早春の最近の午後、ワシントンDCの古い特許事務所ビルは、アメリカの著名人の最も顕著な再会を開催しました。 ポカホンタスは壁にさりげなく寄りかかり、レースの襟とつば広の帽子に輝いていました。 近くで、デボネアのトーマス・ジェファーソンがモホーク族の首長ジョセフ・ブラントに眉をひそめ、ソジャーナー・トゥルースとアミスタ反乱軍チンクが隣の部屋の隅で共謀した。 ちょうど上の階で、ゼルダとF.スコット・フィッツジェラルドは、軽inにふざけたセオドア・ルーズベルトに気弱な視線を向けた。
このオールスターカクテルパーティーの推定ゲストの中で、建設クルーと博物館の労働者は騒ぎ回り、2億8300万ドルの費用がかかり、6年以上続いたプロジェクトに最後の仕上げをしました。 細心の注意を払って全面的に改修された後、古い特許事務所ビル（新しくアメリカの芸術と肖像画のためのドナルドW.レイノルズセンターに改名されました）がほぼ再開する準備が整いました。
ポカホンタス、ジェファーソン、その他はもちろん肉体や血の中に存在していませんでしたが、塗装されたキャンバス、リトグラフ、額入りの写真の上にあり、彼らの多くは長い間休んだ後の再引っ張りを待っていたので壁に支えられました。 これらの作品は、スミソニアン国立ポートレートギャラリー（NPG）の常設コレクションの一部であり、スミソニアンアメリカンアートミュージアム（SAAM）とともに、レイノルズセンターが7月1日に正式にオープンすると、長年の故郷に戻ります。
この壮大な古い建物のホールが有名なアメリカの幽霊で密集しているように見えるのは奇妙に適切でした。 ほぼ2世紀の寿命にわたって、その堂々とした柱廊は、首都の他のほとんどの構造物よりも多くの歴史（戦争、火事、就任舞踏会、政治的スキャンダル）を目の当たりにしており、大理石の廊下は、今日、似顔絵が安置されている少数の人よりも。
確かに、2つの博物館の最も大切な歴史的および文化的宝物は、特許庁舎そのものかもしれません。 ワシントンで最も有名なモニュメントではありませんが、それは街で最も雄弁です。 1836年に始まったこの発明の神殿は、当時のように、世界の市民がアメリカの民主文化の最も誇らしい成果に直面して立ち向かう場所として機能します。 「これは常にショープレイスであり、政府と国民がアメリカの偉大さの象徴として見た建物でした」とSAAMディレクターのエリザベスブラウンは言います。
この素晴らしさは、ベンジャミン・フランクリンの印刷機からアンディ・ウォーホルのシルクスクリーンに至るまで長年にわたってきた特許事務所ビルの内容だけでなく、ビルの建築によっても具現化されました。 他のほとんどのアメリカのモニュメントよりも偉大なヨーロッパの大聖堂のように、特許庁舎は、1人のデザイナーではなく、何十年、何世紀にもわたって働く数多くの建築家や職人の手仕事です。 そして、初期の共和国からビクトリア朝時代から現在までの各世代は、ある意味、建物を再発明しました。 「開発のあらゆる段階で、これは未来の建物になることを意図していました」とNPGディレクターのマーク・パクターは言います。 「それは、オーガニックで楽観的で、熱狂的であることを意味していました。」
確かに、建物には難易度と危険性のシェア以上のものがあります。 その歴史の特定の章は、ワシントンの政治の非常に最悪の側面と、民主主義文化の中で働く先見の明のある天才が直面する危険を例示しているようです。 しかし、Pachterが説明する熱狂的なエネルギーは、石膏細工の修正、石の床のリセット、きらめく新しいギャラリーへの照明器具の設置に急いでいたため、最近の訪問でまだ明らかでした。 数百人の乗組員が、数か月間ほぼ24時間働いていました。
「建物の各層は、その物語の一部を物語っています」と、ハートマンコックス社の監督アーキテクトであるメアリーキャサリンランジロッタは言います。 10年以上前に改修の計画に取り組み始めて以来、彼女はその構造をよく知っています。 そのプロセスは、十分に適切に、壮大な古い建物を、その始まりと、国がまだ若かったときに形作られた運命に関して、いくつかの点で戻しました。
