何世代にもわたり、ヨセミテ国立公園内で休暇を過ごす家族は、アワニーホテル、ワオナ、バジャーパススキーエリア、キャンプカレーに滞在しました。 しかし、2016年には、これらの象徴的な場所の名前をカバーするプラスチックタープが登場しました。 公園周辺のスローガンも変更されました。 変更は、多くの有名なヨセミテスポットの商標とサービスマークを所有していた元コンセッショネアが提起した訴訟の結果でした。 この訴訟は最近解決し、防水シートを取り外して元の名前をもう一度明らかにする道を開いた。
ロサンゼルス・タイムズのアレックス・ウィグルスワースが報告するように、スパラは、デラウェア・ノース・パークでホテルやレストランを運営する会社が契約を失った後、2015年に始まりました。 、ライバルのアラマークの子会社へ。
Aramarkが引き継いだとき、デラウェアノースは5, 000万ドルを要求して、会社が引き続き名前を使用できるようにしました。 判明したように、1993年にデラウェアノースがヨセミテのコンセッションの運営を引き継いだとき、以前のコンセッション企業の知的財産を購入する必要がありました。 これには、公園内の多くの場所の名前が含まれていました。
アラマークは支払いをするのではなく、訴訟の進行中に公園内の名前を変更しました。 この訴訟では、広告、Tシャツ、および「ヨセミテ国立公園」と簡単に言ったアイテムを含むその他のギフトショップアイテムに使用されている何百ものスローガンとロゴも取りました。
和解の条件に従って、デラウェアノースは、国立公園局からの384万ドルとアラマークからの816万ドルを含む、名前に対して1200万ドルを受け取ります。 プレスリリースによると、2031年のアラマークの契約の締結時に、名前は公園に無料でNPSの所有権に移行します。
「文字通りDay Oneから、これらの名前はこれらの場所に属し、最終的にはアメリカ人に属していると言いました」とヨセミテの広報担当者Scott GedimanはWigglesworthに語ります。 「それで、この紛争を解決することは巨大です。」
CNNのKatia Hetterは、月曜日の朝、乗組員が古い標識を発見し始めたと報告していますが、ウェブサイト、道路標識、ディレクトリから一時的な名前を完全に削除するには数週間または数か月かかる場合があります。 ただし、1つのプロパティは、古い名前に戻すかどうかを決定しています。 以前のヨセミテロッジアットザフォールズは、より短く、より甘い新しいモニカー、ヨセミテバレーロッジを保持することに決定するかもしれません。
訪問者と地元の人々は、伝統的な名前を取り戻すことができます。 「ヨセミテ地域コミュニティの一員として、また10年間公園で働いていた人として、この契約紛争がようやく解決され、愛される歴史上の名前が正しく復元されていることを嬉しく思います。」カリフォルニア州ベスプラット地域エグゼクティブディレクター全米野生生物連盟はヘッターに語った。 「私はこれまでに荘厳なアワニーと呼ばれたことはありませんが、正式な帰還は長い間待ち望まれています。」
ヨセミテのスポークスマンであるゲディマンは、フレズノビーのカルメンジョージに、アワニー亡命の終endはヨセミテを愛するすべての人々の安isだと語っています。 「1899年にオープンしたカレービレッジや1927年にアワニーのような場所。これらの地名は、この象徴的な建物にここで使用されます」と彼は言います。 「彼らはアメリカの人々にとって非常に重要であり続けているので、ここヨセミテ国立公園の私たちは、和解合意の当事者となるために訴訟を終わらせるためにただとしているだけでなく、皆にとって大きな勝利だと感じています。」
