私の息子は恋をしており、結婚することを約束しています。 問題は、彼も2つの家族が恋をすることを望んでいることです。 彼は5日間のキャンプ旅行を提案しているので、「au naturel」を結び付けることができます。 イディッシュ語には、 machetunim （mah-kha-TOO-nim）という言葉があります。これは、2組の親の間の家族関係を包含しています。 英語では、そのような言葉はありません。 「それは結婚ではなく、合併です」と私は主張し、レストランで彼の婚約者の家族に会うことを提案します。 ペンシルバニア州のコテージで週末をかけて妥協します。
ランデブーの前に、私の将来の義理の娘は私を準備するために彼女の写真アルバムを取り出します。 両親は分裂しましたが、相棒のままでした。 スナップショットの1つは、父親が2人目の妻と2人の子供と一緒に、最初の妻と彼女の仲間と一緒にハミングしている様子を示しています。 私は心配します：めったにそれを口にすることのない私たちは、ファディ・パディのように見えますか？
彼女の両親は私たちについて何を知りたいのだろうか。 政治について議論しますか？ 花粉症が私たちの家族で起こることを明らかにすべきでしょうか？
私は父が大学教授であることを知っています。 Precapitalist WorldsのCore-Periphery Relationsなどのタイトルの横にあるBooks in Printで彼の名前を見つけました。 学界の友達に「コアと周辺の関係とは何ですか？」 誰も知らない。 集会をスキップして、履歴書を交換することを検討します。
数週間後、他の家族がバンに到着するのと同じように、コテージに引き上げます。 キャセロール、スナック、デザートを運んで現れます。 父親は折り畳み式のトイレに座っているバックパックを身に着けています。 最後の乗客は私に向かっています-大きなプードルは、彼が知らない人をひっくり返します。
もう片方の家族はビデオカメラを持ち込んで、一瞬一瞬を記録しているので、私はオプラのようにジェスチャーをし、少し恥ずかしがり屋で、どろどろの浮気の印象を避けます。 昼食時に、私たちは元気なパーティを交換しますが、もう1時間後に疲れ果てて部屋に戻って休憩して読書をします。 しかしすぐに、私が持ってきた小説は機能不全の家族に関するものだと気づきました。 悔しくて、私はリビングルームに戻り、自分が機能している家族の一員であることを証明するつもりです。
最初の日は成功したようです。 それでも、すべての瞬間は重要な意味で振動します。 湿度が空気を圧迫するように、議題の感覚は持続します。
翌日、専門家である彼がニブルを手に入れていない間に娘が魚を捕まえたとき、他の父親は喜んでいることに、私は承認して注意します。 息子の将来の妻も私を感動させます。 ヒルに覆われた小川から出てくると、湿地の研究者である彼女は、静かにそれらを1つずつ選択します。
その後、湖に行きます。 息子と彼の愛する人が草で覆われた海岸で太極拳をしている間、私はいかだに向かって泳ぎます。 他の父親が私を追いかけ、私たちは熱い板に落ちます。 「それで、彼らは結婚するべきですか？」 彼は突然尋ねます。 肩をすくめる。 「それは私たち次第ではありませんか？」 私は言う。
しかし、彼は、私の夫と同じように、子育ての懸念と同等の愛の学校を信じています。 彼は私の意見を必要とします。 私は真っ直ぐに座って、真剣にそして長々と問題について話し合います。 はい、私たちの子供たちはお互いに正しいので、はい、彼らは結婚するべきだと結論付けます。
週末に、拳銃、生態学、イスラム教徒の歴史から公立学校、インターネット、雨どい修理に至るまで、主題に関する意見を交換します。 また、誰が最も単純な生活を送っているのかというステータスを競います。 私たちは食器洗い機を所有していないことを知らせました。 彼らは私の上にいます：彼らの田舎のコテージにはトイレがなく、離れ家だけがあります。
コテージでの最後の夜に、もうすぐ結婚する子供たちが私たちを連れて草の上に横たわり、星を見ます。 その後、彼らは私たちを中に導き、テープを貼ってみんなに踊らせます。 私の息子と彼の婚約者は速く踊り、遅くなり、抱擁します。 私たちの残りの部分-私たちはmachetunim-応援しています。
コアと周辺の関係については、このフレーズを定義することはできませんが、経験したばかりだと思います。
