私は、イングランドのシンプルでシンプルな海岸沿いのリゾートタウンが好きです。 私のお気に入りはブラックプールですが、それより北に向かっていないのであれば、ロンドンの近くにあるブライトンを検討してください。
ブライトンは南イングランドの楽しい街であり、学生、ボヘミアン、ブルーカラーのロンドン人が「休日」に行くことを目的地にしています。 それ以来、ブライトンは「ロンドン・バイ・ザ・シー」になりました。風、雨、または輝きに関わらず、人々は楽しい時間を過ごします。 そして、町は少しみすぼらしいものになりましたが、ブライトンはまだ楽しみを広げる方法を知っています。
かつてキングジョージ4世の別荘だったロイヤルパビリオンは、ブライトンで最も人目を引くランドマークの1つです。 そして、ここへの訪問にはちょっとしたゴシップが伴います。 退廃的で流行に敏感な王は、カトリックの未亡人夫人フィッツハーバートとのスキャンダラスな「秘密」結婚で有名でした。 彼は彼女と一緒に海辺で休暇を過ごし、華やかなディナーパーティーを開催するのが大好きでした。 フィッツハーバート夫人とともに、音楽は彼の情熱の1つでした。 ミュージックルームでは、王様自身のバンドが中国風の装飾でゲストをセレナーデしました。 王のもう一つの情熱：食べ物。 宴会場のテーブルは、デザートコース用に設定されています。 1トンのシャンデリアの下にイングランドのエリートニッパークランペットがあり、その龍は蓮の形をした光で光を吐き出します。
パレスピアはふざけて海に突き出ています。 遊園地の乗り物やカーニバルゲームでキラキラと光沢があり、粘着のお土産を買いに行って、運勢を伝え、「綿菓子」（綿菓子）を食べる場所です。 桟橋のパビリオンは19世紀の宝石です。 カーニバルの雰囲気を少しの間調整して、休日にビクトリア朝のロンドン市民として自分自身を想像してみてください。輝かしい電灯が初めて見られます。
ブライトンの大きなニュースは、ロンドンアイの建築家によって設計されたビーチフロントの展望塔の建物です。 2012年に完成予定のi360には、ドーナツのようなエレベーターがあり、観光客を町の全景に連れて行ってくれます。
それから、もちろん、ビーチがあります。 ブライトンはスペインのコスタデルソルと混同される可能性は低いですが、砂利の多いビーチに沿って散歩すると、足を濡らす良い機会が得られます。 遊歩道沿いのストライプのビーチチェアはラウンジャーが無料で利用できます。
ブライトン周辺の田園地帯では、ベトベトした粘着性が低く、自然のままです。 ブライトンの東に伸びる海岸線は、広大でなだらかなグリーンダウン、または丘に縁取られています。 サウスダウンズウェイとして知られるこの地域は、イングランドの南海岸の白亜の丘に沿って100マイルにわたって走り、最近では国内で9番目の国立公園になりました。 ビーチーヘッドはサウスダウンズウェイのハイライトです。 その白い崖は、しばしばドーバーと間違われます。 実際、それは同じチョークで、海岸に沿ってさらに西にあります。
地元の人々は、これらのトレイルを生得権と考えています。 約1年に1回、英語のハイキングクラブが「マストレスパス」と呼ばれるものを後援します。 「キスゲート」は人々を通過させるが、羊は通過させない。
道に沿って、歩行者はいくつかの神秘的なチョークアートに出くわすかもしれません。 先史時代から、地元の人々はこれらの丘の表土を掻き取り、その下のチョークを露出させてきました。 ウィルミントンのロングマンは、両側に1本ずつある2本の譜表のように見える男の輪郭を描いています。 身長230フィートの彼は、どこにでもいる人間の最大の表現の1つです。 彼は天国の扉を開く太陽神、または巡礼道の修道士のマーカーだと言われました。
ブライトンの西にあるアランデル城は、ノーフォーク公爵の本拠地です。 この11世紀の城は、17世紀のデザインに基づいた豪華なインテリアと素敵な庭園、特に新しい伯爵の庭園など、物語のように魅力的です。 しかし、この場所は私にとっても、お城であっても気高さを感じさせます。また、豪華なインテリアは、時代遅れの貴族に対するイングランドの愛情のやや不快な味を提供します。 それでも、いつ公爵の発掘に参加する機会がありますか？
1930年代、農夫は自分の土地にローマ宮殿の遺跡を見つけました。 考古学者を心配して、彼は1960年まで彼の発見を開示しませんでした。その後の発掘により、ブライトンの西に約1時間のフィッシュボーン・ローマ宮殿が見つかりました。 ここでのハイライトは、ほぼ2, 000年前の元の場所にある保存状態の良い床モザイクです。
必見の観光スポットが終わったら、ブライトンでリラックスしてください。 ほとんどの英国の都市は硬い上唇を保ちますが、ブライトンは、過去2世紀と同じように、ゆるめる方法を知っています。 それは最も趣味の良い場所ではないかもしれませんが、教会、博物館、および英語のドイリーの過剰に苦しんでいる場合、それはさわやかな休憩です。
Rick Steves（www.ricksteves.com）は、ヨーロッパの旅行ガイドブックを執筆し、公共テレビや公共ラジオで旅行番組を開催しています。 で彼に送るか、私書箱c / o PO Box 2009、Edmonds、WA 98020に彼にメールしてください。
©2010リック・スティーブス
