この記事は、沿岸生態系の科学と社会に関するオンライン出版物、Hakai Magazineからのものです。 hakaimagazine.comでこのような記事をもっと読んでください。
Gavin Andrusが緑のJohn Deereトラクターの舵取りをするとき、サンタモニカ桟橋ではまだ暗くなっています。 静止した観覧車は都市の空を背景にシルエットが描かれており、目に見えない波が杭に衝突し、砂浜に打ち寄せます。 リズミカルな猛攻撃は、プラスチック製の食料品袋、たばこの吸い殻、ストローなど、現代社会の漂流物と時差をもたらします。 このゴミの一部は、市の雨水排水溝から排出された可能性があります。 その一部は、前日、思慮のないビーチファンによって放り出された可能性があります。 そして、その一部は、メキシコや日本から流れ込んだり、どこを知っているのか、潮流に乗っているかもしれません。
次の5時間ほど、Andrusの仕事は、群衆が到着する前に、できる限りそれをきれいにすることです。 彼は桟橋の南側を持っています。 他の2台のトラクターが北の面倒を見てくれます。 「おばあちゃんは毎日新しい改築が必要です」と彼は私が日の出の少し後にタクシーに乗ったときに私に言った。 彼の後ろで、トラクターに取り付けられた熊手は、色の付いたプラスチックと割れたガラスの万華鏡を蹴り上げ、液化した砂の渦でかき回します。
アンドラスは、50代半ばのカリフォルニアの少年で、寒い気候の中で生活する人々を、ビーチでの生活に費やせるなんて困惑しているような気がします。呪い。 「私は机の後ろに座るような人ではありません」と彼は、朝のラジオを聴きながらガラス張りのキャブの中から砕ける波を見つめながら言います。 あなたが彼の仕事が少し余りにも過酷だと思わないように、外でかき混ぜられた微粒子から彼を保護するために密閉されたタクシーが必要だと考えてください。 昼夜を問わず呼吸することは、珪肺を引き起こす可能性があります。珪肺症は、ポッター病または墓掘り病として知られる肺の病気です。 ビーチグルーマーの肺はどうですか？ アンドラスはそれを望んでいません。 「それは恐ろしいです」と彼は言います。
ギャビンアンドラスは、長さ5.6キロメートルのサンタモニカステートビーチの彼のセクションでジョンディアトラクターを運転し、コンドームからおむつまですべてを収集します。 （カイルグリロット） Andrusが直面しているもう1つの大きな職業上の危険は、この1時間の間に人を追い越していることです。 ライフガードステーションの近くの左に、ホームレスの男性が寝袋に包まれています。今朝目にする唯一のものからはほど遠いです。 「障害」とアンドラスは言います。 まだ暗くて霧が多いとき、人々はどこからでも酔っぱらったり疲れたり、注意を払わなかったりすることができます。 「あなたは本当にここでゲームに参加しなければなりません。」
5.6 kmの長さのビーチのセクションの各パスで、彼は海岸線からループを離れてレバーを軽くたたき、成長する風の列、破片のスピードバンプにゴミ（このパスに単一の悲しいサンダル）を置きます彼は、掃除機をかけてフィルターをかけるために専門の車両に取り残します。 「すべてがウィンドローに現れます」と彼は言います。 「名前を付けます。 コンドームからおもちゃ、お金まで。 時々、宝石。」
彼は、トラクターの前に赤ちゃんのおむつを塗ったことについて冗談を言っています。第二次世界大戦の戦闘機パイロットが、撃ち落とされた敵を追izingするようなものです。 しかし、彼はすぐにキャンバスを使い果たしてしまいます。夏の日に12個以上のおむつを集めるのは非現実的ではありません。 彼のダッシュボードの通気孔から突き出ているのは、ウィンドローから取り出された2匹のゴムシャチです。 彼がスカベンジャーだというわけではありません。 アンドラスは時々物事に気づくだけです。 彼は、朝の最初のヨガのクラスが太陽礼拝のために開催されるので、ビーチに沿って別のパスを作るために回ります。