ピエールチャールズランファンの有名な1792年のワシントンの計画では、3つの顕著なポイントがすぐに目を引きます。 1つは国会議事堂で、斜めの大通りのサンバーストを放射します。 2つ目は「大統領の家」とその草が茂った楕円です。 3つ目は、現在の首都のダウンタウンの中心にあるFストリートとGストリートの間にあるエイスストリートノースウェストにまたがるアーチのキーストーンのように、それらの間に直接立つ投影された建物です。
「他の社会は、この3番目のポイントで何をすべきかを知っていたでしょう。彼らは大聖堂、寺院、またはモスクを建設したでしょう」とPachter氏は言います。 「元々、L'Enfantは非宗派の「共和国の教会」を提案しました。これは後に共和党の英雄のパンテオンに修正され、世俗国家の精神的なアンカーになるでしょう。」
しかし、チャールズ・ディケンズが19世紀のワシントンと名付けた「壮大な意図の都市」では、英雄のパンテオンは、他の多くの優れたアイデアと同様、物理的な現実にはなりませんでした。 （少なくとも1968年、ナショナルポートレートギャラリーが最初に扉を開いたときまで。）その代わりに、8番街のサイトは、泥だらけの大通り、不気味な市場、騒々しい沼地の都市の別のオープンスペースのままでした。 しかし、その後、1830年代にジャクソン革命が国を作り直し始めました。 数十年ぶりに、野心的な連邦建築プログラムが開始されました。
L'Enfantが提案したパンテオンの場所で、大統領と議会は新しい特許庁を設置することを決定しました。これは、最初は詩に対する官僚主義の典型的なワシントンの勝利のように思えるかもしれません。 しかし、まったく逆のことです。特許庁自体は、その時代の実用的で困難な精神にもかかわらず、パンテオンになりました。 アメリカの天才のショーケースとして、それは共和国の独創的、民主的、起業家的エネルギーを称賛します。それ自体はまだ新しい、そして全く実証されていない発明です。 その後、米国特許法は、発明者に自分たちの作品のスケールモデルを提出するよう要求しました。これは公開されます。 「この国では、参照するのにモデルが必要なエンジニアや訓練を受けた技術者が非常に少なかった」と、特許庁の新しい歴史である発明の神殿の著者であるチャールズ・J・ロバートソンは言う。
議会の言葉を借りれば、この構造には「国立美術館」（テクノロジーを含む）と「機械および製造におけるすべての発明と改良の一般リポジトリがあり、その国はその名誉を主張することができます」。 1836年7月4日、アメリカ独立60周年を記念して、建設を承認する法案が可決されました。
アンドリュー・ジャクソンが建築家として任命した男は、プロジェクトの最高の願望の多くを具現化しました。 サウスカロライナ州のロバート・ミルズは、トーマス・ジェファーソンと同じくらいのひじょうに建築を研究し、自身が米国で生まれた最初の職業訓練を受けた建築家になった。 ミルズは、ジェファーソン型の多才な発明家であり夢想家であり、その計画には、米国初の高架鉄道であるワシントン記念塔、大西洋と太平洋を結ぶ運河システム、奴隷を解放する計画が含まれていました。ネイティブ状態とアフリカに再定住。
ミルズはまた、マニフェストデスティニーの彼自身のバージョンを建築で発見した熱心な愛国者でした。 「私たちは世界の歴史の中で新しい時代に入った」と彼は同胞を勧めた。 「導かれるのではなく、導くことが私たちの運命です。」 彼は特徴的な熱意を持って特許庁の委員会に着手し、すぐに8番街の寄宿舎と野菜スタンドの中でギリシャの神殿が立ち上がった。
実際、ミルズは主要な柱廊の割合を「アテネのパルテノン神殿の割合」と説明しました。 これは非常に象徴的な選択でした。 以前にワシントンに建設された公共の建物、特に国会議事堂は、ローマのモデルに大部分従い、カトーとキケロのo教的な共和国を思い起こさせます。 しかし、パルテノン神殿を引用することにより、特許庁ビルは、古代ギリシアの草の根民主主義に敬意を表しました。これは、ジャクソン自身の政治的理想に沿ったビジョンです。
