誰が北極を発見したのですか？ | 歴史| スミソニアン - 記事、歴史、伝記

1909年9月7日、 ニューヨークタイムズ紙の読者は、「23年間で8回の試行を経て、ピアリーが北極を発見する」という素晴らしいトップページの見出しに目覚めました。北極は、地上探査の最後に残った栄誉のうちの1つであり、この賞は、多くの国からの無数の探検家が300年間苦しみ、死んだ賞です。そして今、アメリカの探検家ロバート・E・ピアリーが、ラブラドールのインディアンハーバーから、今月100年前の1909年4月にポールに到着したという言葉を送っていました。 タイムズの物語だけでも驚くべきものでした。しかし、それは一人ではありませんでした。

1週間前、 ニューヨークのヘラルド紙は、「北極はフレデリックA.クック博士によって発見されました」という独自のトップページの見出しを印刷していました。北極圏で1年以上後に死から戻ったように見えるアメリカ人探検家のクックは、ピアリーの1年前の1908年4月に極に達したと主張した。

2つの見出しを読んだ人は誰でも、北極が一度だけ「発見」される可能性があることを知っているでしょう。質問は次のとおりでした：誰がそれをやったのですか？教室と教科書で、ピアリーは長い間北極の発見者に油を注がれていました。1988年まで、遠征の主要なスポンサーであるナショナルジオグラフィックソサエティから委託された記録の再検討により、ピアリーの証拠は彼の主張を証明せず、彼は自分が不足しているかもしれないことを知っていることを示唆した。一方、クックの主張は、北極圏の説明-ピアリーの前に公開された-は後の探検家によって検証されたが、証明も否定もされていない、一種の極薄の薄明かりにかかっている。今日、Pearyの100周年の到来を告げられたとき、より大きな問題は、誰がどのようにそうではないかということです。

1909年、ジャーナリストのリンカーン・ステフェンズは、ピアリーズとクックの競合する主張をめぐる戦いを世紀の物語として歓迎した。「真実が何であれ、状況は極と同じくらい素晴らしい」と彼は書いた。「そして彼らがそこに見つけたものは何でも、それらの探検家たちは、彼らはそこに大陸と同じくらい素晴らしい物語を残しました。」

彼らは友人や船仲間としてスタートしました。クックは1890年にニューヨーク大学医学部を卒業しました。彼が試験結果を受け取る直前に、彼の妻と赤ちゃんは出産で亡くなりました。感情的に粉々になり、25歳の医師は探査に関する記事や書籍で逃げようとしましたが、翌年、彼は米海軍委員会の土木技師であるピアリーがグリーンランドへの遠征のために医師を含むボランティアを探していたことを読みました。「刑務所の独房への扉が開いたかのようだった」とクックは後に書いた。「ノースランドの最初の不屈の指揮命令を感じました。」クックは1891年にピアリーのグリーンランド遠征に参加した後、船上事故で足を粉砕しました。クックはピアリーの2つの骨折を設定しました。ピアリーは、彼の著書『北方の大氷上 』で医師の「緊急時の忍耐と冷静さ」を称賛した。

ピアリーは、フロリダ州キーウェストの桟橋建設を監督し、1880年代にニカラグアで提案された船運河（後にパナマで建設された）を調査した海軍の任務を終えた後、放浪癖でやって来ました。スウェーデンの探検家がグリーンランドの氷冠を越えた最初の人物になろうとした失敗の記録を読んで、ピアリーは母親から500ドルを借り、自分自身を装備し、1886年5月にノバスコシア州シドニーを去った船の通路を買いました。しかし、彼の試み夏の長いそり旅行中にキャップを越えることは、不確実な氷の状態と供給の減少が彼を押し戻したときに終了しました。ワシントンDCの新しい海軍の任務に戻ると、彼は母親に次のように書いた。「私の最後の旅行は私の名前を世界の前にもたらした。私の次は私の世界での地位を与える。首都で、自分の将来を思い通りにさせるのではなく、将来を形作ることができる強力な友人を作ります。