サンタモニカステートビーチは、ビーチバレーボールの発祥の地と言われていますが、カリフォルニアで最も忙しいビーチです。 典型的な夏の日には、50, 000人もの人々がこの海岸線に群がります。そして、最も広いビーチは、30を超えるバレーボールコートに対応できる可能性があります。 このようにかき集められた都会のビーチを訪れると、忙しい夏の週に10, 000キログラム以上のゴミが蓄積されることに気づく人はほとんどいません。 2015年5月のメモリアルデーの休日の後、清掃員は39, 862キログラムを集めました。 これは、800匹の北太平洋の巨大なタコに相当します。 Andrusと彼の同僚が1か月間現れなかった場合、ビーチはゴミ捨て場のように見え始めます。
昨日の無駄を掃除機で掃除する特殊車両が走り回る中、家族はビーチで一日を過ごしています。 （カイルグリロット） 都市が毎年浜辺を維持するために費やしている330万ドルは、観光客のドルを押し込み、地元の海洋生物の一部を保護するのに間違いなく良いですが、このすべての清潔さにいくつかの不幸な副作用があります。 視界の外とは心の外を意味し、都市が汚染を一掃すると、都市住民は私たちの海にあるゴミの量の最大かつ最良の指標を失い、めったに訪れることのない遠い海岸を汚します。 「見なければ、問題だとは思わない」と、ノバスコシア州ハリファックスのダルハウジー大学の海洋生態学者で、世界中の海洋の脅威の認識を研究したヘイケ・ロッツェは言う。 そして、身だしなみ自体は、意図しない環境への影響をもたらします。 スイーパーがビーチの輪郭を平らにし、破壊されたケルプと海草の腐った混乱の海岸線を剥ぎ取り、生きているビーチを無菌の砂場に変えます。 浜のホッパーとケルプが飛ぶと、チドリやキルディアなどのシギチドリも消えます。
私たちのほとんどにとって、完璧なビーチのアイデアは、 ベイウォッチのエピソードやロイヤルカリビアンクルーズの光沢のある広告を思い起こさせるものです。 何十年もの間、ハリウッドは私たちに日焼け止め、サーフボード、広大な砂の広がりを、コミュニティの特徴である不毛で白いものとして与えてきました。 海岸沿いの集落は一つ一つ、その純粋なものへの野心的なビジョンを包み込み、彼らの浜辺から侵入したものをすべて剥ぎ取った。 今日、都市はきれいなビーチと健康的なビーチの適切なバランスを求めて変化しています。 この時代遅れのきれいな夢を永続させることに少なからずあったサンタモニカは、進歩的なビーチグルーミング戦略のリーダーの一人です。 市は、きれいなビーチがどのように見えるかを再定義しており、ビーチファンが一緒に遊ぶことを奨励しています。
「それは自然環境です」とアンドラスは言います、「しかし、それは公園でもあります。」彼は、水によって海藻の塊からハエを集めるために急降下しているツバメのいくつかを指摘します。 「そこの海藻には触れません。」
***
人々は膨大な量の廃棄物を生み出します。 世界銀行の報告書によると、世界全体で年間約13億トンに達し、2025年までに22億トンに増加すると予想されています。 その廃棄物のかなりの量はプラスチックであり、毎年500万〜1300万トンが海に流入しています。 私たちのほとんどは、グレートスミレのガベージパッチについて聞いたことがあります。これは、化学スラッジと分解性プラスチック粒子の濁ったシチューが、テキサスの2倍の面積をカバーすると推定されていますが、それを見たことはありません。
クリーナーがサンタモニカ州立ビーチで収集しているゴミの山を、鳥の足跡が織り成しています。 鳥はゴミを拾うことが多く、喉に詰まって殺すことがあります。 （カイルグリロット） 私たちのビーチは、ローカルな問題がグローバルな問題になり、逆もまた同様です。 浜辺に残されたごみのほとんどは最終的に海に行き、海のごみの一部は最終的に浜辺になります。 科学者が最近、太平洋の真ん中にある37平方キロメートルの無人島ヘンダーソン島を訪れたとき、彼らは18トン近くの重さのビーチでほぼ3, 800万個のゴミを集計しました。 人間の足跡がほとんどない世界の他のビーチでは、放棄された漁具（プラスチック製のフロートまたはネット）がほぼ確実に見つかります。これは、グレートパシフィックガベージパッチの海洋ゴミのほぼ半分を占めています。 他の種類のゴミは、廃棄物管理の慣行が不十分な国から持ち込まれている可能性があります。ここではあなた、中国を探しています。
