アガサ・クリスティが殺人を夢見ていた場所| 旅行| スミソニアン - 記事、旅行、旅行、ヨーロッパ、アジア太平洋

イギリスのデボンのさわやかな冬の朝、グリーンウェイと呼ばれるマナーハウスの床から天井までのフランスの窓から日光が流れています。アガサクリスティは、1938年から1976年に彼女の死までほぼ毎年夏を過ごし、モクレンと甘い栗の木の裸の枝を通して緑豊かな芝生を越えて見つめながら、私はダーツ川を垣間見ます。家のマネージャーであるロビン・ブラウンが私を図書館に連れて行ってくれました。クリスティーの読書椅子は窓のそばにあります。バトラーのトレイにはスピリッツのボトルが入っています。第二次世界大戦の戦闘シーンを描いたフリーズは、この静かな田舎の隠れ家では調和しませんが、クリーム色の壁を飾ります。 1944年に、イギリス海軍が家を要求した後、ここで数十人の軍隊でビレットを行った米国沿岸警備隊の戦争アーティストであるマーシャルリー中paintedによって描かれました。「海軍本部は戦後戻ってきて、『図書館のフリーズについてごめんなさい。私たちはそれを取り除きます」とブラウンは私に言います。「アガサは言った、「いいえ、それは歴史の一部です。保管できますが、[14]トイレを取り除いてください。」

この物語から

[×]閉じる

1946年、56歳のアガサクリスティ。（AFP /ゲッティイメージズ）

クリスティは1938年にグリーンウェイを購入しました。数年後、エステートが彼女にかけた呪文を思い出しました。「1780年または90年頃の白いジョージ王朝の家、ダーツに向かって森が広がる...理想の家、夢の家」」（マイケル・フリーマン）

読者はクリスティーの仕事を貪り続けます。ここに彼女の本の初版が示されています。（マイケル・フリーマン）

クリスティc。 1926.（アルシュタインビルド/ akg-images）

1946年にグリーンウェイでクリスティ。（AFP /ゲッティイメージズ）

クリスティーと考古学者の夫マックス・マローアンは、1931年に現在のイラクにいる。「彼女はガラガラ良い話をした」とクリスティー学者ジョン・カランは言う。（イギリスの博物館）

グリーンウェイを購入した後、クリスティはほぼ毎年夏にそこで過ごしました。敷地内には、クリスティの義理の息子アンソニー・ヒックスによって設置された中国の女神クワン・インのブロンズが展示されています。（マイケル・フリーマン）

グリーンウェイの図書館にいるハウスマネージャーのロビン・ブラウン。小説家ブラウンが「非常に恥ずかしがり屋」と呼ぶために、地所は「彼女の孤独、安らぎ、静かな場所」を象徴していました。（マイケル・フリーマン）

ロンドンで最も長く続いているクリスティーの殺人ミステリーThe Moustrapのセットに登場する孫マシュー・プリチャードは、1950年代のグリーンウェイでの子供時代を「私の成長のアンカー」と呼んでいます。（マイケル・フリーマン）

エステート（写真はリバーダートのボートハウス）で、称賛された小説家は単に「ミセス・マローアン」であるとブラウンは言います。「彼女は髪を切るために村の店に行き、（近くの）ブリックハムの魚屋に行きました。...彼女は地元のコミュニティの一員でした。」（マイケル・フリーマン）

グリーンウェイのクリスティにとって、グリーンウェイは、ボートまたは最寄りのガルプトンの村から1.5マイル離れた狭い田舎道を下るだけで到達可能です。彼女は自叙伝で「理想の家、夢の家」と書いています。（ギルバート・ゲイツ）