1856年に生まれたピアリーは、帝国主義の探検家の最後の一人であり、どんな犠牲を払っても名声を追いかけ、地元の人々の幸福を彼の有用性に影響する程度にしか気にかけませんでした。（1897年のグリーンランドで、彼は男性に、前年に流行で亡くなった数人の先住民の墓を開くように命じました。そして、人類学的標本としてニューヨーク市のアメリカ自然史博物館に遺体を売りました。 2人の男性、1人の女性、3人の若者からなる生きた先住民たちを博物館での勉強のために降ろしました。1年以内に4人は抵抗力のないインフルエンザ株で死亡しました。）

1865年生まれのクックは、出会った先住民に強い関心を持った探検家の新しい波に加わりました。長年、北極と南極の両方で、彼は彼らの方言を学び、彼らの食事を取り入れました。

グリーンランドへの最初の旅行の後、二人の男の違いが表面化し始めました。 1893年、クックは別の北極圏の旅から撤退しました。その理由は、遠征隊のメンバーが旅行に関する情報をピアリーがそのアカウントを公開する前に公開することを禁止する契約があったためです。クックは北極原住民の民族学的研究の結果を発表したかったが、ピアリーは「悪い先例」を設定すると述べた。北極圏でピアリーが失われたと信じられていた1901年まで、彼らは別々の道を歩み、彼の家族とサポーターはクックに助けを求めました。クックは救助船に乗って北上し、ピアリーを見つけ、壊血病から心臓病に至るまでの病気を治療した。

クックも自分で南極に旅行し、アラスカのマッキンリー山を1906年に最初に成功したと主張して2回スケーリングを試みました。ピアリーは、彼の6番目の1905年から06年に北極に到達する別の試みをしました。北極遠征。それまでに、彼はポールを彼の生得権と考えるようになった。

極に到達しようとする試みはこの事実によって複雑になります。陸地にある南極とは異なり、北極は漂流する海氷の上にあります。氷が常に動いているため、北を90度（すべての方向が南を指す）に位置を固定した後、スポットをマークする方法はありません。

クックのポールへの遠征は、1907年7月にグリーンランド北部へのスクーナーでマサチューセッツ州グロスターを出発しました。そこで、ポールから700マイル離れた先住民集落であるアノアトックで、彼はベースキャンプを設立し、越冬しました。彼は1908年2月に、103人の犬が引っ張る9人の原住民と11人のライトスレッジのパーティーでポールに向かいました。

クックの著書『 私の極の達成 』によれば、彼の党はスベルドラップが観察したムスクの雄牛の餌場を追って、エルズミア島とアクセル・ハイバーグ島を通って、凍った北極海の端にあるストールワーシー岬まで行きました。男性は、新鮮な肉を食べ、牛肉、牛ヒレ肉、セイウチで作られたペミカン（北極圏の探検家の定番である脂肪とタンパク質の脂っこい混合物）を保存するという利点がありました。パーティーが北に押し出されると、クックのサポートチームのメンバーは計画どおりに引き返し、2人のネイティブハンター、EtukishookとAhwelahを残しました。クックのパーティーは24日間で360マイル（1日平均15マイル）になりました。クックは、凍った極海が連続的に動き、北緯88度で、海氷よりも高くて厚い、巨大な「平坦な」氷の島であると最初に説明しました。

クックは数日間、彼と彼の仲間は激しい風に苦しみ、すべての息が苦しくなったと書いた。 1908年4月21日の正午、彼はフランスの特注の六分儀を使用して、ポールに「可能な限り近い場所にいる」と判断しました。当時、極にあったものについての憶測は、外洋から失われた文明にまで及びました。クックは、彼と彼の部下が2日間滞在したと書いており、その間、医師は六分儀でさらに観察して彼らの立場を確認したと報告した。彼は去る前に、真鍮の管にメモを入れ、クレバスに埋めたと言いました。

