1918年8月までに、ニューオーリンズの街は恐怖によって麻痺しました。 夜の死で、ニューオーリンズのアックスマン（彼が知られるようになった）が一連のイタリアの食料品に侵入し、食料品店とその家族を攻撃しました。 彼が負傷したままにした人もいます。 彼が残した4人。 攻撃は悪質でした。 たとえば、ジョセフ・マッジョは、頭蓋骨を自分のownで骨折し、喉をかみそりで切った。 彼の妻のキャサリンも喉を切られました。 彼女は出血して自分の血で窒息した。
イタリア人を標的にしなかったいくつかの致命的な攻撃もアックスマンの仕事であると考えられていたが、これは後に事実ではないことが判明するだろう。 それにもかかわらず、ニューオーリンズは恐ろしかった。 マスコミは、イタリアの移民コミュニティは特に恐ろしく、家族を守るためにパニックに襲われた男性が一晩中起きていると指摘しました。 ニューオーリンズ警察署長のフランク・ムーニーは、殺人者が「血に飢えた殺人者」だと疑った。
1917年から1919年3月まで、アックスマンはニューオーリンズの世帯を襲った。その後、殺人者はミシシッピ川を越えてグレトナの隣の町に渡った。 3月9日の夜、彼はよく知られた方法でチャーリーコルティミリアを襲撃し、チャーリーと妻のロージーをひどく傷つけ、2歳の娘を殺しました。
ムーニーは、これが彼らの「縮退」の仕事であると信じていた。しかし、グレトナ当局-警察長官ピーター・レソンと保安官ルイ・マレロは、コルチミリアの隣人である高齢者のイオランド・ヨルダンと彼の17歳の息子フランクに落ち着いた。犯人。 食料品店として、彼らはCortimigliasのビジネスの競争相手であり、最近ビジネス論争で彼らを法廷に連れて行きました。
ニューオーリンズのA：実話
切り裂きジャックがホワイトチャペルの街を忍び寄ってからわずか30年後、ニューオーリンズのアックスマンはアメリカの都市を人質にした。
購入問題は、ヨルダンに関係する証拠がないということでした。 当局は、チャリティー病院に横たわっている負傷したコルチミリアを苦しめることでこの不便を処理し、繰り返し「誰があなたをhitったのですか？」「それはヨルダン人？ 彼女を治療した医師によると、ロージーはいつも誰が彼女を攻撃したのかわからないと言っていました。 彼女が釈放されるのに十分だったとき、マレロはすぐに物質的な証人としてロージーを逮捕し、グレトナ刑務所に彼女を投獄しました。 彼女は、隣人を暗示する宣誓供述書に署名した後にのみ釈放されました。
IorlandoとFrankが彼らの人生のために裁判にかけられたとき、彼らに対する唯一の証拠は、Rosieの身元証明であり、彼女自身の医師でさえ信頼できないと思った身元証明でした。 しかし、1週間も経たない裁判の後、両者は殺人罪で有罪判決を受けました。 69歳のイオランドは終身刑を宣告されました。 フランクがハングすることでした。
9か月後、ロージーはタイムズピカユンの新聞社のオフィスに入り、証言を撤回しました。 彼女は、聖ヨセフが夢の中で彼女のところに来たと言い、真実を語らなければならないと言いました。 ロージーは別の宣誓供述書に署名しましたが、今回は自分の攻撃者に会わず、ヨルダン人を特定するよう圧力をかけられたと宣言しました。
ロージーの撤回にもかかわらず、検察はすぐにgiveめなかった。 ある時点で、ロージーは元のストーリーに固執しないと偽証罪で脅かされました。 しかし最後に、1920年12月に、イオランドとフランクは自由に歩きました。
なぜグレトナ当局は、証拠がなかった隣人が殺人者だったに違いないとすぐに思い込んだのですか？ イタリアの食料品店を標的にした血に飢えた悪魔がいると信じるようになったニューオーリンズの警察署長の助言を無視したのはなぜか。
クレセントシティは、初期の頃からイタリア人を知っていました。イタリアのビジネスコミュニティは、南北戦争のかなり前に町に設立されました。 これらの初期の到着者は主に北イタリア出身でしたが、19世紀後半にシチリア人が州と都市に大勢流入し、Iorlando Jordano（Guargliardoからアメリカ人）のような男性を魅了した安価な労働力が必要でしたシチリアからルイジアナへの旅をします。
シチリアの労働者は、解放後のルイジアナ州の砂糖プランターを喜んだ。あるプランターが書いたように、「勤勉でお金を節約するレース、そして生活の快適さはほとんどない」。1880年代および1890年代までに、シチリア人ニューオーリンズの港に浸水し、ルイジアナへのイタリア人移民を支配しました。ニューオーリンズに到着したイタリア人移民の80％以上がシチリア人でした。 一部は滞在しました。 1900年までに、この都市には南部で最大のイタリア人コミュニティができました。 約20, 000人（移民の子供を数える）がニューオーリンズに住んでいた。
