今週の「タイムレス」エピソードから出てくる最も重要な事実：何も起こらなかった、彼らはただ話された、大丈夫？
もちろん、私はルーシーが「キング・オブ・ザ・デルタ・ブルース」の終わりにフリンの部屋に姿を消し、翌朝、しわくちゃの髪で現れていることを言及しています。 ワイアットはこれを見て、基本的にエピソード全体をjeして所有します。 彼は、あなたと同じように、その部屋にはベッドが1つしかないことを知っています。
ワイアットの所有権は、もちろん今週のエピソードのテーマで完全にブランド化されており、1919年と女性の参政権運動の高さに私たちを連れて行きます。 オープニングティーザーで見られるように、日付は1919年3月4日です。ウッドロー・ウィルソン大統領が同盟について話す予定のニューヨーク市のメトロポリタン歌劇場の前で、著名な参政権者アリス・ポールと他の200人の女性が権利のために行進します。国。 ニューヨークの最高級は、ウィルソンとジェームズ・ウォルコット・ワズワース・ジュニア上院議員がオペラハウスの階段を上るので、抗議者を攻撃し始めますが、混乱の中で、ポールは選挙権を支持するためにウィルソンと直接嘆願します。 彼の心は、スピーチと女性の残忍な扱いの両方に感動し、同意して頭をうなずきます。 （19修正条項は、わずか3か月後に上院で可決されました。）
いつものように、今週のエピソードは、もしそれが起こらなかったらどうなるかという問題にかかっています。
これは、実際の歴史ではほとんどの場合です。 行進自体は、ウィルソンが実際に演説した夜でも、オペラハウスの外で行われました。 ポールはそこにいました、そして、彼女は逮捕されました、しかし、彼女がウィルソンと話したか、ウィルソンが参政権主義者に気づいたという証拠もありません。 記者は、未知の新聞からのこの切り抜きで、女性100人に推定100人の警察官が加えた暴力について説明しています。女性は「黒い目、唇の折れ、頬の傷つき...」 、腕と手が捻rainされ、衣服がボロボロに引き裂かれ、髪が背中から落ちました。」
抗議中、報告書によると、女性は「白の背景に紫色のレタリングが目立つバナーを運んでいた。 これらの最大の、6フィートの事件は、伝説を持ちました： 'ミスター。 大統領、女性参政権のためにあなたは何をしようとしています。」
しかし、この時点までに、ウィルソンはすでに選挙権を支持していた。 彼の心は、この日付以前にホワイトハウスをピケ取り、投獄され、空腹のストライキを打破するために強制的に送られ、時には残酷にbeatられたポールのような残虐行為者の残忍な扱いについて知った後に変わりました。 1918年までに、ウィルソンは議会で女性の投票権を支持する前に公に話をしていました。
ニューヨークの共和党員であるワズワース上院議員はそれほど賢明ではなく、頑固な反参政権でした。 彼は議会での第19回改正に反対する25人の上院議員の一人でした。 これにより、彼はリッテンハウスの最新の計画の論理的な標的になります。アリスポールを殺人のフレームにし、ウィルソンに歴史を変えるスピーチを届ける前に彼女を閉じ込める。 タイムチームはレディー刑事グレース・ヒューミストンと協力してポールの名前を消しました。 途中で、リッテンハウスのエージェントであるエマは、彼女が女性の自由を信じているからといって、すぐに善良な人たちに加わりますが、リッテンハウスの人を本当に信頼することはできません。
ヒューミストンは、歴史の授業で教えられていない人物の一人ですが、おそらくそうであるべきです。 実生活のヒロインであるヒューミストンは、移民や低所得のアメリカ人を助けることに特化した「人民法事務所」と呼ばれる慣習を開いた女性がほとんどなかった当時弁護士でした。 行方不明者の事件を調査している間、彼女は南部に旅行し、高賃金と昇進の機会の偽りの約束で移民が徴兵されて、すでに借金のあるテレビンと木材のキャンプに到着する搾取的な「pe罪」システムを解きました。彼らの新しいボスに、そして去ることができません。 ヒューミストンは牡丹の指輪を破り、1906年、バーを通過してからわずか2年後に特別地区補佐官に任命されました。
1917年までに、彼女は探偵として働き始めました。 彼女の名声は、裕福な男が彼の行方不明の娘ルース・クルーガーの事件を調査するために彼女を雇うほどでした。 ルースは日曜日の学校を教えており、ボーイフレンドはいませんでしたが、NYPDはルースが駆け落ちしたと結論付け、事件をクローズしました。 ヒューミストンは、この事件を厳しく追及し、最終的に警察がすでに2回捜索したと思われるオートバイ店の下でクルーガーの遺体を発見しました。 （この事件の詳細と、それが明らかにした警察のキックバック計画は、Smithsonian.comの2011年の記事に記載されています。） シャーロックホームズ」とNYPDは、行方不明の女の子を担当する特別な調査員を指名しました。そこでルーシーとワイアットは彼女を見つけました。
