オリンピアン・トミー・スミスの無言のジェスチャーについて知らないこと| スミソニアンスミソニアン - スミソニアンの記事、コレクション、歴史、私たちの歴史

星条旗の株がメキシコシティの風に漂うと、カリフォルニア州リムーア出身の24歳のアスリートであるスプリンターのトミー・スミスが赤と白のトラックスーツに立ちました。スミスは金メダルを着て、200メートルで世界記録を樹立し、頭を下げ、頭を下げて、黒い手袋をはめた拳を空中に持ち上げました。アメリカの銅メダリストであるジョン・カルロスも同じことを行い、オーストラリアの銀メダリストであるピーター・ノーマンは誇らしげに彼らのそばに立っていました。

関連性のあるコンテンツ

スタンドを取ったオリンピック選手

「私は孤独と自由を感じました」とスミスは言います。72歳。「神以外に私を守るものはなく、平等の気持ちをそらすものは何もありませんでした。 …私は数百万人が見ている立場にいるだけで、何百万人もが自分を代表していない国について私が感じたことに対する誇りであることに気づいたことを願っています。私はこの国を誇りに思っていましたが、世界で最も偉大なものであっても、それが可能な限り強くない場合には注意が必要です。自由への叫びでした。」

彼の市民的不服従の行為は、激動の年からすでに動揺している国全体に衝撃波をもたらしました。マーティン・ルーサー・キング・ジュニアが暗殺され、暴動と火事を引き起こし、ワシントン、シカゴ、その他の都市の中心部を破壊したのは、たった6ヶ月前でした。 6月、ロバートF.ケネディはカリフォルニアで射殺され、大統領選を混乱に陥れ、8月には、民主党全国大会中に数千人のベトナム戦争抗議者がシカゴで警察と戦った。スミスの行動により、米国の人種関係の状態は国際的な段階に置かれました。

1968年10月16日、スミスはその日に着ていたトラックスーツは、スミソニアン国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館が獲得したアーティファクトの1つであり、そのレースで着用した靴、オリンピックの公式オリンピックバッグ、彼がメダル台の上に立ったときに保持したオリーブの木の枝を含む箱。

スミスは、博物館に来た人たちに「愛と物事を積極的に行うメッセージ」を感じてもらいたいので、アイテムを寄付したと言います。オリンピックが彼を世界の前に置いたので、彼はその日に重要なことを人々に伝えたかったと言います。

「私は恩返しをして、不平等のプレッシャーにさらされているのは私だけではないことを人々に伝えたかったのです」とスミスは説明します。「私の人生は、キング博士の人権時代における平等の信念と、彼が何を意味していたかという線にありました。」

トミースミスの1968年オリンピックウォームアップスーツ（スミソニアン国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館のコレクション）

学芸員のダミオン・トーマスは、このジェスチャーは不正に立ち向かう意欲のある人々と、社会正義に関連する問題を進めるために自分のプラットフォームを使用する意志のある人々の象徴であると言います。

「多くの人にとって「ブラックパワー」として共鳴しましたが、多くの人にとって、人権のジェスチャーとしても共鳴しました。」

スミスは、彼の身振りの声明は、実際に起こる1、2日前に計画されていなかったと言います。しかし彼は、黒人アスリートがその激動の年にどのようなメッセージを送るべきかを考えていたアマチュアのアフリカ系アメリカ人アスリートの連合である人権オリンピックプロジェクト（OPHR）の創設者の一人でした。スミスの妻デロイスが説明するように、「彼らは私たちが人間として認められていない国に住んでいるからだ。

スミスが「移動会議」と呼ぶものの後、OPHRはボイコットしないことを決定しました。「しかし、平等の自由のない国を代表するために必要だと思うことをします。」

その日の表彰台では、スミス、カルロス、ノーマンは全員、メダルとともにOPHRバッジを着用しました。スミスとカルロスは黒い靴下と黒い手袋をはめました。学芸員トーマスが黒人との連帯のショーと呼ぶもので。

「国内だけでなく世界中の黒人、および人権のために闘っていた人々」とトーマスは言います。「これは黒人の歴史博物館であることを覚えておくことは重要ですが、アメリカの戦いにおける黒人は常に他の人を助けることについてでした。そして、それは他の人々への例です。国内の話だけではありません。」

スミスは彼の身振りと服装の背後にある意味をオフにします。「靴下は貧困、黒人の奴隷制からトミー・スミスとカルロスがいた場所までの貧困を表しています。 …お辞儀をした頭は祈りを表しています。勝利スタンドでの私たちのクリスチャンの経験は、誤ってそこにはありませんでした。私たちは、その瞬間に神に任命されたので、私たちはそこにいました。