帰りの旅行はほとんど彼らをやった。

クックは、当時の他の北極圏の探検家と同様に、極から戻ってきた人は誰でも極地の氷とともに東に漂流すると考えていました。しかし、彼と彼のパーティーが計画されたルートから西に100マイル運ばれ、陸上にキャッシュされた物資から遠く離れた後、彼は最初に西風の漂流を報告しました。多くの場所で氷が割れて、開いた水の部分ができました。クックは、彼らが持ち込んだ折り畳み式のボートがなければ、何度も切断されていただろうと書いた。冬の猛攻撃により旅行が不可能になったとき、3人の男たちはエルズミア島の南のデボン島の洞窟で4か月間潜伏しました。彼らは弾薬を使い果たした後、槍で狩りをしました。 1909年2月、天候と氷が十分に改善され、凍ったスミスサウンドを渡ってアノアトックに戻ってきました。1909年4月、ポールに向けて出発してから14か月後に到着しました。。

クックはアノアトックで、北極圏の狩猟旅行でアメリカのスポーツマンであるハリー・ホイットニーに会いました。ホイットニーはまた、ピアリーが8ヶ月前の1908年8月に自分の北極遠征でアノアトックのすぐ南にあるキャンプから出発したと彼に言った。

ピアリーは、彼の前に物資を預け入れる中継そり列車で使用するために、彼の慣習的な大隊-50人の男性、ほぼ同じ数の重いそりと246匹の犬を集めました。彼はこれを「ピアリーシステム」と呼び、1906年の試みで失敗しましたが、氷が割れて開いた水が長い間彼のキャッシュから彼を遠ざけていたにもかかわらず、それを使用していました。この試みで、ピアリーは再び何マイルにも及ぶ可能性のある開放水域に直面しました。彼はボートを持っていなかったので、彼のパーティーは氷が閉じるのを、時には数日待つ必要がありました。

ピアリーのパーティーは月に280マイル進んだ。彼らが持ちこたえた日に合わせて調整すると、彼らの平均的な進歩は1日に約13マイルになりました。彼らがポールから約134マイル離れたとき、ピアリーは4人の先住民と、以前の北極探検で彼に同行していたメリーランド州のアフリカ系アメリカ人であるマシュー・ヘンソンを除く全員を送り返しました。数日後-1909年4月6日-疲れた1日の行進の終わりに、六分儀を使用できなかったヘンソンは、ポールにいる「気持ち」を持っていた、と彼は後にボストンアメリカンに語った。

「私たちは今、ポールにいますよね？」ヘンソンは、ピアリーに尋ねたと言いました。

「私たちがまさにポールにいることを誓うことができるとは思わない」と、ヘンリーはピアリーが答えた。

彼は、ピアリーが上着に手を伸ばし、妻が縫い付けた折りたたまれたアメリカの旗を取り出し、スタッフに留めて、彼が先住民が作ったイグルーの上に貼り付けたと言いました。それから皆は、待望の睡眠のためにやってきました。

翌日、ヘンソンのアカウントで、ピアリーは彼の六分儀で航海の視界を取りましたが、ヘンソンに結果を伝えませんでした。ピアリーは、空のブリキの中に、斜めの旗とメモを入れて氷に埋めました。それから彼らは家に向いた。

ピアリーが南に向かっている間、クックはアノアトックで力を取り戻していました。ホイットニーと仲良くなって、彼はポールへの旅行について彼に話しましたが、クックが彼自身の発表をするまで何も言わないように頼みました。北にこれまでに予定されていた船の輸送がないため、クックはデンマークのウペルナヴィックの交易所まで南に700マイルのそりをかけ、コペンハーゲンへの船とニューヨーク市への船をキャッチする計画でした。そり旅には、氷が動いているときに山や氷河を登ったり、開いた水を横断したりするなど、困難に関する幻想がありませんでしたが、夏の終わりにホイットニーがスポーツマンを連れて行くためにチャーター船で渡るという申し出を断りましたニューヨークの本拠地。クックは、彼のルートがより速くなると思いました。

