロードベントリーによってディングルに導入されたヤシの木、マグノリア、エキゾチックな植物相を通過します。 ガルフストリームは、亜熱帯植物を支える穏やかな気候（ここでは雪が降らない）の源です。 その結果、チリから輸入され、雑草のように広がるフクシアが半島中の道路に沿って並び、6月から9月にかけて田舎を赤くします。 1年に100インチ以上の雨が降ると、この地域に「40色の緑」ができます。
道路沿いの古い赤砂岩とスレート屋根のコテージには、1840年代にベントリーの不動産労働者が住んでいました。
4.6 km： 「ソフトマージン」を避けて、ベントリーベイ、4マイルの長さのビーチ（水面に向かって右手）、そしてこの部分に沿って見える遠くにあるスケリッグマイケルの景色を楽しみましょうルートの。 スケリッグマイケル（フランスのモンサンミシェルのように突き出た島）には、6世紀の修道院の入植地（前の章で説明）の岩の多い遺跡が含まれています。 隣には小さな島、リトルスケリッグがあります。これはカツオドリ（6フィートの翼幅を持つカモメのような鳥）の繁殖地です。 1866年、最初の大西洋横断ケーブルが近くのバレンチア島からカナダのニューファンドランドまで敷設されました。 1965年まで使用されていました。湾を横切って上昇するイーグル山（1, 660フィート）はアイルランドの終わりを示しています。
ヴェントリーの町、またはCeann Tra 'では、ゲール語が第一言語です。 今日、ベントリーはバンガローのホリデービレッジに過ぎません。 アーバンアイルランドの家族は、夏に子供たちを伝統的な文化と野生の自然に没頭させるためにここに来るのが大好きです。 村の端にある大きなホールは教室として使用され、大都市の学生がゲール語を学ぶために遠足に来ます。 町を少し過ぎたところに、車線があり、素晴らしいビーチとモバイルホームバケーションコミュニティへと続いています。 案内板は、この湾の歴史、地質、鳥類の生活について説明しています。 謙虚なトレーラーパークには、水道や電気はありません。 地元の人々は、その経済性とビーチへの近さで気に入っています。 ここからは、車線が内陸部のロングホースライディングセンターにつながっています。
5.2 km：道路の両側にある竹のようなラッシュは、地元のthatき屋根を作るのに使用される種類です。 火炎の危険によりほぼ消滅したかやぶきは、防炎処理が利用できるようになった今、より人気があります。 しかし、アイルランドに残っている少数の資格のある職人のcherき職人に支払うのは高価であるため、安い屋根の代替品ではありません。 白黒のカササギが飛ぶ。
8.6 km：アイリッシュフットボール（GAA）のスターPáidíÓSé（Paddy O'Shea）はアイルランドの通称です。 彼はプレーヤーとしてケリーのために8つの全アイルランドのフットボールタイトルを獲得しました。 その後、彼は長年ケリーチームを訓練し、現在は左側にあるパブを経営しています（右側に小さな食料品店もあります。ここからビーチに簡単にアクセスできます）。
9.2 km：左側の道路から100ヤード離れた木々に隠れている無地の青いコテージ（白い門を見ると、葉が厚い夏には見えにくくなります）は、 ファーの撮影中にトムクルーズとニコールキッドマンによって快適に保たれましたとアウェイ 。 ちょうど向こうには港とディングルの石の塔の素晴らしい景色があります。
10.7 km： タイステアゴーモールは「ゆっくり行く」という意味です。 右側に赤い2部屋の校舎があります（20人の生徒、2人の教師）。 夏の間、それは大都市からの子供のためのゲール語コースに使用されます。 左にある小さなケルトおよび先史博物館は、ハリスという名の引退した大道芸人によって集められた先史時代の遺物の風変わりな個人コレクションです（4ユーロ、家族-12ユーロ、毎日10:00〜17：30、tel。066 / 915-9191）。
11.1 km：右側の円形の丘（高い生垣のように見える）は、石器時代後期のリングフォートです。 紀元前500年には、小さなケルト族の首長の本部、小さな石造りの家で満たされた石と土の柵でした。 これらは「妖精の砦」であるという迷信的な信念のために何世紀にもわたってそのまま残った。このサイトは発掘されていないが、最近の掘削は人々が紀元前4000年以前からこの半島に住んでいたことを示した
11.7 km：石で囲まれた畑のパッチワークで、イーグル山を見上げます。
