8月上旬、ワシントンDCのマーティンルーサーキングジュニア国立記念碑に最後の仕上げが行われると、デリルマッキザックは敷地内のトレーラーで待機します。 「より良い場所を選ぶことはできませんでした」と、首都のタイダルベイスンに沿った4エーカーの区画のエンジニアは言います。 「彼はリンカーン記念館とジェファーソン記念館の間、つまり2人の大統領の間の直接的な軸に座っています。 彼女の舌から転がるしゃれに驚いて、McKissackは笑いに分かれます。
「献身の日がどんなものかは考えもしなかった。 McKissackの社長兼CEOであるMcKissack（50歳）とMcKissack（建築およびエンジニアリング会社）は次のように述べています。 記念碑は8月22日に公開され、公式の献堂式は8月28日に設定されます。「今、私にとっては沈みかけています」と彼女は言います。 （編集者注：ハリケーン・アイリーンのため、献堂式は無期限に延期されました。）
王の追rialは確かに長い時間をかけて作られました。 1980年代半ばに、アフリカ系アメリカ人にとって最古の大学間友愛団体であるAlpha Phi Alphaの数人のメンバーが、同胞団の理事会にこのアイデアを提示しました。 （キングはボストン大学で神学を学びながら1952年にアルファになりました。）しかし、上院と下院が公民権指導者を称える記念碑の建設を最終的に承認する共同決議を可決したのは1996年の秋まででした。 1998年、ビルクリントン大統領が決議に署名し、1999年12月までに、マーティンルーサーキングジュニア国立記念財団が設計提案を受け入れました。 財団の審査員団は、52か国の建築家、デザイナー、学生から提出された900以上のデザインを審査しました。 最終的に、サンフランシスコのROMA Design Groupによるエントリーが選ばれました。
財団はそこから、ナショナルモールの近くにある記念碑の有名な場所を確保し、資金を集めるために、たゆまぬ努力をしました。 2006年、中国の彫刻家レイ・イーシンはレコードの彫刻家に選ばれ、ROMAのデザインの中心である王の像に貢献しました。 1年後、マッキサックの関与が公式になりました。 彼女の会社は、ターナーコンストラクション、トンプキンスビルダーズ、ギルフォードコーポレーションと共に、記念碑をコンセプトから現実に変えるデザインビルドチームとして雇われました。
マッキザックにとって、この仕事は彼女の家族の世代が行った仕事の集大成です。 今日、彼女は彼女の家族の中で建設と建築の仕事をする5代目です。 第一世代のモーゼス・マッキサックは、1790年に奴隷として西アフリカから米国にやって来て、主人のウィリアム・マッキサックから建築業を学びました。 モーゼは息子にスキルを教え、息子はそれらをデリルの祖父であるモーゼ3世に伝えました。 1905年、モーゼス3世と彼の兄弟であるカルビンは、どちらも国際通信講座を通じて建築学の学位を取得し、ナッシュビルにMcKissack＆McKissackという会社を設立しました。 モーゼスIIIの指揮の下、マッキーサックは名を上げました。 彼らは1930年代にWorks Progress Administrationの教育施設を設計し、1940年代にアラバマ州タスキーギに第99追跡中隊空軍基地を建設しました。 570万ドルの空軍基地は、アフリカ系アメリカ人建築家に与えられた過去最大の連邦契約でした。 モーゼス3世は、フランクリン・D・ルーズベルト大統領の国家住宅問題に関する顧問も務めました。
キングと彼の子供ヨランダとマーティンルーサー3世は、1964年8月12日にニューヨーク万国博覧会で手を振る。（Hulton Archive / Getty Images） 
キングは1963年8月28日の仕事と自由のためにワシントンで3月にリンカーン記念館の外で彼の最も有名なスピーチを行いました。（フランシス・ミラー/ Time＆Life Pictures / Getty Images） 
1957年5月17日に、キングはブラウン対教育委員会の3周年を記念するワシントンDCの集会で最初の演説「投票を贈る」演説を行いました。 （ポール・シュッツァー/ Time＆Life Pictures / Getty Images） 