EtukishookとAhwelahはAnnoatokのすぐ南の村に戻っていたので、Cookは彼に同行するために他の2人の先住民を入隊させました。彼らが去る前日、2人のうちの1人が病気になったため、クックはそりを残さなければなりませんでした。ホイットニーは、彼の旅行に不可欠ではないものも残して、放棄された所有物をニューヨークのクックに渡すことを約束することを提案しました。クックは同意した。

クックは、気象データと民族学コレクションに加えて、日記と六分儀、コンパス、気圧計、温度計などの楽器を除いて、遠征記録をまとめました。彼は海岸線を南に向かっているので、それらを必要としません。ホイットニーと一緒にトランクサイズの箱を3つ残して、クックは1909年4月の第3週にアノアトックを離れ、1か月後にウペルナビクに到着し、デンマークの役人にポールの征服を伝えました。

コペンハーゲン行きの船、 ハンス・エゲデがウペルナビクにドッキングしたのは8月初旬でした。北大西洋を横断するのに3週間かかったクックは、彼の遠征の魅力的な説明で乗客と乗組員を楽しませました。クックの主張のニュース価値を理解していた船の船長は、彼がそれを伝えることを提案した。それで、1909年9月1日、 ハンス・エゲデはシェトランド諸島のラーウィックに予定外の停留所を作りました。町の電信駅で、クックは、スタンレーが30年前にアフリカでリビングストンに出会って以来、探検家とその搾取を扱っていたニューヨークヘラルドを配線しました。「1908年4月21日に北極に到達した」クックは始めた。彼はラーウィックのデンマーク領事とともに新聞のために2, 000語の独占記事を残すと説明した。翌日、 ヘラルドは「フレデリック・A・クック博士によって発見された」という見出しの下でクックの話を流しました。

コペンハーゲンでは、クックはフレデリック王に受け入れられました。クックはデンマーク人のおもてなしに感謝し、王の前でコペンハーゲン大学の地理学の専門家に自分の極地記録を送って検査することを約束しました。「私は自分の観察を科学に提供します」と彼は言いました。

クックがコペンハーゲンに向かって蒸している間、ハリー・ホイットニーはチャーター船が到着するのを無駄に待っていました。 8月まで、グリーンランド北部に別の船が止まりませんでした。 ルーズベルトは 、スポンサーによってピアリーのために建てられ、セオドアルーズベルトにちなんで名付けられました。乗船中、ピアリーは自分の極地探検から戻っていたが、それまでは北極に到達したことを誰も、船の乗組員さえも知らなかった。また、彼は急いでいるようには見えませんでした。ルーズベルトはゆったりとした旅をしており、スミスサウンドでセイウチを狩るために立ち止まりました。

アノアトックで、ピアリーの部下は先住民からクックと2人の先住民が前年にポールに着いたと聞いた。ピアリーはすぐにホイットニーに問い合わせ、クックだけが極北への旅行から無事に戻ったことを知っていたと言った。ピアリーはクックの二人の仲間、エトゥキスフックとアウェラーを尋問のために船に連れて行くよう命じた。その日の北極原住民は緯度と経度の知識がなく、地図を使用しませんでした。彼らは旅行した日数との関係でのみ距離について証言した。後の記者とのインタビューで、ピアリーとは違ってネイティブの方言が流whoだったホイットニーは、2人が白人男性の質問に混乱していると言って、印を付けるように指示された論文を理解しなかったと言うでしょう。

ホイットニーはグリーンランドをルーズベルトに残すというピアリーの申し出を受け入れました。ホイットニーは後にニューヨークの布告者に、先住民族がピアリーの注意深い視線の下で彼の所有物を乗っ取ったと語った。

