ダニエルリベスキンド：グラウンドゼロの建築家| 歴史| スミソニアン - 記事、歴史、私たちの歴史

ダニエル・リベスキンドは、2月上旬にWorldTradeCenterのサイトを設計するために多くの公表されたコンペでファイナリストに選ばれたアメリカの意欲的な建築家であり、1989年まで学界以外ではほとんど知られていませんでした。現在、彼の最も高い評価を得ている作品、ベルリンのユダヤ博物館。彼は42歳で、16年間建築を教えていましたが、リベスキンドは実際に建物を建設したことはありませんでした。彼はこれを構築するかどうかさえ確信していませんでした。プロジェクトに資金を提供する予定だったベルリン上院は、その計画について非常に不確実であり、神経質で悲観的なリベスキンドは、プロジェクトについてのすべての話を「うわさだけ」と説明しました。

関連性のあるコンテンツ

9/11の苦労

多くの遅延の後、建物は1999年に最終的に完成しましたが、それでも博物館として開かれませんでした。その目的について議論がありました。それはホロコーストの記念碑として、ユダヤ美術のギャラリーとして、または歴史のカタログとして役立つべきでしょうか？政治家が議論している間、50万人の訪問者が空の建物をツアーし、ダニエル・リベスキンドの素晴らしい創造についての言葉が広まりました。

2001年9月にユダヤ博物館がオープンした頃には、5フィート4フィートのリベスキンドは建築の巨人の1人と見なされていました。批評家が過去10年間で最もエキサイティングな建築革新をランク付けするとき、彼らはスペインのビルバオにあるフランク・ゲーリーのグッゲンハイム美術館と並んでリベスキンドの博物館を置きました。リベスキンドと意味を構造に変換する驚くべき能力についての議論なしに、現在の現代建築の調査は完了していません。 ニューヨーカーの建築評論家であるポール・ゴールドバーガーは、「シンプルで記念的な概念と抽象的な建築のアイデアを織り交ぜるためのものです。これをうまくやる人はいません。」

すべての称賛について、現在56歳のリベスキンドには、表示する建物の長いリストがありません。彼は、ベルリンのユダヤ博物館以外に、1998年に完成したドイツのオスナブリュックのFelixNussbaumMuseum（ユダヤ博物館の前）と、昨年7月にオープンした英国のマンチェスターのImperialWarMuseumだけを完成させました。しかし、プロジェクトはベルリンの彼のオフィスで増え続けており、彼は現在、北米での彼の最初の建物を含む、数十の作品を進行中です：デンバー美術館への印象的な追加、放棄された内に建てられるサンフランシスコのユダヤ博物館発電所、およびトロントのロイヤルオンタリオ博物館の連動プリズムで作られた拡張。すべては、今後5年以内に完了する予定です。

カリフォルニアに本拠を置くゲーリーと同様に、リベスキンドは通常、建築書で「脱構築主義者」と呼ばれています。建築家は、建物の基本的な長方形を取り、それを製図板で分解し、その後、さまざまな方法で部品を組み立て直します。しかし、リベスキンドは、彼がレーベルをあまり好きではなかったと言います。「私の仕事は、建設前だけでなく建設に関するものです」と彼は言います。「建物の前のすべて、サイトのすべての歴史についてです。」一種の建築錬金術で、リベスキンドはプロジェクトの社会的および歴史的背景に関するアイデアを収集し、自分の考えを混ぜ合わせて、それをすべて物理構造に変換します。彼は昨年、「建築は文化的な規律です。技術的な問題だけではありません。それは歴史と伝統に根ざした人文主義的な規律であり、これらの歴史と伝統はデザインの重要な部分でなければなりません。」

その結果、彼の建物は常に物語を伝えているようです。例えば、彼はフェリックス・ヌスバウム美術館のために非常に狭いギャラリーを設計し、訪問者が第二次世界大戦中に殺害されたドイツ系ユダヤ人アーティストのヌスバウム自身が彼がcr屈な地下室で描いたようにそれらを見たのと同じ方法で絵画を見るようにしたナチスから隠れた。 2005年に完成する予定のサンフランシスコのリベスキンドのユダヤ博物館の形は、ヘブライ語のchai —lifeという2文字に基づいています。 TwinTowersプロジェクトでは、救助隊員が災害に集中した場所に記念碑を置くことを提案しています。ベルリンのユダヤ博物館では、細部がユダヤ文化とドイツ文化の深いつながりを物語っています。たとえば、正面を横切る窓は、サイトの周りに住んでいたユダヤ人と非ユダヤ人の家の間に描かれた想像上の線に沿っています。ゲーリーは1999年にメトロポリス誌の博物館について話し、「リベスキンドは建物に感情を表明したが、それは最も難しいことだ」と述べた。