都会のビーチではあまり見かけない種類のゴミです。 人気の海岸線をきれいに保つ努力は、費用がかかり一定です。
サンタモニカは、多くの沿岸都市と同様に、1950年代後半にビーチグルーミングを開始しました。この頃は、プラスチックが広く使用されるようになりました。 当時、市では6人の乗組員が週に5日清掃を行い、干し草の熊手を改造していました。誰かがスクリーンワイヤーをタインの間に置くという考えを持っていました。 掃除機が働いたのと同じように、潮のようにゴミの山が来続けました。 1990年6月、 Los Angeles Timesは、「ビーチはプラスチックでdrれています」と題する、当時の憂慮すべき記事を発表しました。
今日の見出しはほとんどショックではありませんが、これはプラスチックの犠牲に関する環境意識の高まりの夜明けでした。 話によると、州全体で575キロメートルの海岸線を調査した結果、ロサンゼルス郡のビーチゴミの68％近くがプラスチックであることがわかりました。 より恐ろしい逸話がメディアを巡らせ、カリフォルニアから遠く離れた人々に警告を発しました。ソーダとビールの6パックを保持するために使用された廃棄プラスチックリングは、鳥を絞殺し、海の哺乳類にスライスしました。 インタビュー対象の1人は、2年前にカリフォルニアの海岸で打ち上げられたイルカについて次のように説明しています。 しかし、彼が彼を開いたとき、彼は彼の腸に8ポンド（3.6キログラム）のゴミを見つけました。」
トラクターの背面に取り付けられた熊手は、後流に滑らかな砂を残します。これは、ビーチに行く人には理想的ですが、タインに引っかかるビーチホッパーには理想的ではありません。 （カイルグリロット） ビーチで過ごす人たちだけが、この都市のごみをすべて責めるべきではありませんでした。 ロサンゼルスの広大な郡では、道路の下に同様に広大な雨水排水網があります。ある報告によると、5, 311キロメートルです。 市内の400万人の住民と周辺の大都市圏の一部からの都市のゴミと汚染はすべて、サンタモニカ湾に投棄されます。 市は、Ballona Creekのような水路にインフレータブルダムとフィルターを設置して、汚染の一部をキャッチしました。 2000年に、連続偏向分離装置のテストを開始しました。この装置は、水をグリースや破片から分離するための渦を作ります。 デバイスは役に立ちましたが、まだまだやれることがたくさんあります。
少なくとも、60代の海洋生物学者であるニール・シャピロはそう考えています。 シャピロは常に海の男でした。 1999年にサンタモニカ市で仕事をする前に、クストー協会の西海岸事務所で研究と政策に10年を費やし、そこで流域管理プログラムを監督しました。 彼は自分が何になろうとしているのかをよく理解していませんでした。 つまり、ゴミ。 「人々がコンテナにゴミを入れられない理由がわかりません」と彼は言います。 2009年の調査によれば、米国ではごみが年間廃棄物の約2％を占めています。
2013年、サンタモニカ市は、2030年までに埋め立てゴミの95％を排除するというやや大胆な目標を設定しました。最新のNASAミッションのように、ゼロウェイスト戦略運用計画と名付けました。 5年前、市はリサイクルできないプラスチックと発泡スチロールの食品容器を撤廃し、プラスチック製の食料品袋を禁止しました。 市はシャピロに、ビーチのゴミを完全になくすことにどれだけ近づいているかを見てもらいました。
市はすでにアンドラスと乗組員が収集したゴミの重量を量っていますが、目標を達成するためには、どれだけ残されているかを知る必要がありました。 それで、3か月ごと、そして休日の週末の後、シャピロはサンタモニカ桟橋の近くのビーチを訪れます。 そこで、彼は2つの30メートルx 30メートルのグリッドを配置し、キャンディラッパーからボトルキャップまで、見つけられるすべてのゴミを集めて歩き回ります。 彼はそれをすべてオフィスに持ち帰り、重量を量り、写真を撮る。 最も驚くべきアイテムのいくつかは、ビニール袋に包まれた堆肥化可能なマンゴーの種です。これは、私たちの清潔さの考え方が私たちの環境よりも私たちのほうが多いことを示しています。 シャピロの桟橋付近の総収集量は数キログラムを超えることはめったにありませんが、ビーチ全体に大まかに外挿すると、清掃員が掃引後に100キログラム以上のゴミを残す可能性があることを意味します。
