名前って何？ 電話をかける政府職員に会う

カリフォルニア州サリナスに住む30歳のAJアルベロは、2017年8月にバージニア州シャーロッツビルで開催された白人至上主義者集会の報道を見て激怒しました。南軍将軍ロバートEの像の撤去に抗議する組織行進するリーは、南軍のモニュメントの意味と普及についての議論に新たな国家的関心をもたらした。

ほぼ2, 500マイル離れた彼の見晴らしの良い場所から、アルベロは自分のやり方でイベントに対応したいと考えていました。 彼は自宅に近い場所に注意を向けました。サリナスのすぐ外側にある南軍の角という未編入の町です。

「高校時代にその名前を初めて知ったとき、「Confederate Corners」の南軍の部分が南軍について話していることすら知りませんでした」とAlveroは言います。 「しかし、それが本当にあったことを知った後、私はうんざりしました。」

スタンフォード大学の博士課程の学生であるアルベロは、行動することを決めました。 彼は、自然の特徴（河川、谷、山など）の命名を監督する政府機関である米国の地理的名称委員会、および地方自治体を保証するのに十分な人口のない田舎町などの法人化されていない場所に申請書を送りました統治構造。 （ほとんどの都市や町を含む組み込まれた場所は、自分の自治体、通り、および公園の名前について最終的な決定を下します。）

アルベロの提案は、南軍の家族のグループがそこに移動し、1860年代に名前を変更するまで、この地域がスプリングタウンと呼ばれていたことを考えると、南軍コーナーの名前は歴史的ではないと指摘した。 彼は、20世紀を通じてこの地域を動かしてきたメキシコ系アメリカ人の農業労働者に言及して、町の歴史により密接に結びついた新しいタイトル、カンペシーノスコーナーを提案しました。

そのアプリケーションはジェニファー・ラニオンまで働きました。ジェニファー・ラニオンは、ワシントンDCに本拠を置く米国地名委員会の国内拠点を研究している2人の常勤研究者のうちの1人です。米国全土にマップされ、内務省の下にあります。 入植者が西部のアメリカ先住民の領土に侵入したとき、彼らは偶然に同じ川や山に誤って異なる名前を割り当てました（もちろん、既存のネイティブ名を無視します）、そして連邦政府はそれらの不一致を排除する組織を必要としていました。

20世紀半ばに、BGNは個々の市民からの嘆願書のレビューも開始し、スペルミス、場所の誤り、または地元の人の名前のようなもっと深刻な何かのために、米国の地図ですでに標準化された名前を変更しました不快に感じる。 名前を変更する請願書は、最初にラニヨンのオフィスを通過し、彼女は与えられた名前の背後にある歴史を探ります-それはどこから来たのか、誰が言及したのか、地元の人々は過去にどのようにそれを見ていたのですか？ 昨年の会議の議事録によると、BGNは125のネーミングアプリケーションをレビューしました。

「それは、名前がマップ上でどのように取得されるかを誰も本当に認めない難解なポジションの1つです」とRunyon氏は言います。 「しかし、誰かがここに座って、正式名称がどうあるべきかを考えなければなりません。」

Runyonは、連邦政府部門間でバウンスを行ってきました。10年間は​​米国農務省の農地をマッピングし、2年間は国立海洋大気庁の航海図を分析しました。国内BGNに代表者を送る国土安全保障省への郵便サービス。 ほとんどの役員は、地図製作者、地理空間の専門家、航海データ分析者など、それぞれの機関でのマッピングに何らかの形で関与している経験豊富な従業員であるため、選ばれています。

BGNは、広大で、時には無計画な地元の命名機関のコレクションの上にあります。 49の州には、職務記述書に地理的名称の変更の監督要求が含まれる人が少なくとも1人います。 コロラド州の外れ値には、過去2年間、名前アドバイザーがいませんでした。これは、州名アドバイザーの全国組織を率いるT.ウェイン・ファーによると、主に職に就く人を任命しなかったためです。

請願の名前を変更すると、地方の監督委員会による投票を通じて郡レベルからバブルアップするか、BGNに直接送信されますが、請願は多くの場合、最終決定を下す前にBGNが地方の勧告を聞くことができるように州当局を経由します名前の変更。 「ここDCでは、その名前に完全には投資していません」とRunyon氏は言います。 「地元の人々がどう思うか知りたい。」 ただし、これらの州の決定は助言のみです。 BGNのみが、米国の地図上の自然の特徴または法人化されていない場所への変更を許可できます。