実際、リベスキンドの作品は非常に劇的であるため、彼の親友であるオハイオ州立大学の建築教授であるジェフリー・キプニスは、他の建築家がリベスキンドをエミュレートしようとすることを心配しています。「すべての建物がドラマでとても重く、とてもオペラ的であるかどうかはわかりません」とキプニスは言います。「建築の世界にはダニエルが1人しかいない。ダニエルがいて良かったし、他に誰もいなかったことがうれしい。」

当然のことながら、彼の建物に具体化された複雑なアイデアを考えると、リベスキンドは多くの主題を深く読みます。エッセイ、講義、建築提案で、彼はオーストリアの前衛作曲家アーノルド・シェーンベルク、ギリシャの哲学者ヘラクレイトス、アイルランドの小説家ジェームズ・ジョイスなどを引用し引用しています。 WorldTradeCenterプロジェクトでは、Herman MelvilleとWalt Whitmanを読み、独立宣言を研究しました。これらの参照、および彼が読者に期待するように思われるそれらへの精通度は、リベスキンドの著作の一部を困難にしている。

しかし、脅迫のすべての恐怖は、男子生徒と同じくらいオープンでフレンドリーな男に会うことで散逸します。最近ニューヨーク市で雇われた車の後ろでおしゃべりをしていると、彼の黒いシャツとセーター、短い灰色の斑点のある髪の毛が運転手にある俳優を思い出させました。「彼はジョン・トラボルタのように見える」と運転手はリベスキンドの妻ニーナに前の席で言った。「それはあなたがこれまでに言った中で最も素晴らしいことの一つであることが判明するかもしれません」と彼女は答えた。リベスキンドは恥ずかしそうに笑って、ドライバーに感謝した。

彼のベルリンのスタジオは彼と同じくらい気取らないです。 40人ほどの建築家と学生を収容するこの街は、市内西部にある19世紀の旧工場ビルの2階に、スケッチで塗りつぶされ、建物モデルで満たされた混雑した忙しいワークショップのウォーレンです。「仕事を始めてからずっと、従来の手つかずの建築事務所を嫌悪してきました」とリベスキンド氏は言います。

リベスキンドとのインタビューは会話に似ており、彼のユーモアといたずら好きな笑顔は非常に伝染性があるため、彼を好きになり、彼に好かれたいと思わざるを得ません。彼の言葉は急流になり、彼の熱心な表情は若々しい熱意と一致します。 25歳のレフ・ジェイコブ、22歳のノアム、13歳のレイチェルの多言語の子供たちについて語ったリベスキンドは、いつものように言葉をかき分けながら言った。兄弟が人生と少女について互いに話すとき、彼らはイタリア語を話します。彼は私の仕事と私の経歴について尋ね、私の父が彼のようにポーランド東部で生まれたことを知ったとき、彼は興奮しました。「それは本当ですか？」彼は尋ねた。「すごい！」

ダニエル・リベスキンドは、1946年5月12日にポーランドのウッチで生まれました。ポーランドのユダヤ人である彼の両親は、1943年にソビエトで出会い、結婚しました。 1939年に赤軍がポーランドに侵攻し、ソビエトの捕虜収容所で戦争の一部を過ごしたときに、どちらもソビエトの役人によって逮捕されました。戦後、彼らは父親の故郷であるウッチに引っ越した。そこで彼らは、ほとんどの姉妹や兄弟を含む85人の家族がナチスの手で死んだことを知りました。リベスキンドと彼の姉アネットを含む彼の家族は、1957年にテルアビブに移住し、1959年にニューヨーク市に移住しました。

彼の子供時代が少し違っていたら、リベスキンドは建築家ではなくピアニストになったかもしれません。「私の両親は、ウッチのアパートの中庭にピアノを持ち込むことを恐れていた」と彼は言います。ポーランドは、第二次世界大戦後もstillい反ユダヤ人の感情にまだ掴まれていました。自分自身への注意。「反ユダヤ主義は、私がまだポーランドで持っている唯一の記憶です」と彼は言います。 "学校で。路上で。戦争が終わった後、ほとんどの人が起こったとは思いませんでした。それで、彼の父親はピアノの代わりに、7歳のダニエルにアコーディオンを持ち帰りました。