「クック博士のものはありますか？」ホイットニーは、新聞ピアリーが彼に尋ねたと語った。

ホイットニーは、クックの楽器と彼の旅の記録があると答えた。

「まあ、私は彼らをこの船に乗せたくありません」と、ホイットニーはピアリーが答えた。

ホイットニーは選択の余地がないと信じて、クックの所有物を海岸線近くのいくつかの大きな岩に隠した。その後、 ルーズベルトはホイットニーを乗せて南に航海しました。

8月26日、船はグリーンランド北西部のヨーク岬で停止し、アメリカの捕鯨船の船長からのメモがピアリーを待っていました。クックは、1908年4月21日に北極点を発見したことを発表するためにコペンハーゲンに向かう途中だったと述べました。これは腹立たしいものでした。ピアリーは、耳を傾ける誰にも彼の怒りを発散させ、クックのバブルを破る物語を世界に伝えると約束した。ピアリーは、ラブラドールのインディアンハーバーで、すぐに航行し、1, 500マイル離れた最寄りの無線局に全速力で進むように船に命じました。ピアリーは緊急の発表を行いました。 1909年9月5日、 ルーズベルトはインディアンハーバーに停泊しました。翌朝、ピアリーはニューヨーク・タイムズに電報を送った。彼はポーラー・ストーリーの権利を4, 000ドルで売っていたが、目標を達成できなかった場合は償還される。「星条旗が北極に釘付けされた」と彼のメッセージは読んだ。

2日後、ラブラドール海岸のさらに下のバトルハーバーで、ピアリーはタイムズに200語の要約を送信し、「クックの話を心配させないでください。釘付けしてください」と付け加えました。翌日、 タイムズは彼の省略されたアカウントを実行しました。

9月21日にノバスコシアに到着すると、ピアリーはルーズベルトを出てメインへの列車に乗りました。途中で停車し、彼はピアリー北極クラブの役員であるトーマス・ハバードとハーバート・ブリッジマンに会いました。ピアリー・アークティック・クラブは、彼の発見を地図上で名付けるためにピアリーの遠征に資金を提供した裕福なビジネスマンのグループです。 3人の男は、ポールに対するクックの主張を弱体化させる戦略を作り始めました。

メイン州バーハーバーに到着したとき、ハバードはピアリーに代わってマスコミに声明を出しました。「クック博士に関して...彼に記録とデータを権限のある当局に提出させ、その当局にメモから独自の結論を引き出すようにさせました。クック博士がポールにいなかったという司令官ピアリーの証拠は、後で提出されるかもしれません。」

9月21日、ピアリーがノバスコシアに到着した同じ日、クックは街路に並ぶ何十万人もの人々の歓声に合わせてニューヨークに到着しました。彼は「私は極から来た」という言葉を始めました。翌日、彼はウォルドーフ・アストリア・ホテルで約40人の記者と2時間会った。クックは極日記を見せることに異議を唱えたかどうかを尋ねられ、フィラデルフィアの2つの論文、 イブニング・ブリテンの記述によれば、クックは176ページのノートを「自由に見せた」。と公的元帳 。クックは、ポールの位置をどのように固定したかと尋ねられ、空の太陽の高度を測定して言いました。彼は六分儀を生産しますか？クックは、彼の楽器と記録はニューヨークに向かう途中であり、専門家が正確性を検証するための取り決めがなされていたと述べた。

4日後、彼はハリーホイットニーからワイヤーを受け取りました。「ピアリーは船上であなたに帰属するものを何も許可しません」とそれは読みました。「...また会いましょう。すべて説明してください。」

クックは、ホイットニーのメッセージの意味を理解したときに、「心酔」に捕らわれたと後で書いた。それでも、彼は彼のトレッキングについてのインタビューを続け、ポールへの最後のダッシュの詳細と、帰りの旅を生き残るための1年間の闘争を提供しました。ピアリーはバトルハーバーのAP通信の記者に、クックが「彼の旅の完全な承認バージョンを発行する」のを待ってから、自分の詳細を公開するように言っていた。情報を差し控えるピアリーの戦略は、クックが持っているものを極地の説明で見る前に、彼自身のものを提供するという利点を彼に与えました。

しかし、短期的には、クックのより充実したアカウントが彼を助けました。ポールに対する2つの闘争の主張で、新聞は彼らが好む探検家について彼らの読者に投票しました。 ピッツバーグプレスの読者はクックをサポートしました（73, 238〜2, 814）。 ウォータータウン （NY） タイムズの読者は、クックを3対1の割合で支持していました。 トレドの刃はクックに550票、ピアリーに10票を数えました。しかし、9月が10月に変わったとき、クックに対するピアリーのキャンペーンは勢いを増しました。