フォトギャラリー

関連性のあるコンテンツ

絵のようなトーキー、イギリス
大画面と小画面でのアガサ・クリスティ

アガサ・クリスティは1938年に48歳で、短編小説や小説の多作から名声と富を得ました。1つは、ベルギーの刑事探偵ヘラクレスポイロを主演し、もう1つは過小評価されたスピンスター探偵ジェーンマープルを中心にしたシリーズです。クリスティーの人生は快適な日常生活に落ち着きました.1年の一部はオックスフォード近くのウォリングフォードの家で過ごし、一部は2番目の夫で考古学者のマックスマローアンとイラクとシリアの砂漠での発掘に費やしました。しかし、クリスティは休暇の避難所を切望していました。その夏、彼女は1792年頃に建てられたジョージア様式の荘厳な邸宅が売りに出されたと聞きました。彼女の生家、トーキーの村から15マイルの33エーカーに設定されました。グリーンウェイのクリスティにとって、グリーンウェイは、ボートまたは最寄りのギャルプトンの村から1.5マイルの狭い田舎道を下るだけで到達可能です。彼女が自伝で書いたように、「理想的な家、夢の家」を表しています。大恐pressionに財政的に困、し、たった6, 000ポンドで提供しました。これは今日の約200, 000ドルに相当します。クリスティーはそれを撮った。

ここで、作家と脚本家は成長している有名人から逃げ出し、友人や家族の仲間を楽しむことができました。彼女の唯一の子供、ロザリンドヒックス。義理の息子アンソニー・ヒックス。ロザリンドの最初の夫であるヒューバート・プリチャードの父親であるマシュー・プリチャードは、1944年の連合国のフランス侵攻で殺されました。グリーンウェイは、ポワロット小説のファイブ・リトル・ピッグズ （1942年）やデッドマンズ・フォリー （1956年）など、クリスティーの殺人ミステリーのいくつかのシーンのインスピレーションとして役立った。

85歳でクリスティーが亡くなった後、その地所はヒックスと夫に渡りました。 2004年と2005年にそれぞれ亡くなる直前に、夫婦は英国のナショナルトラストに財産を寄付しました。英国のナショナルトラストは、歴史的な家、庭園、古代のモニュメントに保護状態を与え、一般に公開します。

ブラウンは虚弱者との数回の会合を思い出しますが、85歳のロザリンドの注意を喚起します。そのうちの1人で、ブラウンはグリーンウェイの未来をテーマにした。「ロザリンドのこだわりは、粘着性のある企業、つまり「アガサクリスティエクスペリエンス」の作成を望んでいないことでした」とブラウンは語りました。実際、ヒックスは最初に、家を寄付する前に裸にすることを要求しました。「部屋を空にすると、家には魂がなくなります」とブラウンはロザリンドに語った。「私たちが外から物を持ち込むと、それは不自然になります。」ブラウンは、「あなたとアンソニーがちょうどドアから出てきたかのように」家を残すことを提案しました。最終的に、ロザリンドは同意しました。

2009年、2年間で860万ドルの改修を経て、「家はひどい形になりました」とブラウンは言います。グリーンウェイは一般公開されました。最初の8か月のシーズン中、99, 000人の訪問者を集め、1日平均500人、ほぼ2倍の期待を集めました。今日、グリーンウェイは、インタビューやめったに公的な出演を控えることはめったにない、隠れた文芸師の親密な世界を見る機会を提供しています。「彼女は非常に恥ずかしがり屋で、ここは彼女の孤独、安らぎ、静かな場所でした」とブラウンは言います。グリーンウェイは「アガサ・クリスティの非公式のプライベートな側面を表しており、私たちはその雰囲気を維持するよう努めてきました。」

グリーンウェイの成功は、アガサ・クリスティが彼女の死後35年近くも発揮し続けているという異常なホールドの最新で最も目に見える兆候です。彼女の80の探偵小説と18の短編小説コレクションに加えて、メアリーウェストマコットという仮名で書かれたロマンスは、50を超える言語で20億部を売り上げ、史上最も人気のある小説家になりました。彼女の本は年間400万部を販売し、アガサクリスティリミテッド（36％がマシュープリチャードとその3人の子供が所有している民間企業）およびチョリオンリミテッド（株式の過半数を購入したメディア企業） 1998.ドラマ化されたポワロとミスマープルの小隊のストリームは、テレビシリーズとして引き続き登場します。米国で公共テレビでポアロを演じるデビッド・スチェット主演のオリエント急行殺人事件の新バージョンが、昨年この国で放映されました。一方、カントリーホテルで雪が降ったゲストを中心にしたクリスティーズネズミ捕りは、ロンドンのウエストエンドにあるセントマーチンズシアターでまだ制作中です。私が見た夜、それは歴史上最長の実行のためにパフォーマンス番号23, 774をマークしました。