特許庁の建物は、古代に向かって顔を向けたかもしれませんが、最先端の技術も採用しています。 議会が建物を耐火性にするために起訴されたミルズは、木材や鉄の助けを借りずに内部空間にエレガントに広がる石積みボールトの革新的なシステムを考案しました。 数十の天窓、数百の窓、広々とした中庭により、ほとんどの部屋を日光で照らすことができました。 片持ち梁の石の階段が優雅な二重曲線で床から床へと広がりました。
ミルズにとって残念なことに、特許庁プロジェクトは、その時代の最もuい側面のいくつかを具体化することにもなります。 ジャクソン大統領の敵は、この建物が「最初の王アンドリュー」の壮大な利己主義の便利なシンボルであると考え、それを損なう機会を逃しませんでした。 構造が1830年代から40年代にかけて段階的に上昇したため、議会調査のたびにミルズの能力、支出、特に危険なほど不安定であると考えられていた大切な保管システムに疑問が投げかけられました。 政治家は彼に支持柱とタイロッドを追加することを強い、彼の当初の計画の純粋な線を傷つけた。
キャピトルヒルの反ジャクソン派の卵は、ミルズの仲間の建築家の一部でした。 アレクサンダーJ.デイビス、イティエルタウン、ウィリアムP.エリオットを含む多くの人々が、特許庁舎の初期の計画に関与していました。 学者は長い間、これらの男性のどれがそのデザインに最も価値があるかについて議論しました。 そのため、ミルズを唯一の建築家に任命したことで、何十年も苦しんだresみが生まれました。 「ミルズは...特許庁の計画を殺害している」とエリオットは典型的な手紙で書いた。 「彼は労働者から馬鹿と呼ばれています。」
告発が真実であるかどうかにかかわらず、攻撃は最終的に彼らのマークを見つけました：1851年に、仕事で15年後、ミルズは不当に解雇されました。 （内務長官が「監督官の性格でのあなたのサービスはもはや必要ではない」とドライに告げる書面で書かれた手紙を読むのはまだつらいです。）建築家は4年後に73歳で死にます。復職のために戦っている。
今日-決して150年遅れているミルズは、正当性を立証しました。完成したばかりの改修により、建物の多くが19世紀以来の元の計画に近づきました。 彼のアーチ型の天井は、まだ頑丈で、新鮮な石膏で輝き、伝統的な方法を使用して適用されます。 彼の大理石の床にひびが入って行方不明になったペーバーは慎重に交換されました。 窓と天窓が再び開きました。 連邦政府発行の鈍い塗料の層が注意深く蒸散され、元の表面が露出しています。
そして、生きた記憶の中で初めて、仕切り壁が取り除かれ、内部空間が再び開かれ、訪問者がミルズが意図したように、中央の中庭の四方すべてを自由に歩き回ることができました。 太陽の光が彼の厳しい廊下に沿って輝き、未来と過去の両方へとあなたを誘います。
1850年代に特許局の建物を訪れた場合、その日のほぼすべてのワシントンの観光客がそうであったように、発明、驚異、好奇心の寄せ集めに迎えられたでしょう。 南ウィングの壮大な展示ホールには、独立宣言、アンドリュー・ジャクソンの軍服、プリマスロックが展示されていました。 近くには、貝殻、フィジーの戦争クラブ、南太平洋へのチャールズ・ウィルクス中佐の遠征で持ち帰ったペルーの古代の頭蓋骨、マシュー・ペリー提督の最近の日本へのお土産がありました。 壁には、革命的な英雄とインディアンのchief長の肖像画が飾られていました。 これらのコレクションの多くは、後にスミソニアンに譲渡され、自然科学、歴史、芸術における機関の所蔵品の中核を形成します。
継続するスタミナがあれば、数万の特許モデルが見つかります。 ここには、手足と歯、co、蜂の巣、ミシン、電信があります。これらはすべて、アメリカの例外主義の証拠です。 埃っぽいケースの片隅で、数年前にイリノイ州議会議員が特許を取得した仕掛けに気付いたかもしれません：膨張式エアバッグを備えた浅瀬で蒸気船を持ち上げる厄介なデバイスです。 伝説によれば、彼が大統領になった後、エイブラハム・リンカーンは幼い息子のタッドを特許庁に連れて行って、彼の発明を誇示しました。
しかし、やがて建物を訪れた人は、まったく異なる光景に出会うことになりました。 1863年2月、フレデリックスバーグの戦いで北軍が惨敗した直後、ウォルトホイットマンは日記に次のように書いています。