リベスキンドは楽器に熟達し、家族がイスラエルに移住した後、12歳で切望されたアメリカイスラエル文化財団の奨学金を獲得しました。これは、ヴァイオリニストのイツァークパールマンとピンチャスズッカーマンのキャリアを開始した同じ賞です。しかし、リベスキンドがアコーデオンで勝ったとしても、裁判官の一人であったアメリカのバイオリニスト、アイザック・スターンは彼にピアノに切り替えるよう促した。「私が乗り換える頃には、手遅れでした」とリベスキンドは言います。名手は早く訓練を始めなければなりません。偉大なピアニストになるチャンスはポーランドの反ユダヤ主義で死にました。ニューヨーク（タウンホールを含む）での数年間のコンサートパフォーマンスの後、音楽パフォーマンスに対する彼の熱意は衰退しました。彼は徐々に芸術と建築の世界へと変わりました。

1965年、リベスキンドはマンハッタンの科学と芸術の進歩のためにクーパーユニオンで建築を学び始めました。彼は新入生の1年後の夏、ニューヨークのウッドストック近くのイディッシュ語を話す若者のためのキャンプで、将来の妻であるニーナルイスと出会いました。ロシア生まれの移民である彼女の父親であるデイビッド・ルイスは、カナダで労働組合の支援と社会民主主義の理想を持つ政党である新民主党を設立しました。彼女の弟のスティーブンは、1984年から1988年までカナダの国連大使であり、現在はエイズ問題に取り組んでいるアフリカへの国連特使です。彼女とリベスキンドは1969年に結婚しました。彼はクーパーユニオンで彼の4年生に入学する直前でした。

すべての説明で、ニーナ・リベスキンドは、建築よりも政治の背景にもかかわらず、夫のキャリアに大きな役割を果たしてきました。リベスキンドは彼女にインスピレーション、共犯者、創造的プロセスのパートナーと呼びます。写真家のグレッグ・ミラーがこの記事のためにリベスキンドの写真を撮りましたが、私はニーナに夫がどのように忍耐強く見えたかを発言しました。ほぼ1時間、ミラーの注文に快く従い、写真家に彼のアイデアを称賛し、彼の作品と機材について絶えず質問しましたニーナは、夫には一部の建築家の特大の自我が欠けていると答えた。「彼は、私が彼を一列に並べて笑わせる方法だからだと言っています」と彼女は付け加えました。「しかし、彼の性格だけだと思います。」

カップルをよく知っている人は、彼女が彼が現実世界と接触していると言います-競争の選択、契約の交渉、オフィスの運営、家族の車の運転-彼は建築のアイデアを思いつき続けます。「ニーナのいないダニエルやダニエルのないニーナのようなものはありません」と、オハイオ州立大学教授の友人キプニスは言います。彼は彼女なしでは何もしなかっただろう。彼女はダニエルの背後にいる力です。ダニエルの怠け者。彼はむしろ丸まって本を読みます。彼女は奴隷の運転手ではありませんが、彼が失った仕事のエネルギーを供給します。」

イギリスのエセックス大学で1971年に取得した建築の歴史と理論の修士号を備えたリベスキンドは、いくつかの建築会社（ロサンゼルスのゲッティセンターのデザイナーであり、世界貿易センターのサイト設計）、ケンタッキー、ロンドン、トロントの大学で教鞭を執りました。その後、1978年に32歳で、ミシガン州ブルームフィールドヒルズの高く評価されているクランブルックアカデミーオブアートの建築学部長になりました。彼の7年間で、彼は注目を集めましたが、建物の成功したデザイナーとしてではなく、むしろ、美しいだけでなく文化的および歴史的背景を伝える建物の擁護者としても。「私は競技に参加しませんでした」と彼は言います。「私はそのような建築家ではありませんでした。私は他のこと、書くこと、教えること、絵を描くことに専念しました。本を出版しました。建築をやっていないとは思わなかった。しかし、私は実際には建物ではありませんでした。」

ニューヨークの建築家ジェシー・ライザーは、クーパー・ユニオンを卒業したときに、建築学部長でリベスキンドの指導者であった故ジョン・ヘイドゥクが、ハーバードやイェール、またはクランブルックに行くことができると言ったことを思い出します。ハーバード大学またはエール大学で、彼は確実に顕著な学位を取得するでしょう。しかし、Cranbrookを選択した場合、彼は挑戦されます。「ダニエルは一日にあなたに議論を与えます。」とヘイドゥクはレイザーに語った。

