https://frosthead.com

広島の爆撃を生き延びた390年前の木

1945年8月6日午前8時半、盆栽の達人である山木勝は、家の窓から強い力が吹き飛ばされた後、ガラスの破片が彼のそばを痛め、皮膚を切り裂いて家の中にいました。 「エノラゲイ」と呼ばれるアメリカのB-29爆撃機は、ヤマキの家からわずか2マイルの場所で、広島市に世界初の原子爆弾を投下しました。

関連性のあるコンテンツ

  • 物理学はどのように日本に落とされた原爆の設計を推進したか

爆弾は都市の90%を一掃し、80, 000人の日本人を即座に殺害し、最終的に少なくとも10万人以上の死者を出しました。 しかし、いくつかの軽度のガラス関連の怪我に加えて、ヤマキと彼の家族は爆風を乗り切りました。

25年の間、それらの木の1つはワシントンDCにある米国国立樹木園の国立盆栽とPenjing博物館の入り口近くに座っていました。 ヤマキが390年前の白松盆栽の木を、1976年に日本ボスナイ協会から2周年のお祝いのために米国に寄贈された53の盆栽の一部として寄付したとき、実際に知られていたのは木の寄付者だけでした。 その秘密は、2001年までヤマキの孫の2人が自分の生涯を聞いた木を求めて樹木園に無断で訪問するまで隠されていました。

日本人の翻訳者を通して、孫たちは祖父の話と木の奇跡的な生存について語りました。 2年後、ヤマキの娘である龍崎山木隆子も、父親の木を見ることを望んで博物館を訪れました。

博物館と山木家は友好的な関係を維持しており、キュレーターが山木松の貴重な価値を知っているのはこれらの訪問によるものです。

「家族が経験したことを体験した後、寄付することさえ非常に特別であり、これを寄付することはさらに特別でした」と、盆栽とペンジン博物館のキュレーターであるジャック・サスティックは言います。 ヤマキがこの木を寄付したのは、少なくとも6世代にわたって彼の家族の中にいましたが、第二次世界大戦後の数年間に国々の間で生まれた友好的な関係の象徴です。 樹木の献呈式に出席した高官には、ジョン・D・ホジソン大使、岸信介首相、ヘンリー・キッシンジャー国務長官が含まれており、日本からの贈り物は「私たちが期待するケア、思考、注意、長寿」私たちの二人が持っている。」

現在、北アメリカで栽培されている盆栽や中国の盆栽に相当する盆栽など、300本以上の木が博物館に住んでいます。

盆栽について多くの誤解があります、とSusticは言います。 木質の幹を持つものはすべて盆栽になる可能性があるため、これは一種のツリーではありません。 むしろ、それは芸術形式であり、盆栽の達人にとって「それはライフスタイルです」と彼は説明しています。 別の一般的なエラーは、盆栽の適切な発音です。 それはBAHN-ため息ではなく、Bone-ため息です。

盆栽の木は、野生で採取された木から、またはまれに種子から採取された木から栽培できます。 親指の緑が少し少ない人は、保育園で購入できます。 それらは大きなコンテナに植えられ、シルエットを維持するために頻繁に剪定されます。 時々、ヤマキマツの場合のように、木の外観を良くするために複数の木が接ぎ木されます。 盆栽の達人は、ある程度の芸術的自由を維持していますが、自然にインスピレーションを求め、盆栽の規模で自然界に見られるものを再現しています。

「園芸と芸術の融合です。」それは常に成長しているため、ユニークです」と、山田松を賞賛しながらSusticは言います。

盆栽は常に成長しているため、毎日の注意が必要です。 素朴な人は、盆栽を手入れすることをペットを持つことにたとえています。 しかし、この絶え間ない注意が原因で、ヤマキマツのような盆栽は、それが由来する木の自然寿命​​を超えて生きています。

ヤマキマツは、来年正式にオープンするときに博物館の新しい日本館の入り口近くにあるおなじみの場所を取り、広島の爆撃のこの70周年で、この木は米国との間の継続的な平和を思い出させる役割を果たします。日本。

「それは非常に特別な木です」とSusticは言います。

広島の爆撃を生き延びた390年前の木