1966年、テネシー州メンフィスからミシシッピ州ジャクソンまでの有権者登録歩行行進で、フロイド・B・マッキシック、左から3番目、キング、中央、そしてストークリー・カーマイケルが右記から記者と話します。唯一の参加者であるジェームズ・メレディスがバードショットで撃たれたとき。 キングと他の人たちはメレディスの旗を掲げて、15, 000強で終わる3週間のトレッキングを完了します。 （リン・ペルハム/ Time＆Life Pictures / Getty Images） 
笑顔にもかかわらず、1956年3月23日、キングは有罪判決を受け、バスのボイコットを共謀したことで重労働を宣告されました。 彼の隣には妻のコレッタ・スコット・キングがいます。 （AFP /ゲッティイメージズ） Derylの父親であるWilliam Deberry McKissackが1968年に事業を引き継ぎ、教会、病院、大学の寮、および大学の建物を建設しました。 「彼には3人の女の子がいて、学校に行き、誰かと結婚してビジネスを経営するように言った」とデリルは言います。 しかし、最終的に、遺産を引き継いだのは家族の女性でした。
デリルと彼女の姉妹は6歳でドラフトをしており、父親は13歳になるまでに絵を使っていました。「私はフィスク大学の図書館で働き、その後テネシー州の男子寮で働いていました」とデリルは回想します。 3人全員がハワード大学に行き、デリルと彼女の双子の姉妹、シェリルは建築と工学を学びました。 ウィリアムが双子が卒業したまさにその週末に脳卒中に苦しんだとき、彼の妻、リートリスは会社を支配しました。 デリルが言ったように、彼女の「統治」の下での注目すべきプロジェクトの1つは、キングが暗殺されたメンフィスのロレインモーテルの国立公民権博物館でした。 今日、シェリルは元の会社を経営しています-国内で最も古いアフリカ系アメリカ人主導の会社です。
1990年に、デリルはわずか1, 000ドルでワシントンDCに支店を開設しました。 「DCには17日とKに建設中の建物が1つしかありませんでした」と彼女は言います。 「しかし、私だけだと思った。 上に行くしかありませんでした。」
現在、米国の7つの都市にオフィスを構えているMcKissack＆McKissackは、米国財務省ビル、ワシントンナショナルズスタジアム、リンカーン記念館、ジェファーソン記念館など、ワシントンのランドマークの設計、建設、修復に携わっています。 マッキザックは2年間、マーティンルーサーキングジュニアメモリアル財団に求愛し、請負業者に任命される前にあらゆる方法で支援しました。 「先祖と私の後のみんなが、これに手を携えて誇りに思うだろう」と彼女は言います。
McKissackのように、日々の建設を監督するシニアプロジェクトマネージャーのLisa Andersは、記念碑の個人的な意味についても同様に情熱的です。 ワシントン出身のアンダースは、母親と祖母が現在住んでいる家からリンカーン記念館まで4マイル歩いて、キングが1963年8月28日に「夢を持っている」スピーチをするのを聞いたと言います。2011年8月28日ワシントンでの3月の48周年であるため、奉納日として選ばれました。 「今月、祖母は90歳になりました。このプロジェクトに私が関わっていることを彼女が知ることができたのは特別なことでした」とAnders氏は言います。
2006年、中国の彫刻家レイ・イーシンが記録の彫刻家に選ばれ、マーティンルーサーキングジュニアメモリアルの中心的存在になりました。 （AP写真/チャールズダラパック） 
「キング博士を個人的に知っていた人々は皆、それを見て（記念碑）、「それは彼だ」と言います」とシニアプロジェクトマネージャーのリサ・アンダースは言います。 （AP写真/パブロ・マルティネス・モンシヴァイス） 
マーティンルーサーキングジュニア国立記念碑は、ワシントンDCのタイダルベイスンと並んで4エーカーの区画にあります。この記念碑は、リンカーン記念碑とジェファーソン記念碑の間の直接の軸上にあります。 （提供：マーティンルーサーキングジュニア国立記念碑） 
2011年8月22日に、マーティンルーサーキングジュニア国立記念碑が公開されます。 （提供：マーティンルーサーキングジュニア国立記念碑） 
記念のコンセプトは、キング博士の「私は夢を持っている」というスピーチに基づいています。「この信仰により、絶望の山から希望の石を切り出すことができるでしょう」。 （提供：マーティンルーサーキングジュニア国立記念碑） 
記念碑には、1955年のアラバマ州のモンゴメリーバスボイコットから、1968年の暗殺の4日前のワシントン国立大聖堂での最後の説教まで、キングの経歴に関する14の引用が刻まれています。（Martin Luther King、Jr提供） 。National Memorial） 