今日最も冒険的な若い建築家の一人と考えられているレイザーは、リベスキンドに3年間学びました。（ReiserはUnited Architectsと呼ばれるチームの一員であり、 Washington Postが「魅惑的で、劇的で、かなり実用的」と呼ぶWorldTradeCenterサイトの提案を提示しました。）「彼は素晴らしかった」とReiser氏は言います。「彼は部屋に来て、独白を始め、その後、一気に6時間続く議論をしました。リベスキンドは、学生たちに思い通りに建物を設計するよう圧力をかけようとしませんでした。代わりに、Reiser氏は、「彼の最も重要な教えは、知的自立の感覚を植え付けることでした」と述べています。

これらの年の間に、リベスキンドは、建築家が作成する計画に漠然と関連した一連のスケッチを作成しました。しかし、リベスキンドのドローイングを使用して何かを構築することはできませんでした。棒の山のスケッチや、破壊された建物のフロアプランに似ています。リベスキンドは、「空間を探検する」ことを特に重視していると言います。これらの作品のいくつかは、彼が「マイクロメガ」と呼ぶ鉛筆画や、「チェンバーワークス」と呼ぶインクスケッチです。 2001年1月から2002年10月まで、オハイオ州立大学のウェクスナー芸術センターとニューヨークの近代美術館が主催する展示会で。

1985年、ミシガン州のクランブルックアカデミーを巡回するリベスキンドが去り、イタリアのミラノに建築インターミュニアムと呼ばれる学校を設立し、一度に12人または15人の学生の唯一のインストラクターを務めました。「学位を与えなかった」と彼は言う。「この研究所は、伝統的な学校やオフィスで働く伝統的な方法に代わるものとして設立されました。それが、「インターミディアム」という言葉の意味です。これは、19世紀の詩人サミュエル・テイラーの作品でコールリッジが発見した言葉です。学校は、練習の世界でも学界の世界でもない2つの世界の間にありました。」

教師、哲学者、芸術家から建築家へのリベスキンドの変革は急速に起こりました。 1987年にベルリンで行われた彼のドローイングの展覧会は、市の役人が彼に住宅プロジェクトの設計を依頼した。そのプロジェクトはすぐに中止されましたが、彼のベルリンの連絡先は、彼がはるかに重要なユダヤ博物館のコンテストに参加することを奨励しました。

エントリーを提出した後、リベスキンドは彼の友人キプニスに電話して、勝つ希望をあきらめたと言ったが、彼の提案は「確かにju審員に影響を与える」と信じていた。 42歳で、彼は彼の最初の主要な建築委員会に勝ちました。「正直なところ、彼は誰とでも驚いたと思います」とキプニスは言います。

当時、リベスキンドはロサンゼルスのゲッティセンターで上級学者としての任命を受け入れたところだった。家族の持ち物は、建築家と彼の妻がドイツで賞を集めたので、イタリアからカリフォルニアに向かう貨物船に乗っていました。二人は、彼の妻が彼に「Libeskind、この建物を建てたいならここにいなければならない」と警告したとき、忙しいベルリンの通りを渡っていました。家族はベルリンに引っ越しました。かつて建築を教えることを好んだリベスキンドは、その後、キプニスの言葉で「完全な競争の建築家」になりました。約15年の間に、彼は現在進行中の数十のプロジェクトの委託を受けました。北米の作品に加えて、ブレーメンのコンサートホール、グアダラハラの大学の建物、テルアビブの大学のコンベンションセンター、マヨルカのアーティストのスタジオ、スイスのショッピングセンター、ビクトリアとアルバートに物議を醸す追加が含まれています。ロンドン博物館。

ベルリンのユダヤ博物館は見事な亜鉛で覆われた構造で、現在は博物館のビジターセンターを収容している18世紀の旧プロイセンの裁判所と並んでジグザグになっています。リベスキンドは、その落雷の形が「圧縮され歪んだ」ダビデの星を暗示していると言います。

亜鉛の建物には公共の入り口がありません。訪問者は古い裁判所から入り、階段を下り、壁のディスプレイがドイツのユダヤ人の19のホロコーストの物語を伝える地下通路に沿って歩きます。通路から分岐するのは2つの廊下です。「ホロコーストタワー」に行くと、鉄の扉が閉まり、冷たくて暗い、空のコンクリートの部屋になり、訪問者を簡単に隔離します。 2番目の廊下は、高さ20フィートのコンクリートの列でできた傾斜した屋外の庭に通じています。各列には、上から植物が溢れ出ています。 48本の柱はベルリンの土で満たされ、1948年、イスラエル国家が誕生した年を象徴しています。中央の49番目の列は、エルサレムの土で満たされています。この不安な「亡命の庭」は、ナチス時代に国を逃れ、奇妙な土地に故郷を作ったドイツ系ユダヤ人を称えています。