州レベルでは、合衆国の誰も名前の事件にフルタイムで取り組んでいない。 多くの州名委員会は、地域の歴史社会のメンバーや、何らかの方法で地理や地図に関する問題に取り組んでいる官僚（天然資源部門の従業員）が率いています。 Runyonが州に名前を変更するケースを提示すると、彼女は、変更をレビューするのに数か月かかる人もいれば、すぐに推奨事項で応答する人もいると言います。 彼女は彼らの意思決定プロセスについて洞察を得ることはめったにありません。

一部の州は、他の州よりも仕事を真剣に受け止めているようです。 オレゴン州、ワシントン州、ネバダ州、ミネソタ州、アラスカ州では定期的に会議を開催し、すべての名前の決定を検討する複数の役員がいますが、彼らは実際には外れ値です、とラニヨンは言います。

「22人のメンバーから、前任者から文字通りこの仕事を引き継いだ1人まで、[州の委員会で]存在できます」とRunyon氏は言います。 「それは彼らの膝に落ちただけです。彼らは通常、それが何を伴うかを知らず、彼らは通常私を呼んでいます。「こんにちは、私は州の名前の権威です、私は何をするべきですか？」 、Runyonは、ネーミングの問題に時間の1％も費やさないと推測しています。

最も包括的なシステムの1つはオレゴンにあります。 その委員会は州の基準で巨大です。25人の指名されたメンバーのグループ、退職したジャーナリスト、退役した郡役人、弁護士、新聞社、オレゴンの元ファーストレディの無計画な組み合わせ。

オレゴン歴史協会のメンバーでもあるオレゴン理事会の事務局長であるケリー・ティムチュクは、オレゴンの歴史に対する情熱は別として、誰に仕えることができるかについての正式な制限はないと言います。 彼は、関心を表明するメッセージを彼に書いたという理由だけで、オレゴンの取締役会に何人かの人々を任命しました。

一部の州名委員会は電子メールを介してビジネスを行っていますが、オレゴン州は年末の週末のリトリート中に名前変更申請を審査しています。 昨年、理事会はオレゴン州ベンドに旅行しました。なぜなら、彼らは近隣の採石場の名前を調べていたからです（自己資金で行った旅）。彼らはホテル近くの会議室でマラソンのレビューセッションを行いました。

請願者は、通常毎年約8名であり、名前の変更を希望する理由について簡単なプレゼンテーションを行うよう招待されています。 メンバーが投票した後、彼らはオレゴン歴史協会によって支払われた夕食で祝います。

ニュースでの注目度は高いものの、BGNを介して送信される名前変更のリクエストは、南軍のランドマークを中心に比較的少数です。 たとえば、オレゴン州は、多くのネイティブアメリカンの部族が攻撃的と見なしている「スクワウ」のバリエーションを含む多くの地理的な場所の名前を変更することに焦点を当てています。 他の名前の変更要求は、カモシカの角を持つ神話のジャックラビットに敬意を表して、乾燥した湖「ジャッカロープベイ」の名前を変更するネバダ州の請願のように、パロディに迫ります。

南軍の名前を持つランドマークを変更する要求のゆっくりとした滴下は、Runyonを驚かせました。 「私は告白し、今までにもっと持っていると思った」と彼女は言う。 しかし、彼女は、その理由はこれらの名前を削除したいという欲求の不足ではないのではないかと疑っています。むしろ、ほとんどの人は名前の変更を要求するプロセスに精通していないか、何ヶ月も待つことを望んでいません。 「多くの人は、トラブルに行きたくないと判断します。」

BGNの軽names的な名前のポリシーは、正式に2つの単語（米国の人種差別的なスラーの両方）を米国の地図に表示することを禁止していますが、RunyonはBGNが南軍のサイトの名前を変更するための請願を真剣に受け止めていると言います 名前の変更の各要求はケースバイケースですが、Runyonは、南軍の名前に関連するすべてのBGN請願がこれまでに変更をもたらしたと指摘しています。 しかし、「トレンドを予測するにはまだ早すぎます」と彼女は言います。