宝物はゴミの中で見つけることができ、金属探知機を持っている人は、クリーンアップの乗組員によって集められたり、海に洗い流される前に宝石をつかもうとします。 （カイルグリロット） 無駄をなくすというシシフィアンの仕事にとらわれず、サンタモニカは近くのマリブの足跡をたどっています。マリブは、1959年のギジェットのリリースでサーフィン文化が主流になった場所で、プラスチックストローを禁止する計画です。 カリフォルニア州は現在、プラスチック製のキャップをボトルにつなぐことを要求する法律を検討しています。 わら、ボトルキャップ、たばこの吸い殻などの厄介なものがシャピロの運搬量の最大70％を占めています。 彼の見解では、市がごみを完全に排除する唯一の方法は、250ドルのチケットをさらに寄付することです。 固まったゴミ調査官は、「ニンジン」は効果がないと考えています。 「スティックが答えです」と彼は言います。
***
私たちの海とビーチをゴミできれいに保つことは、環境にとって明らかに良いことですが、それを達成するための最善の方法を見つけることは複雑です。 150キロメートルを超える南カリフォルニアのビーチは定期的に整備されており、時には1日に2回整備されており、生物学者や環境保護論者は整頓のマイナス面を認識し始めています。
あなたはそれをビーチ衛生仮説と呼ぶことができます。 人間が無菌状態から成長してアレルギーを発症するのと同じように、浜辺はあまりにきれいであることに苦しんでいます。 毎日平らに掃引されると、ビーチは生物の砂漠になり、海岸線を特別なものにする希少な動植物がなくなります。 毎日2キロ以上の腐敗している昆布が1キロメートルのビーチに堆積します。これは、毎日市の清掃員によって奪われる野生生物にとって貴重な資源です。
カリフォルニア大学サンタバーバラの海洋科学研究所の生物学者であるジェニファー・デュガンは、海岸で、破壊された14足の「ゴミ」クリーナーであるビーチホッパーが姿を消していることを発見しました。 「サンタモニカのビーチと同じくらい、どんな生息地が乱されているのですか？」と彼女は尋ねます。 「1日2回、畑を乱す農業慣行はありません。」
手入れの行き届いていないビーチや、人間の影響がほとんどない他のエリアでは、ビーチホッパーの人口は、ビーチ1メートルごとに100, 000人に達します。 そして、ビーチの各メーターで、彼らは毎月20キログラムの破壊物を食い尽くします。 「昆布は蒸発します！」とデュガンは言います。 しかし、浜辺のホッパー、等脚類、および難破船に生息する他の無脊椎動物がなくなると、シギチドリ類も空腹になります。 そのため、カリフォルニアの不毛のビーチでは、キルディアや絶滅の危機にある西部の雪に覆われたチドリなどの鳥が失われます。 グルーミングは、満潮時に砂に卵を産む珍しい魚であるグルニオンの卵も破壊する可能性があります。
この研究が私たちに伝えていることは、健康的なビーチは時々少し乱雑になることがあるということを受け入れる必要があるということです。 確かに、ビーチに行くほとんどの人は、タオルを敷くための清潔な場所を望んでいますが、足りないものに気付かないかもしれません。 「ビーチグルーミングなしでここに生き残る生態系全体があります」と、サンタモニカベイを保護するために設立された非営利組織であるベイ財団の流域プログラムのディレクターであるカリーナジョンストンは言います。
5月の曇りの朝、彼女は特定のビーチに出てきて、都市環境で手入れされていないビーチがどのように見えるかを見せてくれます。その答えの一部は花です。 何百ものカナリアイエローの花（ビーチの月見草の花）がここの砂丘の波打つ輪郭に点在しています。 ジョンストンが過去2年間シェパーディングを行ってきたパイロット再野生化プロジェクトのサイトです。