「拳」、スミスは続けます、「権力を表しています...先を見越して前進する必要があります。必ずしも過激派を背景とする非合法なタイプの戦いの黒い誇りではありません。過激派はその勝利スタンドとは何の関係もありませんでした。」

スミスはスタンドで軍事運動を行い、意図的にアメリカの旗に向かって回った。そして、トラックを歩いて戻った群衆のブーイングとキャットコールは、彼がもう一度最初に上げるために彼を動かしたことを覚えている。反発は迅速でした。

「人々は動揺していました。国際的な聴衆の前で米国を当惑させるものと見た人もいました」とキュレーターのトーマスは言います。「人々はそれを非愛国的だと見なしました。米国を非難する人もいます。一部の人々は、それが冷戦でソビエト連邦を支援していると考えました。」

スミスとカルロスは、米国オリンピックチームから一時中断されました。

「この国に戻った後は、誰もがアメリカを代表しないアイコンに関連付けることを誰も望まなかったため、私たちは絶えず無視されていました」とスミスは言います。「何人かの友人から、そこで起こったことは起きてはいけない、トラックで起こったはずであり、オリンピックに政治を巻き込むべきではないと言われました。しかし、オリンピックは基本的に政治です。ユニフォーム、お金、そしてあなたがすることすべてに愛国心を持つ必要性のために、それは今政治化されています。

スミスは、彼が中傷されただけでなく、彼は死の脅迫を受けましたが、オリンピックに行く前から死の脅迫を受けていました。

「人々が私の車に爆弾を入れるのが怖かったので、車のボンネットに鍵をかけました。自分と妻を守ろうとしていた」とスミスは言う。「私たちは窓から岩を投げ、電話をかけ、人々は私たちにアフリカに戻るようにと言うチケットを送りました。」

スミスは、家族はまだメールを受け取っているが、潮流は否定から肯定に変わったと言う。彼はオリンピック以来忙しく、今も世界中で人権のために闘っています。彼はシンシナティベンガルズとサッカーをし、オーバーリンカレッジで教鞭をとっており、ナショナルトラックアンドフィールドホールオブフェイムのメンバーです。スミスはまた、1995年のバルセロナの世界屋内選手権チームのコーチングチームの一員であり、サンタモニカカレッジで27年間コーチングと指導を行ってきました。彼は同時に11の世界記録を保持しました。トミースミスユーストラックアスレチックスプログラムは、トラックミートを開催し、北カリフォルニアからワシントンDCまでの都市で活動しています

NBAのアイコンであるマイケルジョーダンが最近の警察官の殺害と過去数か月にわたる黒人男性の致命的な警察の銃撃をきっかけに、他のアスリートが人権問題について発言し始めたことを喜んでいるとスミスは言います。彼は彼の勝利のジェスチャーが他の運動選手が彼らの力を使用することを学ぶのを助けたと思う。

「彼らは今立ち上がっています。どうして？他のアスリートが立っているからです。最初に、次にグループがあり、すぐに連合ができます」とスミスは言います。しかし、スミスは、国内の人種関係が後退したと考えています。

「私たちは、過去5か月間に起こった残虐行為とともに、1960年代に何が起こったかを見始めています」とスミスは言います。「人々は「黒人の生き物」と言っていることに気づかなければなりません。黒人の命は重要ですが、すべての命が重要です。命は人に与えるものでも取るものでもありません。 …アメリカとアメリカの平等の考えに関しては、すべての命が重要です。」

キュレーターのダミオン・トーマスは、博物館がデビュー展示を計画した後に取得したため、博物館が9月にオープンするとき、スミスの工芸品は展示されないと言います。しかし、博物館のスポーツギャラリーの入り口に、彼が言うその瞬間を記念する彫像があります。

「このギャラリーの内容をキャプチャします。より大きな権利と自由のための闘いを前進させる方法としてスポーツを使うことです」とトーマスは言います。「第二に、素晴らしい運動パフォーマンスを祝うことであり、第三に、スポーツにおけるアフリカ系アメリカ人の存在がそれをどのように変えるか、そして私たちの表現文化がスポーツを通してどのように伝達されるかを認識することです。」

トーマスは、スミスと彼の自由のための戦いは象徴的であると言います。

「彼は、アフリカ系アメリカ人のアスリート、世界クラスのアスリートの最高の伝統を代表する人であり、人権を前進させるために彼のプラットフォームを使用した人です」とトーマスは言います。

国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館は、9月24日にナショナルモールにオープンします。