メイン通路に戻ると、「連続の階段」が展示フロアに登ります。ここでは、ドイツやその他のドイツ語圏でのユダヤ人の生と死の歴史が展示されています。（当局はついに博物館がドイツ-ユダヤ人の歴史のカタログになることで合意しました。）展示品の中には、17世紀の哲学者で作曲家フェリックスメンデルスゾーンの祖父であるモーゼスメンデルスゾーンの眼鏡、および他のドイツ人からのビザを求める無駄な手紙があります国。 1つの強力なテーマが浮上します。ヒトラーの台頭前、ユダヤ人はドイツの生活に不可欠で不可欠な部分でした。彼らは非常に同化されたので、クリスマスツリーでハヌカを祝い、クリスマスのドイツ語であるWeihnachtからシーズンWeihnukkahと呼びました。

しかし、展示は経験の一部に過ぎない、と2000年から2002年に博物館のプロジェクトディレクターを務めたコンサルタントであるKen Gorbey氏は言います。リベスキンドは、混乱した文化の感情を模倣するようにインテリアを設計しました。「それは感情、特に見当識障害と不快感のアーキテクチャです」とGorbey氏は言います。訪問者は鋭い角を移動し、アルコーブに登り、半分隠れた孤立したエリアに滑り込みます。

これらの意図的に混乱するスペースは、博物館の長さと高さを切り裂く長い空洞によって部分的に作成されます。 60の通路がこの空きスペースを横切り、cr屈な展示エリアを接続します。リベスキンドは、建物の中心にある空隙を「不在の具体化」と表現しています。これは、1933年に50万人を超えたドイツのユダヤ人が1949年までに20, 000人に減少したことを思い出させます。

ビクトリアアンドアルバート博物館のディレクター、マークジョーンズは、リベスキンドを他の建築家から際立たせているのはこれらの劇的なインテリアだと言います。「たとえば、人々は、ゲーリーとリベスキンドはどちらも珍しい建物を設計しているため、似ていると思います」とジョーンズは言います。「しかし、例えばゲーリーのビルバオでは、外部は内部の封筒です。ダニエルの建物では、内部と外部が完全に統合されています。」

ユダヤ博物館のように、イギリスのマンチェスターにある北のインペリアル戦争博物館は、内部と外部の両方で設計されています。イギリスの博物館を作るために、リベスキンドは、20世紀の暴力によって私たちの惑星が粉々に砕けたと想像しました。その後、彼はこれらの破片のうち3つを取り出し、アルミニウムで覆い、それらを組み合わせて建物を作成しました。

彼は連動する部分を空気、地球、水の破片と呼び、戦争が行われている空気、陸地、海を象徴しています。主要な展示品を含むアースシャードは、地球の湾曲した外皮の一部のように見えます。内部の床を含むこの建物は、最高地点、つまりリベスキンドの想像では北極から6フィート下に湾曲しています。凹面が波の谷を示唆するブロックであるウォーターシャードには、マンチェスター船運河を見渡すレストランがあります。エアシャードは、高さ184フィートの傾斜したアルミニウムで覆われた構造で、展望台が特徴です。

ロンドンのImperialWarMuseumの支部である博物館では、ハリアージャンプジェットやT-34ロシア戦車などの戦争機械を展示し、戦争の悲惨さを語りながら感覚を圧倒する視覚と音のショーを見せています。しかし、リベスキンドのデザインは、恐ろしい断片化された形状から、湾曲した床を歩くことによって生じる見当識障害まで、恐ろしい話も伝えています。「美術館のメッセージ全体は建物自体にあります」と、美術館の熱狂的なディレクターであるジムフォレスターは言います。「原則は、戦争が生命を形作るということです。戦争と紛争は世界を粉砕します。多くの場合、フラグメントは別の方法で再びまとめることができます。」

装飾芸術で知られるロンドンの由緒あるビクトリアとアルバート博物館へのリベスキンドのデザインは、熱狂的に受け入れられていません。このプロジェクトは1996年に美術館の評議員会の全会一致で承認されましたが、一部の批評家から激しい抗議を引き起こしました。 The Times of Londonの元編集者であるWilliam Rees-Moggは、スパイラルと呼ばれる提案された建物を「特にビクトリアとアルバート、そして文明全般の災害」として非難しました。Rees-Moggと他の批評家はLibeskindの設計は、現在博物館を構成しているビクトリア朝の建物には適合しません。

