日食を視覚障害者にどのように説明しますか? はい、月は太陽の前を動きます。 しかし、それはどのように見えますか? 画像の説明を説明する訓練を受けた人は、「月は太陽をほとんど遮る特徴のない黒い円盤のように見えます。 太陽の光は、月の黒い円盤の周りに細い帯としてまだ見えています。 右上の月の先端で、日光の小さな領域がまだ輝いて輝いています。」
これは、そのようなイベントをどのように説明できるかのほんの一例です。 障害者がメディアエクスペリエンスを利用できるようにする非営利団体、National Center for Accessible Mediaのアクセシブルな学習および評価技術のディレクターであるBryan Gouldは、アプリで日食の口頭説明を提供したいと考えています。 日食が空を暗くするにつれて変化する自然環境からの触覚図や音声などの他の機能と組み合わせて、このアプリは、それを体験したい目の不自由な人や視覚障害者がイベントにアクセスしやすいように設計されています。
Gouldは、ハーバードスミスソニアン天体物理学センターの天体物理学者Henry Winterと協力して、Eclipse Soundscapesと呼ばれるアプリを開発しています。 8月21日の日食が米国中の道を暗くすると、Eclipse Soundscapesは日食の進行に合わせて、ユーザーの位置に基づいてタイミングを合わせた説明をリリースします。
冬は、生まれてから盲目だった友人との会話の後、Eclipse Soundscapesを思いつきました。 彼女は彼に日食の意味を説明するように頼みました。
「彼女のためにその質問に答える語彙がなかったことに気付きました」とウィンターは言います。 「それについて考えるすべての方法は本質的に視覚的なものであり、それを誰かに説明する方法を知りませんでした…光、暗、明、暗、閃光。 これらの異なる言葉はすべて、見たことがない人には意味がありません。」
しかし、プロジェクトは音声による説明をはるかに超えています。 さらに2つの要素が含まれます:日食によって引き起こされる変化するサウンドスケープの音声、および日食の画像の触覚的探索(つまり、視覚障害のある人はスマートフォンの振動を使用して日食を「感じる」ことができます)。
多くのクリーチャーは、太陽が沈むと活動的になり、多くのクリーチャーは時刻の指標として暗闇を使用します。 日食の間に、コオロギは鳴き、カエルは合唱します、夜が落ちたと思います。 これらの習慣は、「1932年8月31日の皆既日食中の動物の行動に関する観察」と題されたアメリカ芸術科学アカデミーの論文の中で、1932年までさかのぼります。
そのようなイベントは、冬の日食の興味深い表現を提供するかもしれないので、彼は国立公園局の自然音プログラムと提携し、公園からの音を保存およびカタログ化しました。 ルート沿いの国立公園にいるヘルパーは、日食中に音声を録音し、動物の「生物音響コーラス」の変化を聞きます。
もちろん、これはリアルタイムでは起こりえないので、National Center for Accessible Mediaは前の日食に基づいて説明的な説明を提供しています。 日食の日にコオロギ、カエル、鳥が活発になる音は、後でアプリに追加されます。
最後に、Miles Gordonという名前のオーディオエンジニアの助けを借りて、Winterはまったく新しいことを試みています。 Gordonは日食の「ランブルマップ」を開発しました。アプリは日食のさまざまな段階の画像をスマートフォンの画面に配置し、日食の画像上で指をなぞると、画像の明るさに基づいて振動が増減します。
「指を動かすと実際に太陽を感じているという印象を与えます」とウィンターは言います。
中央のヘンリー・ウィンターは、インタラクティブな「ランブルマップ」を示しています。 (ケルシー・ペレット)世界中の科学者は、日食を通常できない方法で日食を研究する機会として使用し、太陽のコロナから放出される紫外光を測定します。通常の日光によって。 また、食がこれほど多くの土地をカバーすることはめったにありません-オレゴンからサウスカロライナまで横断します-そして、冬はそれが教育とアウトリーチのための特に良い機会であると指摘します。
教育は重要ですが、ハーバード・スミソニアン天体物理学センターの客員科学者であり、完全に盲目であるワンダ・ディアス・マーセドにとっては、それ以上の食があります。 Eclipse Soundscapesプロジェクトでコンサルティングを行ったMercedは、人間とコンピューターの相互作用と天体物理学を研究しており、研究を行うには、データを対話可能な形式に変換するための支援が必要です。 彼女はその翻訳を支援するツールを構築しており、Winterのプロジェクトの要素が貢献できると考えています。
「たとえば、光球の要素を研究するために使用できるプロトタイプではありません。 その段階ではありません」とMerced氏は言います。 「しかし、いつか私たちは聞くだけでなく、触れることができるようになることを願っています。」
食は8月21日にオレゴンで午前10時頃に始まり、サウスカロライナで午後3時までに終わります。 Eclipse SoundscapesアプリはiOSで利用可能になり、チームはAndroidアプリにも取り組んでいます。