今日、チリのミシェル・バチェレ大統領は、約450, 000平方マイルの水域（テキサス州、カリフォルニア州、ウェストバージニア州を合わせた広さの地域）の法律保護に署名しました。 3つの地域に分かれ、新しく保護されたエリアは、魚の産卵場からザトウクジラの渡り鳥の道、海鳥の営巣地まで、驚くほどの海洋環境を網羅しています。
「チリ政府は、海洋保護と保全の世界的リーダーとしての地位を確立しました」と、これらの保護された水域の実現を支援するために6年以上働いてきたピュー・ベルタレッリ海洋遺産プロジェクトの役員、エミリー・オーウェンは言います。 新しい公園により、チリの水域の40％以上がある程度の法的保護を受けています。
3つの地域のうち最大の地域はラパヌイ海洋保護区（MPA）であり、産業漁業と鉱業は禁止されますが、伝統的な漁業は引き続き許可されています。 278, 000平方マイルのこのエリアには、イースター島の経済区域全体が含まれ、140種以上の在来種と27種の絶滅危end種が保護されています。 特に、それは先住民が保護の境界とレベルを確立する際に手と票を持っていた世界で数少ない海洋保護地域の一つです。
「イースター島を海洋性砂漠の真ん中にあるオアシスと考えたい」とオーウェンは言う。 島自体は、生命に満ちた海底の峰です。 また、マグロ、カジキ、メカジキなどの経済的に重要な種の重要な産卵場所を提供します。
2番目に大きい地域は、チリの首都サンティアゴ沖400マイルに位置するファンフェルナンデス諸島周辺の101, 000平方マイルです。 イースター島のように、これらの島々は、深海からそびえる高尚な海底山の頂でもあります。 しかし、それらの斜面は熱帯、亜熱帯、温帯の海洋生物の異常な混合を助長します。 この地域では、すべての漁業と資源の採取が禁止されます。この地域は、あらゆる海洋環境で見られる在来種の最も高い割合を誇っています。 この地域は少数の海域に完全に保護されており、現在までに完全に保護されている海洋は約2％のみです。
最後に、約55, 600平方マイルの完全に保護された水域は、チリの最南端であるディエゴラミレス島のケルプフォレストを取り囲んでいます。 熱帯雨林の木のように、そびえ立つケルプのラインは、活気のある水中の街と若い海の生き物のための保育園を支えています。 これらの大規模な光合成装置は、世界の二酸化炭素のかなりの部分を閉じ込めると考えられています。
ディエゴ・ラミレス海域は、南極地域のすぐ外側にある最後の無傷の生態系の一部です。 「それは本当にワイルドで原始的です」と、フアン・フェルナンデスとディエゴ・ラミレス保護地域の創造に科学的支援を提供した国立地理学協会のイニシアチブであるラテンアメリカ・プリスティン・シーズのディレクター、アレックス・ムニョスは言います。
3つの公園は、ディエゴラミレスのケルプフォレストからイースター島のサンゴ礁まで、さまざまな環境をカバーしています。 （Eduardo Sorensen / The Pew Charitable Trusts） バランスを見つける
海洋はチリ人の生命線です。 4, 000マイルの海岸線を特徴とする狭い本土で、この国は世界の主要な魚輸出国の1つであり、2016年だけで57億ドル相当の魚介類を世界中の国々に提供しています。 しかし、漁業は近年、チリの海域での乱獲と違法操業に苦しんでいます。
1994年のピーク時には、地元の漁師と産業の漁師が何百万トンもの魚介類を採取していました。 しかし、パブリックラジオインターナショナルによる2013年の調査によると、2010年初頭までに災害は地平線上にありました。 特に人気のある魚であるジャック・サバは、この衰退の強力な例です。 1990年代半ば、漁師は450万トンの魚を漁獲しましたが、2012年までに漁獲量は30万トン未満になりました。これは、主に乱獲によるものです。
しかし、保護団体とチリ政府はこの傾向を逆転させるために取り組んできました。 新しい保護水域は、海洋生物を保護し、公園外の海洋生物の「波及」を通じて近くの地域を回復するのに役立つ可能性がある、とスミソニアン保護生物学研究所の研究科学者であり、公園の作成に関与しなかったメアリー・ハーゲドルンは説明する。 「これらの本当に生産性の高い領域を保護できるほど、[他の損傷した]領域の波及と回復が可能になります」とHagedorn氏は言います。
「チリは、漁業国であるからといって、海洋保護のリーダーになることもできないことを実証しました」とムニョスは付け加えます。 「チリが過去に海洋資源を劣化させたのは事実ですが、今ではそのビジョンを完全に変え、海を保護する価値を見出しました。」
多くのアホウドリ、ミズナギドリ、ペンギンなどの海鳥が、ディエゴラミレス島の近くに住んでいます。 （レベッカ・ジャックレル/アラミー） 先住民の声
イースター島のネイティブポリネシア人であるラパヌイは、これらの保護区域の創設に貢献しました。 海洋保護への取り組みを主導しているメサデルマールのエグゼクティブディレクター、ルドビックバーンズトゥキは、ラパヌイの海洋との深いつながりを強調しています。 ラパヌイとタヒチアンのバックグラウンドを持つトゥキは、ヨーロッパ人の何百年も前に海に連れて行った有名な航海士は、海との関係は「神の関係」の一つだと言います。 彼は、海は神とのつながりであり、ラパヌイが世界をナビゲートし、食物を供給し、波と波を提供するのを助けると説明しています。
