1904年から1906年にかけて、イギリスのプリモスに拠点を置く海洋生物協会の会長であるジョージパーカービッダーは、1, 020本のボトルを寒い北海に落としました。 ボトルのそれぞれは、落下して海底のすぐ上に浮くように重くされました。 ビッダーは、ボトルがばらばらになり、深海の流れの仕組みについて学ぶのを助けるために、トロール漁師によってscい取られることを望みました。
彼がおそらく予期していなかったのは、これらのボトルの1つが1世紀以上後に休暇中のドイツ人女性によって発見されたことでした。 引退した郵便局員のマリアンヌ・ウィンクラーは、ボトルを見つけたときに夫とともにアムルム島を訪れていたと、 The Independentの Siobhan Fentonは報告しています。 ボトルの中には「ボトルを壊す」という指示がありました。
「私の夫であるホルストは、ボトルからメッセージを慎重に取り出そうとしましたが、チャンスはなかったので、言われたとおりにやらなければなりませんでした」と、フェントンによると、彼女は地元のドイツ語の紙Amrum Newsに語った。内部のメッセージは、同封のハガキをプリマスの海洋生物協会に返却した人にシリングを約束しました。
それで夫婦はそうしました。 「想像できるように、私たちがその封筒を開けたとき、それは非常に興奮しました」と、協会のコミュニケーションディレクターであるガイ・ベイカーは、 デイリーテレグラフのジャスティンハグラーに語りました。
Bidderのボトルのほとんどは短期間で発見され、彼は提供されたデータを使用して、北海で深海流が東から西に流れることを証明しました。 しかし、アムラム島で洗い流されたボトルを見つけた人はいませんでした。
指示どおりにメッセージを返したウィンクラーは、シリング報酬を受け取りました、とハグラーはテレグラフに報告します。 (協会は古いものをオンラインで販売していることを発見しました。)しかし、彼女はギネスブックに記録されているボトルの中で最も古いが発見されたメッセージを見つけることもできます。