最初に、ピアリーアークティッククラブは、1906年にクックがマッキンリー山を拡大したという主張に疑問を呈した。登山中にクックに同行していたエドワード・バリルという名の鍛冶屋が、友人、隣人、記者に彼らの歴史的登頂について語っていた。しかし、Peary Arctic ClubはBarrillが署名した宣誓供述書をリリースし、10月4日に公証しました。この文書はニューヨークグローブで公開されました。ニューヨークグローブは、ピアリーアークティッククラブ会長のトーマスハバードが所有しており、マッキンリー事件はクックの主張に疑問を投げかけていると宣言しました。

10月24日、 ニューヨーク・ヘラルドは、宣誓供述書に署名する前に、バリルがピアリーの代表者と会い、クックを嘘つきと呼ぶことに対する経済的補償について話し合ったと報告した。この論文は、BarrillのビジネスパートナーであるCC Bridgefordが、Barrillが「これは私にとって5, 000ドルから10, 000ドルを意味する」と言ったと引用したと引用しています。（後で、クックのマッキンリーの主張は、他の人によって、より詳細に挑戦されるでしょう。今、登山コミュニティの多くのメンバーは、彼が山頂に到達したという概念を却下します。）

Barrillの宣誓供述書がグローブに掲載されてから1週間後、PearyはEtoseshookとAhwelahがRooseveltに乗った尋問の写しを発表しました。男たちは彼らとクックが氷冠の上を北に数日だけ移動したと言ったと引用され、ルートをマークしたと言われている地図が証拠として提供された。

また、10月には、長年ピアリーの研究を支援し、最新の極地探検に1, 000ドルを投じたナショナルジオグラフィックソサエティが、3人の委員会を設けて彼のデータを調査しました。あるメンバーはピアリーの友人でした。もう一人はピアリーが彼の最後の遠征に公式に割り当てられた米国沿岸測地測量局長であり、3番目はニューヨーク・タイムズで「クックによるポールの発見の問題に対する懐疑論者」として引用されていた。」

11月1日の午後、3人の男性はピアリーに会い、彼の旅の記録を調べました。その夜、彼らは見ていたが、ピアリー自身の報告によれば、ワシントンDCの鉄道駅の薄暗い荷物室のトランクにある探検家の道具を注意深く調べなかった。2日後、委員会はピアリーが実際に到達したと発表した北極。

それまでに、クックは喉頭炎と彼が「精神的うつ病」と呼んでいたために始まったばかりの講義ツアーをキャンセルしなければなりませんでした。 11月下旬、彼は日記を使って、コペンハーゲン大学への約束された報告書を完成させました。（彼は日記を失うことを恐れて日記をデンマークに送らないことを選んだ。）12月に、専門家がオリジナルの記録を期待していた大学は、クックの主張が「証明されなかった」と発表した。多くの米国の新聞と読者は、その結果を「反証された」と解釈しました。

「大学の決定は、もちろん最終的なものです」と、デンマークのモーリス・イーガン大臣は、1909年12月22日にAP通信に語った。「クックに属する資料の提示によって問題が再開されるべきでない限りハリー・ホイットニーは去らざるを得なかった。」

その時までに、ニュース報道は、彼の支持者によるピアリーの公の発言とともに、大衆を彼の側に揺り動かし始めました。クックは、ヨーロッパでの1年間の亡命に向けて出発したとき、彼の大義を助けませんでした。北極圏に戻ることはなかったが、ホイットニーは戻り、1910年にグリーンランド北部に達した。クックの楽器と記録をどれだけ徹底的に検索したかについては矛盾しているが、いずれにしてもそれらを取り戻すことはなかった。それ以来、他の誰もいない。

1911年1月、ピアリーは米国下院の海軍小委員会の前に現れ、北極の発見者としての政府の公式承認となることを望んだ。彼は彼の旅の日記を持ってきました。数人の議員は、そのページで見た、または見なかったことに驚きました。