毎年、数万人のクリスティの崇拝者が、著者が彼女の初期を過ごしたデボンのリゾート地であるトーキーに降りてきます。彼らは、夏の週末に10代のアガサがローラースケートをしたビクトリア朝の桟橋から、彼女が過ごしたグランドホテルまで、彼女の人生のランドマークを描く海辺の「アガサクリスティマイル」（「作家の形成場所」）を歩きます。 1914年のクリスマスイブに、最初の夫であるロイヤルフライング隊の飛行士、アーチークリスティとの結婚式の夜。トーキーで開催される毎年恒例のクリスティフェスティバルには、殺人ミステリーディナー、犯罪執筆ワークショップ、映画上映会に出席し、服を着ることで知られている何千人もの信者が集まりますHercule Poirotに似ています。

そして、クリスティー自身の物語はまだ展開中です。2009年に、ハーパーコリンズはアガサ・クリスティーの秘密ノートを発表しました 。これは注釈が付けられた注釈で、2005年にグリーンウェイで発掘されました。キャッシュは、彼女の創造的なプロセスに対する新しい洞察を提供しました。「数十のノートに散らばった小説にはメモがあります」とダブリンのトリニティカレッジのクリスティー学者、ジョンカランは、孫マシュープリチャードからグリーンウェイに招待された後に73のノートを発見しました。「彼女のピーク時には、彼女の脳は本のアイデアでいっぱいになりました、そして、彼女はできる限りそれを走り書きしました。」この本には、1938年後半に書かれた短編小説のこれまでにないバージョンも含まれています。、」ヒトラーのようなアーチヴィランが登場します。 2009年の初めに、トロント大学の研究チームは、彼女が最後の年の間にアルツハイマー病に苦しんでいたことを示唆する報告で国際的な騒動を引き起こしました。

グリーンウェイの修復は、クリスティの作品の再評価も促進しました。地所が開いたとき、ジャーナリストと批評家は大々的にデボンを訪れ、小説家の永続的な人気を熟考した。一部の批評家は、シャーロック・ホームズの作成者であるアーサー・コナン・ドイルや、ベルギー生まれのインスペクター・マイグレ・シリーズの著者であるジョルジュ・シメノンなどの形式の巨匠とは対照的に、クリスティは散文スタイリストでも完全に実現した作成者でもないことを不満に思っています文字。「言語の使用は初歩的であり、彼女の性格描写は薄い」と、 British Crime Writing：An Encyclopediaの編集者であるバリー・フォーショーは、最近独立新聞で意見を述べました。クリスティは、彼女の小説を「決してかつてない土地、大規模なエリート主義者」に設定しました。彼女の探偵は、「221Bベイカーストリートの住人の豊かな描写に匹敵するもののない、チックのコレクションまたは奇抜な身体的特徴」になりました。確かに、ポアロはシャーロックホームズの暗い複雑さに欠けています。そして、1939年に出版された小説「 And Then There Were None 」などの彼女自身の傑作と並んで、Christieは1927年代のThe Big Fourを含め、ほとんど読めない不器用な音を立てました。しかし、クリスティーの賞賛者は、数十のキャラクターをいくつかの経済的な説明と鮮明な会話で個別化する能力を指摘しています。彼女のユーモアのセンス、ペーシング、細かく編まれたプロット。彼女の生産性。「彼女はガタガタ良い話をした」とカランは言う。さらに、ドラマとミステリーに対するクリスティの才能は、彼女の小説に値するサブプロットとひねりに満ちた彼女自身の人生にまで及びました。

アガサメアリークラリッサミラーは、1890年9月15日、トーキーの丘の中腹にあるバートンヒルロードにある両親の別荘、アッシュフィールドで生まれました。彼女の父親、フレデリック・ミラーは、裕福なニューヨークの家族の魅力的に怠dolな末ionでした。彼の継母はイギリス人だったので、彼は大西洋の両側で育った。ミラーはトーキーの紳士クラブでホイストを演奏し、アマチュア演劇に参加した日々を過ごしました。彼女の母親であるクララベーマーは、3人の子供の中で最年少のアガサに点滴を受けました。読書への愛と積極的な想像力です。「私はとても幸せな子供時代でした」と彼女は自伝を書きました。彼女は1950年に始まり、15年後に完成しました。「大好きな家と庭がありました。賢明で忍耐強いナニー; クリスティーの牧歌は、1890年代後半に崩壊しましたが、父親が一連の悪い取引で彼の相続財産を浪費したときです。彼はアガサが11歳のときに55歳で肺炎で亡くなりました。その時点から、家族はクララが義理の父の法律事務所から受け取った可incomeな収入ですり減りました。