1964年の記者会見でここに示されている王の記念碑は、作成に長い時間がかかりました。 Alpha Phi Alphaの少数のメンバーは、1980年代半ばに同胞団の取締役会にこのアイデアを提示しました。 キングは、ボストン大学で学んでいた1952年にアルファになりました。 （議会図書館） 
1998年、ビルクリントン大統領は、1965年にスピーチを行ったここで示されている、キングを称える記念碑の建設を承認する決議に署名しました。 （Julian Wasser / Time Life Pictures / Getty Images） 
記念碑のエンジニアであるデリル・マッキザックにとって、この仕事は彼女の家族の世代が行った仕事の集大成です。 彼女は彼女の家族の中で建設と建築の仕事をする5代目です。 第一世代のモーゼスマッキサックは、1790年に奴隷として西アフリカから米国にやって来ました。 （提供：マーティンルーサーキングジュニア国立記念碑） 
McKissackの上級プロジェクトマネージャーであるAndersは、日々の建設を監督し、記念碑の個人的な意味についても同様に情熱を注いでいます。 彼女の母親と祖母は、ワシントンDCの自宅から4マイルを歩いて、1963年8月28日にキングが「I Have a Dream」演説をするのを聞いた。（マーティンルーサーキング、ジュニアメモリアル提供） 記念のコンセプトは、実際にはキング博士の「私は夢を持っています」というスピーチに基づいています。「この信仰によって、絶望の山から希望の石を切り出すことができるでしょう。」メインの入り口が始まります砂色の花崗岩で作られた「絶望の山」の幅12フィートの開口部から、幅広で徐々に漏斗状に広がっています。
「その背後にある象徴的な意味は、訪問者に闘争を経験するような感覚を与えることです」とアンダースは言います。 「ここに大勢の人がいると想像できるなら、みんなが記念碑を見に通ろうとしています。」
そして、タイダルベイスンに近い絶望の山を通り抜けると、高さ30フィートの「希望の石」が山から引き抜かれたかのように見えます。 レイの王の彫刻は、水に面した石の側面から現れます。 彼の王様の描写は、彼の顔に厳しい表情で腕を組んで立っており、彼の手に膨らんだ静脈まで現実的です。
「キング博士を個人的に知っていた人々は皆、それを見て「それが彼だ」と言います」とアンダースは言います。 彼女は私を含むいくつかの事前ツアーを行ってきました。 私が訪れたその日の早い時間に、スティービー・ワンダーは彫刻の顔に触れるようになりました。 前日、何人かのタスキーギ・エアマンが敷地を歩いた。 何千人もの訪問者が献堂式に出席し、その後数週間でさらに多くの人が参加することが期待されています。
450フィートの暗い花崗岩の壁は、希望の石を囲む括弧のように曲がり、1955年のアラバマ州のモンゴメリーバスボイコットからワシントン国立大聖堂での最後の説教まで、王の経歴にまたがる14の引用が刻まれています。マーティン・ルーサー・キング・ジュニア国立記念財団は、スタンフォード大学のキング論文の番人であるクレイボーン・カーソンを含む歴史家グループを集めて、希望、民主主義、正義、愛のテーマ。 「世界がキング博士の夢を完全に実現するまで、これらの引用は将来の世代に関連するでしょう」とアンダースは言います。 「財団の目標は、これを生きた記念碑にすることでした。」
春にタイダルベイスン周辺に咲く桜の木は、観光客に人気があり、王の暗殺の4月4日記念日にピークになった180本以上の追加の木が記念碑に組み込まれました。 「彼らは本当にこの場所を生き生きとさせます」とアンダースは言います。
記念碑の中を歩くと、なぜアンダースがこのサイトをデザイナーの「景品」と呼ぶのかがわかります。 記念碑の強みは、それが保持する強力な会社によってさらに複雑になります。 絶望の山を抜けると、ジェファーソン記念堂が見えます。そして、東にはワシントン記念塔があります。
しかし、マッキサックが指摘するように、国王記念碑は、大統領や戦争の英雄への敬意とともに、他のナショナルモールとは異なるメッセージを持っています。 「この記念碑はアメリカ人として私たちの一部であり、これまで捕らえられていなかったと思います」と彼女は言います。 「愛と平和と人間性。私たちはモールの周りにその側面を持っていますが、彼の記念碑全体はそれについてです。 あなたはそれを感じずにここから離れることはできません。」