12.5 km：中央のクローチャンを囲む一連の防御的な城壁と溝であるダンベグフォートは、観光客に開放されていますが、海に落ちる準備はできています。 彫り物は見られませんが、小さな（b）砦（ダン）は劇的です（3ユーロ、5月から8月まで毎日5時から8時まで、説明資料、10分のビデオが含まれています）通りの向かい側にある近代的な石造りの家で、半島の先史時代の大きな写真を提供しています）。 このような砦は、アイルランドの鉄器時代（紀元前500年から紀元前500年）に残された最も重要な遺物です。
道路に沿って、景色と地域の古代の岩板建築（AD 2000）に溶け込むように建てられた新しい石造りの家が見えます。 石造りの家で、最近までレストランでした。 伝統的なカレー船は駐車場に恒久的に乾ドックされています。
12.6 km：丘の上の約50ヤードは、150年前に飢vanaの最中にカバナウという家族によって放棄されたthatきのコテージです。 さびた、欠けた古いアーティファクトと説明文がいくつかあるため、19世紀のこの地域のシンプルなライフスタイル（3ユーロ、家族10ユーロ、5月〜9月、毎日9:30〜18:00、閉鎖）を喚起します。 10月〜4月、電話066 / 915-6241または087 / 762-2617）。
13.4 km：蜂の巣の小屋またはクローチャンのグループは、上り坂を少し歩いたところにあります（2ユーロ、毎日9:30〜19：00、WC）。 円形の壁の中に集まっているこれらの神秘的な石のイグルーは、道を1マイル離れたところにある同様の蜂の巣小屋のグループよりも良い光景です。 さらにスケルリグの景色を眺めるには、水面をご覧ください。
さらに、ストリームをフォードします。 ここには橋がなかった。 「逆さまの橋」と呼ばれるこの道路は、フォードとして設計されました。
14.9 km：蜂の巣小屋のこの2番目のグループで左に降ります。 映画「 Far and Away」の岩場を下り坂に見ましょう。ここで、ロードベントリーがコテージから農民を追い出しました（読む：松明）。 ハリウッドがなくても、これは荒涼とした神々しい土地です。 ヨーロッパのこの最西端の地域の住民によってゆっくりと農地にされた土地のパッチを上に見てください。 岩はきれいにされ、フェンスに積み上げられました。 砂と海藻は粘土の上に置かれ、やがて草に向いていました。 作成された土地は、耕作が可能な場合でも、一般的にジャガイモの栽培に使用されました。 そうでなければ、放牧にのみ適していました。 現在、多くの機能が使用されなくなりました。 遠くにあるケリーのリングの湾を見渡し、ブラスケット諸島（Na Blascaodai）を前に見ます。
16.1 km：スリーヘッド（Ceann Sleibhe）-十字架、引き抜き、ブラスケット諸島の素晴らしい景色（この章で後述）でマークされている-このツアーのコーナーを曲がります。 嵐の日には、波は「白い馬のように競い合っています」。
16.9 km：小さな駐車場（ ダンチャオインサイン）に入り、ブラスケット島とダンモアヘッド（ヨーロッパ最西端）を表示し、駐車場に掲示された道路地図（ルートをトレース）を確認します。 散らばったダンキンの村（ダンチャオイン）には、飢duringの間に放棄された多くの台無しにされた岩の家があります。 いくつかは修正されています。これは最近の夏の家で人気の場所だからです。 土地埋め立てのより良い例を、パッチごとに、丘の中腹に登るのを見ることができます。 マウントイーグルは、チャールズリンドバーグが1927年に大西洋を渡ってパリに向かうときに目にした最初の土地でした。ここの村人たちは、これほど興奮していませんでした。 左側の道を約1 km進むと、 ライアンの娘が撮影されてから30周年を記念する飾り板があります。 ここから、トレイルは野生のビーチへと続きます。
19.3 km：ブラスケット諸島の住民は、島に教会も墓地もありませんでした。 これが彼らの墓地でした。 有名なブラスカードの語り部であるペイグ・セイヤーズ（1873〜1958）は、中心部に埋葬されています。 次の交差点で、左（100ヤード）に続く小さな車線を下って、スペインの艦隊のサンタマリアデラロサ号の1588の難破船を記念する小さな石のマーカー（左側の草の中に隠れています）に向かいます。 その下には、ブラスケット諸島のフェリーが出発する、頻繁に激しいダンキン港があります。 穏やかな日には30分でrowぐことができる島の農家は、ここにドッキングし、ディングルまで12マイルをハイキングして、農産物を売ります。
19.4 km：主要道路に戻り 、 Ionad An BlascaodMór （Great Blasket Centre）の標識に従います。 1914年から村の学校を通過します（その2人の先生は、18人の生徒、1年生から6年生まで教えます）。