しかし、ほとんどがサトウキビと綿のプランテーションに苦労しましたが、それでも彼らはお金を節約する機会を彼らに与えました。 賃金を慎重に貯め込んだ移民は、数年以内に独力で三振することができた。 プランターに関する限り、これはイタリアの労働者の1つの問題でした。 プランターたちは、2、3年後には「少しのお金を置いて、交差点の町で果物屋や食料品店を始める準備ができている」ので、イタリア人を畑に入れられないだろうと不平を言った。イタリアが所有する企業がルイジアナ中に生まれました。
しかし、シチリア移民の商業的成功は、アメリカ南部の人種的偏見から彼らを保護することができませんでした。 イタリア人はルイジアナ州の黒人労働者に完全に取って代わることはありませんでしたが、野外ではアフリカ系アメリカ人と一緒に働きました。 南部の人種的階層を理解していないイタリア人は、これについて恥ずべきことは何もありませんでした。先住民の白人はそうする意思が彼らを「黒人」、中国人、または他の「非白人」グループよりも良くしませんでした。 ずる賢いシチリア人はしばしば「黒人のダゴ」以外の何者でもないと考えられていた。アフリカ系アメリカ人の労働者でさえ白人とイタリア人を区別し、仲間の労働者を扱ったというのは現代のオブザーバーに失われなかった。 、「時には軽cont的で、時には友好的なファーストネームの親しみ」、彼らは他の白人とあえて雇用することはなかったでしょう。
「ダゴ」は「ネグロ」よりも優れていなかったという概念は、1870年代および1880年代のイタリア移民に対する偏見の高まりを説明するのに役立ちます。 彼らは疑惑と時折リンチ暴徒に直面しました。 1929年、ニューオーリンズの裁判官は、ニューオーリンズのほとんどのシチリア人の共通の見解を、「犯罪的要素の混合以上の何かを持つ、最も悪質で、無知で、劣化した、不潔な貧乏人で主に構成されている、完全に望ましくない性格の」 」
ニューオーリンズでは、老朽化したクレオールのタウンハウスで埋め尽くされた都市の最も古いセクションであるフレンチクォーターがイタリアの近所になりました。 20世紀初頭には、多くのシチリア人が川の近くのフレンチクォーターに集まっており、ジャクソンスクエアからエスケーナードアベニュー（ディケーターとシャルトルの間）が「リトルパレルモ」として知られていました。
ニューオーリンズなどの野心的なシチリア人にとって最も一般的な上向きの軌道の1つは、プランテーション労働者からトラック農家、行商人、食料品店まででした。
20世紀初頭までに、イタリア人は食料品のコーナービジネスを引き継ぎました。 彼らは1880年にニューオーリンズの食料品店の7％しか所有していませんでした。1900年までに19％がイタリアの所有で、1920年までに市内の食料品の半分を完全に経営しました。
いくつかのイタリア人はニューオーリンズで非常によくやった。サトウキビのプランテーションで労力を費やした後、ジョセフ・ヴァカロはラバが引いたカートから果物を行商した。 彼は後にニューオーリンズのフランス市場で果物屋台を使用して卸売り事業を開始し、最終的にはオレンジとバナナを輸入して大金を稼いだ。 ジュゼッペウドは、Progresso Food Productsを設立する前に、馬車に乗ったオリーブオイルとチーズを持ち歩いて仕事を始めました。
そのような成功にもかかわらず、不快なステレオタイプはイタリアの移民に固執し、そのいくつかは現実に基づいていました。 シチリア人は彼らにアメリカに対する不機嫌さと不信をもたらし、それによって彼らは紛争を昔ながらのやり方で解決するように導いた。 この正義のシステムは、シチリアで20世紀まで生き残りました。 移民は彼らをニューオーリンズに連れて行きました、そして個人的および専門家の両方の復end者は特に珍しくありませんでした。 ディケーター通りでは多くの銃撃とナイフの戦いが起こったため、「ベンデッタアレー」と呼ばれました。
移民犯罪に対する恐怖は、1890年から1891年にかけてニューオーリンズ警察署長のデビッドヘネシーが殺害されました。 1890年10月15日の夜に家に到着した人気のある役人は、ショットガンの連発で出会った。死傷者、ヘネシーは「ダゴは私を捕まえた」と主張した。彼は以前2人のイタリア人の間で激しい紛争に巻き込まれていた派fact、プロヴァンサノス、マトランガス。