当初、ラパヌイは海洋公園という考えに強く反対し、そのような保護がこれらの重要な水を地元の手から奪うことを恐れていました。 この恐怖には歴史的根拠があります。たとえば、1933年にラパヌイに相談することなく、チリ政府はイースター島の公有地全体を中央政府の管轄下で宣言しました。現地の同意。
したがって、海洋公園に関しては、保護がラパヌイに利益をもたらすという信頼はほとんどありませんでした。 「州が私の人々にしたことはたくさんあります」とトゥキは言います。 彼は、海洋公園に対する人々の心配を次のように表しています。「制限とは、自分の海と自分の土地で囚人になることを意味します。」
熱心な槍の漁師であるトゥキは、もともと同じ考え方でした。 しかし、彼は魚の個体数が減少するのを見て、彼の2人の子供たちの将来を心配するようになりました。 トゥキが説明するように、「私は人々に言います。私たちが決めようとしていることは...今、イースター島の次の50年の未来になるでしょう。」
水を守るためのラパヌイ間の運動を促進するために、毎週の地域集会、ラジオ出演、地元の学校との協力を通して、長年にわたる大規模な一般公開が必要でした。 しかし、2017年9月に、ラパヌイは海洋公園の圧倒的な支持を得て投票しました。
この保護は、産業漁業と鉱物採掘を防ぎますが、イースター島の人々の伝統的な漁法を依然として許可します。 Hagedornによると、伝統的な漁業の漁獲量は「取るに足らない」ものではないことが多いが、地元の漁業は産業の採掘よりも害が少ないことが多い。
従来のフックとラインの方法は、産業船で一般的なように海洋生物の大量の網を取り除いて不要な漁獲を殺すのではなく、特定の生き物を対象としています。 そして、テーブルの両側で育った善意は妥協の価値があると彼女は言います。 「MPAを改善し、さらに効果的にしたい場合は、その柔軟性を持たなければならず、その言説と敬意を持たなければなりません」と彼女は言います。
ラパ・ヌイの場合は確かにそうでした。ラパ・ヌイの支持は、公園での独占的な漁業権の獲得にかかっていました。 そして最も重要なことは、人々も新しく保護された地域の管理に関与することです。 まれに、選出されたラパヌイの役人は、水の規制を担当する評議会で多数決を持ちます。
彼の先祖のように、トゥキはこれらの過去と未来の努力は単に相互の行為であると信じています。 「ラパヌイの海のために私がしているこの仕事は、海がここ何年も私に与えてくれたものを返すことです」と彼は言います。 「サーフィンからダイビング、ナビゲーションまで、これらすべての素晴らしい瞬間、そして海が私に与えてくれるこの食べ物すべて、私は返さなければなりません。それがバランスです。」
ラパヌイは、イースター島周辺の新しい海洋保護地域の水域に対する独占的な漁業権を有します。 （Eduardo Sorensen / The Pew Charitable Trusts） 勝ち負け
すべての海洋保護地域と同様に、結果として生じる境界線は、対立する利害間の妥協を表します。 保全グループはチリ南部の保護地域をはるかに広く推奨しましたが、チリのスズキ産業からの圧力は、計画された公園の境界の縮小とホーン岬周辺のさらに北の提案された保護の排除につながりました、とムニョスは説明します。 「その漁業は完全に崩壊しています」と彼は言います。 「しかし、圧力は非常に強かったので、政府はケープホーン地域を保護しないことを決めました...それはすべて残念です。」
それでも、保護は海洋資源の大規模な保全に向けた重要な一歩です。 国際自然保護連合（IUCN）は、海洋生物を効果的に保全し、漁業からの気候と圧力の変化に対処するために、世界の海洋の少なくとも30パーセントを保護する必要があることを示唆しています。
チリはこの目標に向けて大きく前進しました。 新しい保護地域は、115, 000平方マイルの海に広がるナスカデベントゥラダス海洋公園に参加しています。 「チリやその他の国がどのように保護を促すことができるかを見るのは非常に興味深いでしょう」とオーウェンは言います。 「私たちはこの波に乗ることができますが、その30パーセントに向かって、しゃれを許します。」
しかし、新たに保護された公園については、まだ考慮すべき点がたくさんあります、とチリ・カトリック大学ポンティフィシア大学教授で海洋保護センター所長のミリアム・フェルナンデスは説明します。 ますます多くの保護された水域を確立しようとする動きは、規制を実施するという差し迫った問題をしばしば無視してきました。 「チリ政府については、国際的な妥協（海洋の一部が保護されている）への対応に大きな進展がありましたが、実際の保護を保証する機関の設立とそれに必要な相当の資金提供には大きな進展はありませんでした」と彼女は書いていますSmithsonian.comへのメール。
NGOは、MPAの設立に取り組んでいますが、保護が法律に署名されるとしばしば消滅します、とフェルナンデスは言います。 幸いなことに、Pristine Seasは、限られた資金の使用を最適化し、高度な衛星画像技術を使用して違法漁業に最も脆弱な地域をターゲットにするために政府を支援する計画です。
Tukiは楽観的ですが、新しい保護については現実的です。 「今、やるべきことがたくさんあります。これは最初の一歩に過ぎません。」