22.3 km：スリーヘッドロードを出て、グレートブラスケットセンターに向かって左に曲がります（ブラスケット諸島を紹介する価値があります。また、良いカフェテリアもあります）。
23.1 km：分岐点に戻り、左に進みます（ Louis Mulcahy Potteryの標識）。
24.5 km：決して埋め立てられていない土地を通過し、石を取り出してフェンスに積み、砂と海藻を育てて粘土を養い、ジャガイモを育てるための土を作るのにかかった仕事を考えてください。 「スリーピングジャイアント」と名付けられた島の水面を見渡してください。ビールの腹に手を添えて喜んでいるのを見てください。
24.9 km：風光明媚な引き出しをつかみます。 ビューは壮観です。 右側では、1845年の植え付け以来、ジャガイモが成長しなかったが、地面で腐敗して以来、手付かずのトップフィールドを研究しています。 ジャガイモの床のかすかな垂直尾根がまだ見られます-飢ofを思い出させます（少し後で見やすくなります）。 飢amineの前に、4万人がこの半島に住んでいました。 飢amineの後、人口は非常に少なかったため、二度と耕作する必要はありませんでした。 今日、半島には10, 000人しか住んでいません。
下り坂の海岸。 遠くの丘は、ナポレオンが侵攻することをイギリスが期待したときに建てられた展望台で飾られています。
まっすぐな道路の両側の粗末な農地では、19世紀に7フィートの泥炭（芝）が剥ぎ取られました。 ここの土地は当時多くの暖かさを提供していましたが...今日は食料を提供していません。
30 km： 12世紀にノーマン一家によって設立されたバリーフェリター（バイレアンフィールテアライ）の町は、ディングルのこちら側で最大です。 パブは食堂を提供し、古い校舎は博物館です（2.50ユーロ、5月から9月まで毎日10:00から17：30、10月から4月までは電話066 / 915-6333）。 校舎の隣の初期のキリスト教の十字架は本物に見えます。 タップしてください...それはグラスファイバーです-Ryan 's Daughterの小道具です。
31.4 km： T字路で、標識は、 An Daingean （ディングル、11 km）に向かってください。 Gallaras経由で左に進みます （ Ceann Sleibhe / Slea Head Driveに続きます ）。 Gallarasへの標識に従って、橋を渡ります。
32 km：橋のすぐ先で、タイ・ブリックのパブとマーケットを通過します（素晴らしいパブとグラブのランチ、電話066 / 915-6325）。 Mainistir Riaise （Reasc Monastery）への標識の5ヤード前、車線を右に迂回します。 0.3 km（右側の符号なしの分岐点を超える）を過ぎると、壁に囲まれたReasc修道院のわずかな遺跡（6〜12世紀の無料、常に開いている）が見つかります。 内壁は、コミュニティを祈りとビジネスのためのセクションに分割しました（家内工業は修道院の支援を助けました）。 1975年には、サイト全体が埋まっているため、石の柱だけが見えました。 黒いタール紙の層は、元の岩が停止し、掘削機の再構築が始まる場所を示します。 石柱はケルト（紀元前500年頃）です。 クリスチャンが5世紀に到着したとき、彼らはケルト社会を捨てませんでした。 代わりに、彼らはケルト族の渦巻き模様の上にマルタ型の十字架を彫りました。 広場の建物は礼拝堂でした（教会-次の停留所でそのままの礼拝堂が見えます）。 丸い建物はクロチャン、つまり石イグルー型の住居だったでしょう。 修道院によって運営されている家内工業の一つは、二重のkiでした。 壁のすぐ外側（オラトリーの向かい、デュプレックスクロチャンを過ぎて、下端）に、南西風に面した通路のある石の穴があります。 これはkiでした。風にfanかれ、穀物の調理と乾燥に使用されました。 地元の人々は穀物を乾燥させて挽き、僧monは10パーセントの十分の一を保ちます。 12世紀にノルマン人が到着すると、これらの小さな宗教コミュニティは、比較的大規模な州政府および教会政府に取って代わられました。
32.8 km：幹線道路に戻り、右に進みます。
34.6 km：大きなホテル（スマーウィック港）で、 Gallaras （ガララス礼拝堂）への標識に従って左折します。
35.6 km：（ キャンプサインのある）大きな建物で、生垣に隣接する長い車線を右折します。 Gallarus Oratoryの近くに無料で駐車するには、この車線に沿って4分の1マイル進みます。5駐車場があります。この駐車場は時々満杯になります（この小さな区画を出る他のドライバーと協力する準備をします）。 無料駐車場から、標識がオラトリオ（約150ヤード先）への道を指し示します。