ニューオーリンズは、ヘネシーの殺人が確執と関連しており、しばしば「マフィア」と呼ばれる報道機関が責任を負ったイタリアの犯罪集団を組織したと信じることを容易に見つけました。
警察は多くのシチリア人を逮捕し、2人のグループで裁判にかけられた。 最初の無罪判決の後、暴徒が刑務所を襲撃し、被告人11人を殺害した。 彼らは無罪判決を受けた人と、まだ裁判にかけられていない人をリンチしました。
犯罪史家のハンバート・S・ネリが指摘したように、彼らの犯罪行為は「正確にはマフィオシに帰することができなかった」が、犯罪者のイタリアのギャングはニューオーリンズで確かに活発だった。歴史家ロバート・M・ロンバルドは、「マフィアは彼は、「正式な組織ではなく、行動の形態と権力の形態」であったと指摘しました。
他方、要求されたお金が支払われなかった場合、被害者が暴力で脅迫されるブラックハンド犯罪として知られているタイプのささいな強要―組織というよりも慣習―が存在しました。 このような犯罪は、ニューオーリンズを含む19世紀後半から20世紀初頭までに米国中の南イタリアのコミュニティで遍在し、移民の子孫が警察に文句を言うほど十分にアメリカ化されたときに初めて消えました。
ニューオーリンズの市民は、20世紀初頭までに「マフィア」と「ブラックハンド」を交換可能に使用し、両者を正式な犯罪組織を指すように使用して、ヴェンデッタ、マフィア、ブラックハンドを統合する傾向がありました。 この歴史を考えると、ニューオーリンズがイタリアの食料品店への攻撃が復endやブラックハンドの恐mailの試みに関係しているのではないかと疑ったときも、まったく驚くことではありませんでした。
しかし、「マフィア」の全国的に知られた専門家であるニューオーリンズの探偵ジョン・ダントニオは、アックスマンが頻繁に行ったように黒人ハンド攻撃は生存者を残さないだろうと言って、この考えを拒否した。 彼は、ニューオーリンズの警察長官フランク・ムーニーに同意しました。彼は、攻撃は「悪魔」、「切り裂きジャックのようなジキルとハイドの性格」の仕事であると確信していました。 …[S]突然、殺す衝動が彼に来て、彼はそれに従わなければなりません。」言い換えれば、私たちが今連続殺人犯と呼ぶもの。
ムーニーとダントニオの見解にもかかわらず、アックスマンがコルチミリアを攻撃したとき、グレトナ当局は、血に飢えた「悪魔」が通りを歩き回ったという考えよりも、イタリアの2つの企業間の復endを簡単に受け入れることができた。 ニューオーリンズの警察官の中にも、復end者がアックスマンの殺人を説明できると信じていました。
グレトナの役人はまた、シチリアの移民の旧世界の伝統に十分に触れていて、「明白な」容疑者に対する製造証拠について少しの不安も持っていました。 この権力の濫用については言い訳はありません。 しかし、連続殺人犯の無知（当時は斬新なコンセプト）は、彼らを非難することはできません。 また、イタリアの移民の間で紛争がめったに暴行や殺人に至らなかった時代には、イタリアの復end者を疑うことは完全に不合理ではなかった。
アックスマンに起因する攻撃の綿密な調査は、これらの攻撃のすべてが実際に彼の手仕事ではなかったことを示しています。 しかし、1917年から1919年と1910年から1911年の両方で、イタリアの食料品店を特に狙っていたとき、同様の攻撃が相次いだ。 生存者の目撃証言によると、アックスマンは攻撃が始まった30代の白人労働者階級の男性でした。 彼が食料品に侵入しやすさと、一般的な強盗道具である鉄道靴のピンを使用したことから、警察は彼が経験豊富な強盗だと結論付けた。
アックスマンはコルチミリアへの攻撃の後、ニューオーリンズから姿を消した。 （1919年8月のマイク・ペピトーネの殺害は、時にはアキセマンに起因するものでしたが、実際には長年の復endの一部であったようです。） 1920年12月にアレクサンドリアで娘、1921年1月にデリッダーでジョバンニオーランド、そして1921年4月にレイクチャールズでフランクスカリシ。同じように、殺人者の手口は同じでした。そして彼自身の家族は自分のaで。 その後、アックスマンは歴史から姿を消した。
ニューオーリンズのイタリア人はそうしなかった。 彼らは繁栄し続けました。 スーパーマーケットの成長の結果として、コーナーの食料品は最終的に消滅しましたが、彼らの前の多くの移民のように、彼らは彼ら自身の民族的アイデンティティを維持し続けながら主流のアメリカ社会に加わりました。