「地理的名称に関するネバダ州委員会のメンバーであるクリスティン・K・ジョンソンは、「自分には不可能だと思った方法で個人的な責任の大きな感覚を感じています」と言います。 ジョンソンは、6年前にネバダ歴史協会でコレクションマネージャーとして仕事を始めた後、任命を受けました。同僚が地理学の博士号を持っていることを同僚が知ったとき、彼らは彼女をネバダの役員に導きました。

ジョンソンの仕事は困難です。地名は場所のアイデンティティを具体化するためのものであるため、理事会の決定はネバダ州全体の歴史と文化を反映する必要があります。 「私たちは11人の小さなグループで、この大規模な景観を絞って、ワシントンに自分の意見を効果的に表現できる程度まで理解し、それを理解する責任があります。どこにも、永続的な影響は何ですか？」

最近のケースでは、ジョンソンは、ジェフデイビスピークと呼ばれる南軍の元リーダーを称える山頂の名前を変更する請願を検討しました。 ジェファーソン・デイヴィスがアメリカからの離脱を試みる前に戦争長官を務めた1855年に実際にその名前が付けられましたが、デイヴィスがネバダと関係がないことを考えると、彼を記念する選択は特に奇妙に感じました。

申請書を受け取ったジョンソンは、ジェフデイビスピークを管轄するすべての人、つまり郡、地元のショショーニ族、地元の森林局、その他多数に連絡しました。 これらの名前は、彼らに出会う人々に深い政治的影響を与える可能性がありますが、ジョンソンは、それぞれを可能な限り系統的に評価しようと試みていると言います。

「ドンキーピークに名前を付けようとジェフデイビスピークに名前を付けようと、それぞれの名前は関係ありません。それぞれがプロセスを経ます」と彼女は言います。 「ご存知のように、私はロバが本当に嫌いです。皆さんに伝える必要があると感じました。」それを考慮に入れます」

ジョンソンは研究を始めて間もなく、「ジェフデイビスピーク」の代わりに、地元のショショーニ族が何世紀にもわたってピークのドーソドヤビ、またはホワイトマウンテンと呼んでいたことを発見しました。 。 「名前の回復というよりも、名前の変更ほど見ていません」と彼女は言います。

2019年1月、ネバダ州議会の3回の年次会議の1つで、ネバダ州運輸局から国営森林局に至る11の組織の代表者が列をなし、懸念を共有しました。 理事会はまた、会議に来ていた地元のネバダ人から話を聞くのに時間がかかりました。 ジョンソンは事実の後に少数の怒った電子メールを受け取ったが、それらの反対者の誰も直接会うことを気にしなかった、そして変更を承認する決議は満場一致で可決された。

ネバダ州がジェファーソン・デイビスの名前を置き換えることを推奨してから6か月後の2019年6月13日に、米国地名委員会が独自の投票を行いました。

ラニヨンは、地元の人々のグループから意見を発表しました。ラスベガスNAACPからの変更に対する支持状と、国立公園保護協会の地元支部、そしてネバダ州の2人の居住者、そして当然のことながら南軍退役軍人からの反対。 しかし、最終的には、ネバダ州とはまったく関係のない悪名高い人物の名前を保持するためのロジックは、希薄に見えました。 BGNは11から0に投票して、マップから「Jeff Davis Peak」を削除しました。

Confederate Cornersの名前を変更するAJ AlveroのアプリケーションがBGNに到達したとき、Runyonはそれをレビューする必要がありました。 彼女のプロトコルのように、彼女はフィードバックをモントレー郡の監督委員会に依頼しました。

2017年12月の公開会議で、1人の監督者が、地元住民の42％がConfederate Cornersという名前の変更に反対していることを示唆する調査を発表しました。 「スーパーバイザーの一人が私をトラブルを起こそうとしている子供と呼んだ」とアルベロは言う。

モントレー郡委員会はBGNの名称変更を推奨することに同意しましたが、別の提案を引き継ぎました。アルヴェロの優先名であるカンペシーノスコーナーズの代わりに、モントレーは町の名前を「スプリングタウン」 1800年代の大半。 BGNは同意しました。 Alveroの最初の請願から約7か月後の2018年4月12日に、BGNは変更を承認しました。

1か月後、アルバロはGoogleマップにログインしました。 彼が「Confederate Corners」と入力すると、彼は成長していたのと同じ未編入地域に向かったが、今回は新しい名前がSpringtownに広まった。