アガサは魅力的で自信のある若い女性、トーキーの社交界の美人に成長しました。彼女は数十人の求婚者をかわしました。その中には、40年後にトーキーに戻ってくる若い空軍士官のアミーヤスボストンが、イギリス空軍の最高司令官としていました。「彼はグリーンウェイでクリスティにメモを送り、昔からの会合を要求しました」と、トーキーの歴史家でクリスティの専門家であるジョン・リスドンは言います。「そして彼は返事をもらえなかった。彼女は彼に「月明かりのピクニックでの素敵な女の子としての思い出を大切にしたい...あなたの休暇の最後の夜に」」と彼女は言った。 1912年、彼女はトーキーダンスでロイヤルフライング隊の将校であるアーチークリスティと出会いました。彼らは2年後に結婚し、アーチーは第一次世界大戦で戦うためにフランスに出かけました。彼の不在中、アガサはトーキーの病院で負傷した兵士の世話をし、その後、運命を証明する動きで、地元の薬局で薬用化合物を配布しました。その仕事は彼女に「毒への魅惑」を警告した、とローラ・トンプソンは彼女の最近の伝記、 Agatha Christie：An English Mysteryで書いた。「ボトルの美しい外観、計算の精巧な精度、秩序に含まれる騒乱の可能性」は、将来の犯罪作家を魅了しました。

1916年、クリスティーが探偵小説に手を出したとき、「シャーロックホームズの伝統に深く浸っていた」と彼女は自叙伝で思い出します。彼女が考案した物語、ストリキニーネ中毒によって動かされた集団は、彼女の古典的なモチーフのいくつかを紹介しました：イギリスの上流階級の間の複数の容疑者と殺人、そしてスコットランドヤードが事件を解決するのを助けるベルギーの難民。ポイロトは「5フィート4インチを超えることはほとんどありませんでしたが、偉大な尊厳を持って自分自身を運んでいました」と、クリスティは有望なデビュー作「 The Mysterious Affair at Styles 」で書きました。「彼の頭はまさに卵の形であり、彼はいつも片側に少し腰を下ろしていました。彼の口ひげは非常に硬く、軍隊でした。彼の服装のすっきりはほとんど信じられないほどでした。 4年後、クリスティは、アーチーと幼い娘、ロザリンド、出版会社のボドリーヘッドと一緒にロンドンに住んでいた頃に原稿を受け入れました。最初の2, 000冊の書籍が販売された後、彼らは少額のロイヤリティを提供し、同じ条件の下で追加の5つの小説をクリスティに閉じ込めました。「ボドリーヘッドは本当に彼女を食い物にしました」とカランは言います。

その後、1926年、クリスティは人生を変える一連の変化を経験しました。その年の6月に、彼女の6番目の小説であるロジャー・アクロイドの殺人は 、ウィリアム・コリンズによって批判的な称賛とはるかに寛大な報酬のために出版されました。驚くべき非難で有名なこの本は、ポイロトが元の容疑者を免罪し、彼自身の助手である物語の語り手である殺人者を特定し、「作家としてのクリスティを確立した」とカランは言う。その夏、アーチーは秘書と恋に落ち、離婚を望んでいたと発表した。 12月4日、アガサ・クリスティのモリス車は、ロンドン郊外のサリーにあるアルベリーの村の近くの湖の端で放棄され、その所有者の兆候は見られなかった。彼女の失は、イギリス全土をリベットで留める全国的なマンハントを引き起こしました。警察は池から水を抜き、underを磨き、ロンドンのバスを捜索しました。タブロイド紙は、クリスティが自殺したか、アーチーが彼女を毒殺したという噂を流した。失evenの11日後、ヨークシャー州ハロゲートにあるスワンハイドロパシーホテルで演奏しているバンドの2人のメンバーが、ゲストが「Mrs. 南アフリカ、ケープタウンのテレサニーレは、行方不明の作家の新聞写真に似ていました。警察に追跡され、アーチーと簡単に再会したクリスティは、彼女が消えた理由を決して説明しませんでした。何十年にもわたって解決されなかった謎は、彼女が夫を脱走のために処罰しようとしている、または神経衰弱に苦しんでいたという推測を促しました。このエピソードは、ダスティン・ホフマンとヴァネッサ・レッドグレイヴが主演する1979年の映画アガサにも影響を与えました。それは、クリスティが悪魔のような復ven計画を立てるためにハロゲートに向かうことを想像していました。