数週間前、ワシントンの高貴な建物の2階建ての広大なエリアには、病人、重傷、死にかけている兵士の列が密集していました....ガラスケース、ベッド、そこに横たわるフォーム、上のギャラリー、そして、足の下の大理石の舗装-苦しみと、それをさまざまな程度で耐える不屈の精神...時には、やせ衰えた顔とガラスのような目をした貧しい仲間、彼のそばの看護師、医者もいますが、友人はいませんが、親relativeはいません。そのような光景はありましたが、最近は特許庁にありました。
穏やかな詩人は夜にこの仮設病院を頻繁に訪れ、男子と男子の間を移動し、彼らを慰め、彼らのために詩を奪い、彼のノートに鉛筆で簡単な要求を書きました：「27はイチジクと本が欲しい。 24人はホーハウンドキャンディーが欲しい。」
1865年の冬の終わりに、ホイットマンは彼がとても鮮やかに説明した部屋に戻りました。 しかし今回は、建物は他の場所に移された死者や死者ではなく、旗布、宴会テーブル、菓子で満たされました。 まれに壮大な公共の機会をホストする特許事務所ビルは、リンカーンの第2の創立ボールの場所として選ばれました。 この出来事は、南軍の敗北が明らかに差し迫っていた瞬間に来て、ワシントン人が過去4年間の世話を捨てる機会になった。 リンカーンでさえ踊り、混雑した3階の廊下でビュッフェを提供すると、フォアグラ、ローストフェザント、スポンジケーキが床に踏みつけられて、食べ物の多くが足元に届きました。
東翼のホールの下には、現在リンカーンギャラリーとして知られているロバートミルズの壮大な公共スペースが最もよく保存されています。 SAAMの一環として、ナムジュンパイクによる巨大な点滅ビデオインスタレーションを含む現代作品を展示します。 しかし、その暗い歴史は完全に消去されていません。 修復中に、労働者は窓の装飾の古い塗料の層の下にかすかにひっかかれた落書きを発見しました：「CHF 1864 8月8日」。 これはおそらく、ここでの未知の兵士の滞在の最後の痕跡です。
南北戦争が終わるまで、ミルズが思い描いていた巨大な建物は最終的に完成しませんでした。 そして、それは非常に長い間そのままではありません。
1877年9月24日の季節外れの肌寒い朝、西棟で働いていた一部のコピー作家は、オフィスの火格子に火をつけるように命じました。 火花が屋根に着陸し、木製のスクリーンに点火しました。 やがて、建物の半分が炎に包まれたように見えました。 「シーンは恐ろしい壮大さの1つでした」とEvening Starの特別版が報じられました。 「建物の冷たくてクラシックな輪郭は、炎のような背景、カーリング、シューという音、あちこちで最初にダーツを打つことで暖められました。 約87, 000の特許モデルが破壊されましたが、特許庁のスタッフと、遠く離れたボルチモアの消防会社による勇敢な努力により、最も重要な遺物が救われました。 それでも、北と西の翼は半分が切れた殻として立っていました。 ミルズは建物を耐火性にすることを試みましたが、彼はこれまでしか行けなかった。
皮肉なことに、建築家としてのミルズの後継者であるトーマス・U・ウォルターは、ミルズのアーチ型天井が火災の際に崩壊すると主張した最も厳しい批評家の1人でしたが、以前の天井はそのままにしておきました。
再建の仕事は、ドイツ生まれの地元の建築家アドルフ・クラスに任せられました。アドルフ・クラスは、若くして、おそらく、カール・マルクスとフリードリヒ・エンゲルスの主要な政治家の一人でした。 しかし、1870年代までに、クラスは共産主義を大きく置き去りにした。そして、彼の特許庁の設計にプロレタリア革命のヒントは確かになかった。 連邦時代の冷静な緊縮は、西側と北側の翼の内部だけでなく、ミルズの無傷のグレートホールでも、豪華なビクトリア朝の細部の暴動に取って代わるでしょう。天井を上げて作り直しました。 偽の大理石の壁は、アメリカの発明家のカルテットであるフランクリン、ジェファーソン、ロバート・フルトン、エリ・ホイットニーの肖像画のメダリオンを誇示し、電気と鉄道の浅浮き彫りの女神たちは高いところから微笑んだ。 ファセットカットされたステンドグラスの窓は、同様にカラフルなエンカウスティックタイルの床に眩しさを放ちます。