ヒューミストンは、誰が上院議員を実際に殺したかを発見し、彼女が投獄されている間（それは別のリッテンハウスの寝台エージェントである）ポールを致命的に毒します。 ここで、ルーシーとヒューミストンはお互いにくっつくように書かれています：ルーシーはすべて、「互いに助け合っていない女性のための地獄には特別な場所があります」、そしてヒューミストンはすべて、他の女性もそうすべきです。」
時が来ると、明らかにルーシーの意気込みと他の行進者たちの犠牲に触発されたヒューミストンは、高く立ち、ウィルソンが見ているようにポールがしたはずのスピーチを伝えます。 それは機能し、チームが現在に戻るとき、女性はまだ投票権を持っています。
さらにいくつかのメモ：
- エピソード全体を通して、女性マーチャーは、よりよく知っているはずのルーシーによってさえ、参政権と呼ばれています！ 「Suffragette」はもともと、女性を軽meanし、軽littleするために（ほとんど）男性作家によって女性に適用される用語でした。 一部の女性、特にイギリスでは、「サフラゲット」というラベルを受け入れて取り戻しましたが、米国の多くの女性はサフラギストに固執しました。 アリス・ポールによって設立された国民女性党によって発行された雑誌がサフラギストと呼ばれたように、ポールが後者の用語を好んだと言っても安全です。
- 当初、ルーシーはリッテンハウスがヨーロッパに旅行してベルサイユ条約を交渉し、ルーファスが反論する国際連盟の創設を支援する前にウィルソンを連れ去ろうとしているのではないかと疑っています。しかし、編集者は、これはリッテンハウスの理想に反する可能性があると指摘した。なぜなら、第二次世界大戦後にドイツに課された懲罰的賠償は、ヒトラーの権力の上昇の1つの原因であると広く信じられていたからである。
とにかく、1919年3月4日のウィルソンのスピーチは、前年からの有名な「14ポイント」スピーチと同じ方向に沿っていました。 そのスピーチの中で、彼はヨーロッパの土壌を再編成するための8つのアイデアを提案しましたが、武器削減や秘密条約の撤廃を含む5つの政策アイデアも提示しました。 彼の最後の14番目のポイントは、国際連盟の設立を呼びかけました。 覚えているかもしれませんが、米国は正式に参加したことはなく（議会は懸念を抱いていました）、第二次世界大戦を防ぐことができませんでした。 国連に置き換わりました。国連も世界的な紛争を防ぐことができませんでしたが、現在では世界最大の政府間組織です。 - エピソード全体を通して、ヒューミストンは非常にシャーロックのように振る舞い、大きな声明を出して、その証拠にどの証拠が彼女を導いたかを正確に説明します。 （彼女が最初にルーシーに言うことは、「彼が兵士であり戦争の英雄であっても、時間と無駄な知識を無駄にするよりもやるべきことがある」ということです。ワイアット。）しかし、本当のヒューミストンは「ミスター・シャーロック・ホームズ」ラベルを拒否しました。 彼女は1917年にニューヨーク・タイムズに、ホームズの物語を読んだことがなく、「演ductionの信者ではない。常識と粘り強さが常に謎を解く」と語った。
- また、彼女は描かれたほど反ポールではなかったかもしれません。 同じ1917年のタイムズのインタビューで、彼女はこう言いました。「私は参政権ではありませんが、私は確かに反抗者ではありません。女性に投票することで白人奴隷制やその他の悪行を廃止できれば、多くの女性を良くすることができれば、ぜひ投票してください。」
- ConnorとJiyaのデジタルフォレンジック作業の確実なマーク。 このエピソードでは、リッテンハウスの襲撃で残った大量のコンピュータージャンクを整理し、ある種のコンピューター部分を見つけます。 彼らはそれを差し込んで、（ジェシカ（!!））の写真を取ります）。 私はそのシーンを近くの電子機器のオタクを過ぎて走らせましたが、彼はそのチャンクが合法的に何らかのコンピューターストレージ（単なる電子機器とワイヤーの寄せ集めではない）のように見え、おそらくAppleコンピューターから来たと言いました。 ちょっとリッテンハウス、スティーブジョブズは移民の子供でした。コンピューターを動作させたい場合、アーリア人がどのようにアメリカを作るか注意してください。
- ルーファスは、彼がカウボーイの手で死ぬと言われたが、それが彼が1919年に彼を無敵にすることを理解します。カウボーイも死もありません。 「死なない」というのは「警官に残酷にnotられない」という意味ではなく、彼が自信を持って乱闘に飛び込んだ後に学んだ苦痛な事実です。 また、運命には、人々が予期しない方法で、自分自身の死に関するこれらの奇妙に具体的な予測をひねる方法があります。 マクベスにお尋ねください。
来週、チームは1980年代のワシントンDCを訪れます。ロナルドレーガン、マリオンバリー、ゴーゴー、ショルダーパッド（ エドノート： ミスターT、おそらく？ ）と少なくとも1発のショットに注目します。運が良ければスミソニアン。