1930年9月、クリスティは、6か月前に今日のイラクの古代バビロニア都市ウルを訪れた際に出会った考古学者であるマックスマロウアンと結婚しました。夫婦はオックスフォードの近くに定住し、そこで文学作品を増やしました。 1934年、クリスティは2つの探偵小説を制作しました。オリエント急行殺人事件と、 なぜ彼らはエヴァンスに尋ねなかったのですか？ — 2つの短編小説コレクションと、ウェストマコットの仮名で書かれたロマンス小説。 1935年以降、イギリスのエディションの彼女の売春婦は、平均10, 000枚のハードカバーを販売しました。これは、時間と場所にとって驚くべき数字です。第二次世界大戦中、彼女の人気は急上昇しました。ブリッツに身を包んだ英国人が、彼女の犯罪と罰の整然とした物語を恐れと不安の香油として見つけました。「朝起きたとき、夜寝るのか、寝床があるのかさえ知りませんでした」とカランは言います。「クリスティーの探偵小説は非常に心強いものでした。孫プリチャードは、クリスティの犯罪と罰の物語は「悪の力への信念と正義への信念」を示していると私に言った。

12月のある寒い朝、私はロンドン中心部のアガサクリスティリミテッドにある彼のオフィスでプリチャードを訪問しました。彼は、額装されたオリジナルの表紙と、今ではハーパーコリンズから出版されているクリスティの小説の初版のファクシミリで満たされた明るい部屋で私を迎えてくれました。母親の死以来、67歳のプリチャードは祖母の遺産の主な保護者であり、映画やコンピューターゲームからグラフィック小説までのメディアに対するクリスティの作品を適合させるためのリクエストを審査し、商品売買契約を監督し、時には不法侵入者を法廷に連れて行きました。 1977年、アガサクリスティーリミテッドはアガサのクリエイターに対して訴訟を起こし、その映画はその後製作中に彼女の失storyの物語に自由を奪ったと主張しました。会社は訴訟を失ったが、プリチャードはこの訴訟によって映画が「想像以上にフィクションではなかった」と信じているが、最近では、プリチャードはクリスティーが書いた大まかな自伝的ドラマ「メアリー・ウェストマコット」の復活を承認した。 2009年12月の劇のオープニングに参加したプリチャードは、問題を抱えた母娘関係の描写が、クリスティと娘のロザリンドのそれを反映していることを認めました。 デイリーテレグラフの執筆者である評論家のチャールズスペンサーは、この作品を「魅力的で軽視された好奇心」と表現しました。

プリチャードは1950年代のグリーンウェイでの彼の幼年期を「私の成長の足掛かりとして...私はかつて階段を揺らしていました。祖母が私に早朝の物語を教えてくれたので、彼女は私が[Eton] 、私のクリケット。」彼は机の椅子に戻りました。「幸運だった。夕食後、プリチャードは引退し、クリスティは応接室に引退し、彼女の最新小説の訂正された証拠から親しい友人や家族のグループに読み上げました。（厳しく訓練され、毎年1月に小説を書き始め、春までに終わりました。中東の掘り出しでマローアンに同行したとき、時には砂漠のテントで働いていました。）「私の祖父の兄弟セシル、コリンズの議長であるイラクの考古学者そして[ ネズミ捕りの生産者]ピーター・サンダースがそこにいるかもしれない」とプリチャードは回想する。「私たちのうち8人または10人が散らばり、本を読むのに1週間または10日間かかりました。当時はずっとリラックスしていました。」