「非常にきれいな本」と、ノースダコタ州のヘンリー・T・ヘルゲセン議員は、ペミカンの性質を考慮して、それがどのようにできるのかと声を上げて述べました。「どのようにしてこの脂っこい食べ物を処理し、日記を毎日洗わずに書くことができ、2か月の終わりに同じ日記に指跡や乱暴な使用が表示されなかったのですか？」

これと他の質問に対して、ピアリーはいくつかの小委員会のメンバーが望んでいると思うであろう答えを与えました。小委員会の議長であるペンシルベニア州のトーマス・S・バトラー議員は、「私たちはあなたの言葉を...あなたの言葉とあなたの証明を持っています。この委員会のメンバーとして、私はあなたの言葉を受け入れます。まったく何も知りません。」

小委員会は、4対3の投票でピアリーを称える法案を承認しました。少数派は彼の主張について「根深い疑念」を記録に載せた。下院と上院を可決した法案は、ウィリアム・ハワード・タフト大統領がその3月に署名したが、「発見」という言葉を避け、ピアリーは「北極に到達することになった北極探検」のみを認めた。しかし、彼は海軍の陸軍工兵隊の引退したリストに入れられ、後部提督のランクで、年間6, 000ドルの年金を与えられました。

ピアリーは、自分の作品の敵対的な調査であると感じた後、極地の日記、フィールドペーパー、その他のデータを二度と見せませんでした。（彼の家族は、1988年のナショナルジオグラフィックの記事で、彼のマークを逃した可能性が高いと結論付けた記録の調査に同意しました。）実際、彼は2月20日に有害な貧血で死亡した日まで北極について公に話すことはほとんどありませんでした、1920年、63歳。

クックの主張についての初期の疑念は、そのほとんどがピアリー収容所から発せられたものであり、ピアリーの主張についてのあらゆる同時期の疑念を覆すようになった。 1911年にクックが米国に戻った後、議会の一部のメンバーは1914年と1915年に誰が北極を発見したかという質問を再開しようとしましたが、彼らの努力は第一次世界大戦のアプローチで衰退しました。クックはワイオミング州の石油ビジネスに参入しましたテキサス州では、1923年に彼の会社の株価の価格設定に関連するメール詐欺罪で起訴されました。 283人の証人（クックの本が順調であると証言した銀行審査官を含む）を見た裁判の後、ju審は彼に有罪判決を下しました。「ようやく誰にもぶんぶん言うことはできないようになった」と、地方裁判所のジョン・キリッツ裁判官は、クックが14年9ヶ月の刑を宣告される前にクックを非難した。

クックがカンザス州レヴェンワースの連邦刑務所にいた間、彼の現在溶解している石油会社がリースしていた土地の一部は、アメリカ大陸で今世紀最大の石油発見であるイェーツ・プールの一部であることがわかりました。 1930年3月に仮釈放されたクックは、記者団に「私は疲れていて休むつもりです」と語った。彼は最後の10年間を再婚した2人の娘とその家族と一緒に暮らしました。フランクリン・D・ルーズベルト大統領は、1940年8月5日、75歳で脳卒中の合併症で亡くなる数ヶ月前にクックを赦しました。

ピアリーとクックがポールに去ることを報告したメモは決して発見されていません。北極への最初の議論の余地のない陸上トレッキングは、1968年にミネソタンが率いるRalph Plaistedという党がスノーモービルで到着するまで行われませんでした。しかし、Plaistedに先立って他の探検家が空路と海路で到着し、極海、氷島、極氷の西方への漂流についてのクックの元の記述を確認しました。それで、1908年にクックが北極点に一度も到達しなかった場合、クックはどうしてそんなにうまくいったのかという疑問が残るのでしょうか。

ブルース・ヘンダーソンは、 トゥルー・ノース：ピアリー、クック、レース・トゥ・ザ・ポールの著者です。彼はスタンフォード大学で執筆を教えています。

編集者注：この記事の以前のバージョンには、ロバートピアリーと誤認された写真が掲載されていました。 このバージョンは、Pearyの新しい写真で更新されています。