最近の改修の一環として、これらの壁、窓、床は、作成されて以来初めて綿密に修復されました。 フロアは特定の課題を証明しました。 数千の交換用タイルを設定するために、建築家はハンガリーの職人チームで飛行しなければなりませんでした。
ほぼ同じくらい壮大な隣接するアトリウムで、クラスは、特許モデルを保持するために、鋳鉄製のバルコニーの段に壁を並べました。 このスペースは、ここ数十年でパーティション分割によって詰まってしまいましたが、今では再び解放されており、バルコニーは新しいルース財団アメリカ芸術センターのコレクションを収容するために埋め立てられています。
Clussは1885年に仕事を終えました。そして、Millsとは異なり、良いユーモアで出発したようです。 しかし、彼は自分の手仕事のために何が待ち構えているのかを予見していたなら、それほど満足していなかったかもしれません。 20世紀の変わり目までに、現在内務省も収容している特許事務所ビルはひどく過密になり、その壮大なスペースは事務所に切り刻まれました。 1932年以降、米国公務員委員会がそれを引き継いだとき、蛍光灯が天窓に取って代わり、リノリウムはミルズの大理石の床に置かれ、クラスの壮大な壁は制度的な緑に塗られました。 数年後、通りを広げるプロジェクトが南の正面から記念碑的な階段を落としました。批評家の言葉で、ミルズのパルテノンは「巨大なスライスされたソーセージの終わりのように」見えました。
最終的なin辱は1953年に起こりました。その年、議会は特許庁舎全体を破壊する法律を導入し、マーク・パクターの言葉を借りれば、「それを1950年代のアメリカの偉大な記念碑、つまり駐車場に置き換えます」。
幸いなことに、1877年の火災のように、迅速な思考の救助隊がその日を救った。 発生期の歴史的保存運動は大虐殺された建物の原因を取り上げ、アイゼンハワー大統領は介入するよう説得されました。 議会は建物をスミソニアンに譲渡しました。 1968年、ポートレートギャラリーとアメリカ美術館は、新しく改装された特許庁舎にその扉を開きました。
2000年1月に2つの博物館が改修のために閉鎖されたとき、約3年後に再開される予定でした。 時間が2倍かかったことが判明しましたが、この遅延（プロジェクトの予期せぬ複雑さにより発生）が祝福をもたらしました。 SAAMのエリザベスブラウン氏は、「最も壮観で変容的なものの多くは、おそらく私たちがより多くの時間を過ごしたために発生したと信じるようになりました」と述べています。 「私たちの誰もが以前に建物を完全に評価していなかったと思います。その並外れた性格は、数十年にわたる意図的な追加や付加によって隠されていました。しかし、この建物を解放して、 19世紀に生まれた人生。」
改修前、両方の美術館は、芸術作品に対する太陽の悪影響が完全に理解され始めて間もなく設置されましたが、当初の窓の多くが閉じられ、意図的に暗く保たれていました。 現在、有害な紫外線を遮断する新しいガラスにより、ミルズが意図したとおりに日光が差し込むことができます。 「つまり、21世紀の技術は19世紀をより現代的なものにします」とPachter氏は言います。
この作業には、特許庁ビルの元の建設価格230万ドルの100倍以上の費用がかかりました。 連邦政府は1億6, 600万ドルを提供しましたが、残りは個人からの寄付です。 新しい暖房、換気、空調システムなどに関する支出の多くは、訪問者には見えません。
おそらく、建設プロジェクト全体で最も劇的に目に見える要素はまだ見えていません。 ミルズの破壊された南正面階段のバージョンを復元する計画が進行中です。 また、特許庁ビルの中庭では、有名な英国の建築家サー・ノーマン・フォスターによって設計された巨大なガラスと鋼の天蓋の作業が進行中です。 。 これは、ロバートミルズ自身が賞賛したであろう、技術と美学の両方の野心的な大望のしぐさです。 「建物をまったく裏切っていないように感じましたが、私たち自身の世紀の活気をもたらします」とパクターは言います。
スミソニアンのためにジョン・ポール・ジョーンズについて最後に書いたアダム・グッドハートは、ワシントン大学のCVスター学者です。