プリチャードは、彼の祖母が彼女の人生の最後の年の間に認知症に苦しんだことを示唆した2009年の研究論文に驚いたと言います。 New York Timesによると、研究者は14のクリスティ小説をデジタル化し、「アルツハイマー病に典型的な認知障害の言語指標」を検索しました。彼らは、1972年に出版されたクリスティの最後から2番目の小説が82歳のときに公開されたことを発見しました彼女が18年前に書いた小説と比較したときの「語彙の驚異的な低下」―認知症の証拠、彼らは仮定した。「私は妻に、『祖母がそれらの本を書いたときにアルツハイマー病を患っていたら、アルツハイマー病を患うことを愛するであろう恐ろしい人がたくさんいた」と言いました。」（学者ジョン・カランはクリスティーの質を信じている小説は最後に衰退した。「マシューと私はこれについて意見の相違がある」と彼は言う。

今日、プリチャードは時折グリーンウェイを訪れ、観光客を装って楽しんでいます。彼は子供の頃の夏の家への訪問者の最初の年の押しつぶしによって、彼は満足している-と幾分当惑した-と言いました。幸いなことに、半数以上が車ではなく自転車、徒歩、またはダーツ川をフェリーで到着することを選択しました。車両の交通量を最小限に抑える努力により、ナショナルトラストと地元住民との関係は概ね友好的に保たれました。しかし、いくつかの不満がありました。「大騒ぎが少し止まり、数字が上がるのではなく下がることを願っていますが、誰にもわかりません。（地域社会にとって）難しい」と彼は私に言った。

グリーンウェイに戻って、ロビン・ブラウンと私は日焼けした朝食ルームとクリスティの読書が行われた居心地の良いサロンを歩き回り、ブラウンは「アガサは本とリンゴを手に入れるのが好きだった」と言う。昨年、ロザリンドとアンソニーヒックスは病気で家を適切に維持できなかった。ブラウンは、たるんだ壁を補強し、腐った梁を交換し、危険な亀裂を修復し、家の歴史の興味深い一inを明らかにした改修の証拠を指摘しています。冬のダイニングルームの外に立って、彼女は床に身振りで示す。「掘り下げて、ここでビクトリア朝の床下暖房システムを見つけました」と彼女は言います。「煙道の下で、チューダーコートの前にある石畳の舗装を見つけました。（実際、私たちは元のチューダー様式の家の前に立っています。」（1528年頃に建てられたこの家は、18世紀後半にグリーンウェイの所有者であったルーシーハリスルーペによって破壊されました。

外に出ると、1823年に2柱式の中央柱廊と1階建ての翼が追加された、バタースコッチイエローの優美な外観に感心します。私はクリスティのお気に入りの場所の1つであるスレート屋根の石造りのボートハウスまで数百ヤードの森の小道をたどります。クリスティーのお気に入りの場所は、黒緑の海草の塊で覆われた砂浜の川沿いにあります。クリスティの1956年の小説『 デッドマンズフォリー』では、ポアロはミステリーライターのアリアドネオリバーに加わり、デヴィンエステートでのパーティーに参加しました。。バッテリーが近くにあります。18世紀の大砲が並ぶ石の広場。 Five Little Pigsにカメオ出演しました。

エステートは彼女の小説のいくつかのシーンに影響を与えましたが、クリスティはグリーンウェイでほとんど書かれていません。ブラウンは、仕事と名声のプレッシャーからの逃避、彼女が祖母、妻、隣人の役割に簡単に滑り込んだ修復的な後退であったことを強調しています。「彼女がマローン夫人になれる場所です」とブラウンは言います。彼女は髪を切るために村の店に行き、ブリクサムの魚屋に行き、バスを雇い、地元の学校の子供たちにマウストラップを見てもらいました。グリーンウェイの開設は、著者の私的世界にいくらかの光を当てました。しかし、彼女の死から30年半後、アガサ・クリスティの天才の源と彼女の人生の多くの側面は、ジェーン・マープルまたはヘラクレス・ポワロに値する謎のままです。

作家のジョシュア・ハンマーはベルリンに住んでいます。写真家マイケル・フリーマンはロンドンに拠点を置いています。