実際には、リベスキンドのいわゆるスパイラルはスパイラルのようには見えません。代わりに、彼は、すべてがセラミックタイルとガラスで覆われた一連の上昇するキューブを構想し、それらが一緒に収まり、隣接する博物館の建物のすべてのフロアに6つの通路を通ってアクセスできるようにします。スパイラルは、ビクトリアとアルバートへの第2の入り口として機能し、現在は古い建物全体に散在している現代の装飾芸術のコレクションを収容します。

スパイラルのディフェンダーは中傷者と同じように決心しており、リベスキンドのデザインはロンドンで必要なすべての計画委員会とアート委員会の承認を得ています。しかし、博物館はプロジェクトのために121百万ドルを考え出さなければならず、リベスキンドは2006年に完成することを望んでいる。博物館の所長であるマーク・ジョーンズは、資金調達に自信があるようだ。「スパイラルは傑出した天才の建物です」と彼は言います。「私はこれらの言葉を慎重に選択します。構築しないのは残念だと思います。この区別の建物が存在するようにすることはめったにない機会です。」

WorldTradeCenterサイトに対するLibeskindの設計は、これまでそのような論争に苦しんでいません。彼のスタジオは、2001年9月11日のテロ攻撃の現場の設計を提出するためにニューヨークのロウアーマンハッタン開発公社によって選ばれた建築家の7つのチームの1つでした。12月に提案が発表されたとき、リベスキンドは絶賛のレビューを書きました。

「素晴らしいものを探しているなら、ニューヨークタイムズの建築評論家であるハーバート・マスチャンプは、「ここにあります。」 ワシントンポストの建築評論家であるベンジャミン・フォージは、リベスのデザインをお気に入りと言いました。 ニューヨーカーのポール・ゴールドバーガーは、デザインを「華麗で力強い」と呼んでいました。

2月4日に、リベスキンドの計画は、ニューヨーク市を拠点とする建築家ラファエルヴィノリーとフレデリックシュワルツが率いるチームシンクの計画とともに、コンペティションの最終候補に選ばれました。 Muschamp of the Timesは、1月にThinkチームの設計を承認し、「天才の作品」と呼んでいました。最終決定は2月末までに行われることになりました。

リベスキンドは、彼のデザインは2つの矛盾した視点を解決しようとしたと言います。彼はこのサイトを「悲しみの場所、悲しみの場所、多くの人が殺され死んだ場所」とマークしたかった、と彼は言う。同時に、彼はデザインが「外向き、前向きなもの」であるべきだと感じた。 -見た目、楽観的、刺激的。」

彼の提案により、グラウンドゼロとTwinTowersの岩盤の基礎は「神聖な地面」として露出されたままになります。高さ70フィートの穴を高い歩道が取り囲みます。また、リベスキンドは、記念碑として2つの公共スペースを作成しました。2500人以上の人々を称えた「英雄の公園」と、「光のくさび」と呼ばれる珍しい屋外スペースです。毎年9月11日、午前8時46分、最初の飛行機が衝突した瞬間から午前10時28分までの間、エリアに影が落ちないように、複合体の東側に建物を構成します。 2番目の塔が崩壊しました。

リベスキンドの創造の主要な建物は、ツインタワーよりも高く登る薄い塔であり、実際、世界で最も高い建物になります。「それはどういう意味ですか？」とリベスキンドは言います。「ある日、最も高い建物を建てることができますが、他の誰かが次に高い建物を建てたことがわかります。だから私は意味のある高さを選んだ。」彼はそれを1776フィートに設定した。このタワーには、オフィス、ショップ、カフェの70階建てがあります。しかし、その尖塔（おそらくさらに30階建て）には庭があります。タワーは70階建てのオフィスビルの横にあり、通路でつながっています。

リベスキンドはこの象徴的な建物を「世界の庭」と呼んでいます。「なぜ庭なのか」と彼は提案の中で尋ねます。「庭は生命の絶え間ない肯定だからです。」リベスキンドにとって、戦争中の幼少期の後、船で到着した13歳の目の前でニューヨークのスカイラインが上昇したため、タワーはグラウンドゼロの恐怖から勝ち誇っています。ポーランド。彼は言う。「ニューヨークの空の肯定、危険に直面した活力の肯定、悲劇の余波の中での生命の肯定」だろう、と彼は言います。」