サンタモニカステートビーチの一帯には、地域を取り戻すためのフェンスが設置されています。 プロジェクトは2年前に始まり、今日、ビーチの月見草が盛んです。 （カイルグリロット） 2016年12月、ベイ財団はサンタモニカ市と協力して、ビーチのこのセクションに木製の砂フェンスを設置しました。スタジアムサイズのサッカー場よりも少し大きく、グルーマーを寄せ付けず、砂丘ハンモック。 次に、サクラソウやバーベナなどの天然植物を砂に植えました。 これらの植物は、このプロジェクトが始まるまで、ロサンゼルス地域から大部分が摘出されていました。 驚くべきことに、これらの種を植えてフェンスを設置してから4か月以内に、ロサンゼルス郡は70年以上ぶりに雪に覆われた最初のチドリの巣を手に入れました。
ジョンストン氏によると、これらの砂丘は最大1メートルの高さまで成長し、沿岸の嵐から保護され、気候変動に直面しても海面が上昇してもペースを維持します。 重要なのは、修復エリアはビーチを訪れる人に開放されていることです。片側にはフェンスがありません。 「目標の1つは、生態系と野生生物にとって真の利益となるプロジェクトが人々にも利益をもたらすかどうかを確認することでした」と彼女は言います。 訪問者は、砂丘に毛布を投げて、波打つ群衆の中で桟橋の近くより自然な環境でリラックスできます。 解釈標識は、地元の動植物について彼らに教えます。
ジョンストンが話しているように、彼女はプラスチック製のハーシーのバーラッパーをつかむために何気なく手を伸ばします。 「実際、ここは非常にきれいなままです」と彼女は謝罪します。 プロジェクトが位置するエリア、サンタモニカの西端に向かって、駐車場の大部分がある桟橋周辺のビーチほど多くの訪問者と争う必要はありません。 それでも、予想よりもきれいであるようです。 たぶん、人は花の隣にタバコの吸い殻を投げることに罪悪感を感じるでしょうか？ そのカラフルな花びらは、私たちのビーチに依存している唯一の生物ではないことを思い出させてくれます。
***
午前10時過ぎに、掃除人がシフトを終えると、フランシスコフローレスとデビッドマヨルガはゲイターのユーティリティ車から飛び降りて、青いゴム手袋をたたきます。 彼らは両方とも地元の人です。 フローレスは20代のskinせた男です。 マヨルガは40代で、ウエストが少し太くなっています。 彼らはズボンと青い長袖のシャツを着ており、それぞれ片方の手にゴミ箱の爪があり、もう片方に頑丈なゴミ袋があります。
1つのビーチ、2つの生態系：フェンスの片側では、自生植物が繁茂し、鳥やカメの住む場所を作ります。 一方、ゴミ箱やバレーボールコートの列は、ビーチファンの群衆を待っています。 （カイルグリロット） ビーチクリーニングは男性にとって新しいものです。 彼らはかつてトイレを整頓することだけに責任があり、彼らの新しい責任は彼らをもう少し新鮮な空気にさらし、彼らにプライドの個人的な感覚を与えました。 「正直なところ、こんなにたくさんのゴミを拾うとは思っていませんでした」とフローレスは言います。 時々、2人の男性が、それぞれ9キログラムのゴミ袋を7個いっぱい持ち帰ります。
マヨルガは、ボトルのキャップをバッグに入れて、グルーマーがもはやスイープしない高潮線の下のビーチのストレッチに責任があると説明します。 彼は袋に入れる前に海藻の塊をつまんで調べます。 「枯渇しない限り、触ることは許されていません」と彼は言います。 「海藻はカモメに食物を提供します。」
フローレスはまた、彼が残す海藻に鳥が食べる隠し風船や風船糸がないことを確認するように彼に教えました。 「彼が冗談を言っていると思ったと最初に言ったとき」とマヨルガは言います。 「そして、一度、私はペリカンが口からぶら下がって飛んでいるのを見ました。」
チームで1時間過ごした後、ビーチが舗装に変わる場所に戻ります。今では、すべてのキャンディラッパー、砂の中のすべてのボトルキャップを家に持ち帰ります。 Baywatchの11シーズン中に救われたすべての命について、少なくともカメラには、決して起こらなかったと思うシーンが1つあります。 それは誰かが身をかがめ、ビーチでゴミを拾い、人類を呪う瞬間です。
