21歳の誕生日に、マーガレット王女はクリスチャンディオールがデザインした渦巻くクリーム色のガウンを着ていました。 写真家のセシル・ビートンが、豪華なタペストリーを背景に豪華な赤いソファに座って、彼女のドレスでマーガレットを捕まえたとき、その表情はすぐに象徴的になりました。
今、Maev KennedyがArt Newspaperに報告しているように、マーガレットの有名なガウンをよく見ることができます。これは、ロンドンのビクトリアアンドアルバート博物館でクリスチャンディオールに捧げられた新しい展示の中心です。 「クリスチャンディオール：デザイナーオブドリームス」は、英国の文化への愛情とともに、世界で最も切望されているファッションブランドの1つである男の永続的な影響を探ります。
フランスで生まれ、パリのファッションシーンの中で彼のスタートを切ったディオールは、イギリスに対してユニークな親和性を持っていました。 「世界には、自分の国以外に、自分の生き方が好きな国は他にありません」と彼はかつて言いました。 「英語の伝統、英語の礼儀正しさ、英語の建築が大好きです。 英語の料理も大好きです。」
新しいV＆A展示会が明らかにするように、ディオールは手袋、靴、宝石の英国メーカーと協力し、英国社会のエリート向けに仕出しました。 マーガレットは、イギリスで最初に知名度の高いクライアントの一人でした。 Harper's Bazaarの Katie Frostによると、彼は1950年に国内で初めてショーを行った翌日、マーガレットとその母親のために特別なプレゼンテーションを行いました。
翌年のマーガレットの誕生日パーティーのために、ディオールはビーズ、真珠、スパンコール、ラフィア刺繍で飾られた肩から離れたガウンをデザインしました。 「これは非常に現代的な王女にとって1951年の非常に現代的な選択でした」とショーの共同キュレーターであるオリオール・カレンはケネディに語ります。 「合成素材を使用することで、他では得られない色と効果が可能になりました。1950年代にはラフィアに少しの影響がありましたが、このような重要な機会のクチュールガウンには大胆な選択でした。」
ドレスは、ディオールをセンセーションと論争の源にした衣服のスタイルに与えられた名前である「ニュールック」を具現化しました。 1947年、戦時中に定着していたシンプルで厳格なファッショントレンドに逆らい、女性のドレスに華やかさと女性らしさの華麗さを取り戻しました。 ディオールの服は、丸い肩、締められたウエスト、ボリュームのあるスカートが特徴でした。 「私たちは、食料品の本や衣服のクーポンに夢中になっていた、貧困に苦しみ、par約的な時代からちょうど現れました」と彼は自伝で書いています。 「私の創造物がこの想像力の不足に対する反応の形をとるべきであることは当然でした。」
彼のビジョンはすぐにヒットしましたが、批評家はいました。 ディオールの豊富なスカートの作品は無駄であるとラベル付けされていましたが、他の人は長いスカートと制限的なウエストラインへの復帰を押し戻しましたが、これは女性の自由への打撃と見なされました。 19世紀にファッショナブルなペチコートやコルセットを廃止したデザインを先駆けて開発したココシャネルは、かつてディオールが「女性に服を着せるのではなく、布張りをする」と言っていました。
しかし、マーガレットはデザイナーの最も熱心なファンの一人であり、生涯ディオールの顧客であり続けました。 彼女の21歳の誕生日ガウンは、ロンドン博物館からV＆Aに貸し出されており、修復者は修復のために慎重に作業しました。 スカートの部分がウエストバンドから引き離され始め、ビーズの部分が解け、布地にいくつかの汚れが付いていました。 生地を傷つける恐れがあるため、これらすべての汚れを取り除くことはできませんでしたが、コンサベーターのエミリー・オースティンはケネディに「ガウンの歴史の一部」であると語ります。オーナー; 実際、マーガレットはかつて彼女の誕生日ガウンを「すべてのお気に入りのドレス」と表現していました。