ただし、駐車に3ユーロを払ってもかまわない場合は、生垣が並ぶ車線の始点で、舗装された大きな駐車場に向かいます。 近くには小さなビジターセンターがあり、コーヒーショップ、トイレ、ビデオシアターがあります。 私は小ロットに無料で駐車することを好みます（特にオラトリオに近いため）。多くの人は、大規模で便利なトイレ、そしてディングル半島の歴史的名所の有益な17分のビデオ概要（5月9日から9月9日まで） ：00〜20：00、10月〜4月9:00〜19:00、電話066 / 915-5333）。 このビジターセンターは、オラトリオではなく、単に隣接する土地を所有している男性のビジネスイニシアチブです。 駐車場に駐車する場合は、施設をスキップして公道を歩いても料金を支払う必要があります。
約1, 300年前に建てられたガララス礼拝堂は、アイルランドで最も保存状態の良い初期キリスト教教会の1つです。 上向きのボートのような形をした、そのきれいに取り付けられたドライストーン壁は、まだ防水です。 頭を下げ（壁の厚さに注意してください）、中を歩き、低光に順応する時間を与えます。 シンプルで小さなアーチ型の窓は、祭壇が立っていた反対側の壁にわずかな日光を提供します。 中世の僧asticの礼拝中にキャンドルで照らされたインテリアを想像してください。 約12人以上の僧ksを中に収めるのは難しいでしょう（特に、ジャンピングジャックを行うことに決めた場合）。 ドアのカバーを固定するために使用された穴と、コーナーの細かい交互の石細工に注意してください。
礼拝堂からメイン道路に戻り、茶色のCeann Sleibhe / Slea Head Driveの標識に従って進みます。 代わりに無料駐車場から狭い車線を進んでいくと、R-559（キルマルケダール教会の遺跡を見逃すディングルへのショートカット）になってしまいます。
37.7 km：分岐点で右折し、すぐに次の分岐点で右折します（青い店の看板）。 ここで、スリーヘッドドライブを出て、ディングル（10 km先）に向かいます。
39.5 km：キルマルケダールの廃churchとなった教会（左のチル・マオイル・チーダール）は、この半島の終わりのノルマン礼拝の中心でした。 イギリスが古い修道院の集落を置き換えて支配を一元化しようとしたときに建てられました。 12世紀のアイルランドのロマネスク様式の教会は、人口密度の高い墓地（何世紀にもわたって周囲のフィールドの上に顕著に上昇している）に囲まれています。 教会の前には、最古の中世の墓、堂々とした初期のキリスト教の十字架（実質的に上昇する墓地に埋もれているため奇妙に釣り合っている）、そしてはるかに古いオガム石があります。 この石は、教会が建てられた900年前にすでにここにありましたが、3世紀から7世紀にかけて使われた神秘的なモールス式のオガム文字で刻まれています。 墓をマークし、これがキリスト教以前の聖地であることを示しています。 穴は、何世紀も前に人々が取引を結びつける場所として石の上部に開けられました。先祖の墓の上に立って、神の家の前で、彼らは触れて「神に誓う」この石を通して親指。 結婚の誓約を更新するために、これを引き続き使用できます（無料、BYO配偶者）。 教会は改革の間に台無しになりました。 19世紀初頭までカトリック崇拝が地下に広まったため、キルマルケダールは再建されませんでした。
40.2 km：上り坂を続け、水面を見下ろします。 紀元前1000年にさかのぼる右側の別の「妖精の砦」（Ciher Dorgan）を通過します（無料、さびた「キスゲート」を通過します）。 あなたの下に伸びている湾はスマーウィック港です。 1580年、600人のイタリアおよびスペイン軍（プロテスタント英語に対する反乱を支援するために教皇から送られた）の部隊がこの湾で英語に降伏しました。 600人全員が、ウォルター・ローリーwereを含むイギリス軍によって虐殺されました。
41.7 km：丘の頂上で、3マイルの長さの海岸をディングルの町に戻ります（昔の船乗りと同じように、イースクタワーで見学します）。
46.3 km： Tog Bog Eは「簡単に行く」という意味です。Tジャンクションで左折します。 その後、ロータリーで右折します。
47.5 km：ディングルの町に戻りました。 よくやった。
Rick Steves（www.ricksteves.com）は、ヨーロッパの旅行ガイドブックを執筆し、公共テレビや公共ラジオで旅行番組を開催しています。 で彼にメールを送るか、私書箱c / o PO Box 2009、Edmonds、WA 98020に彼に手紙を書いてください。
©2010リック・スティーブス
