バイキング：アメリカへの忘れられない訪問| 歴史| スミソニアン - 記事、歴史、世界史

約1, 000年前、バイキングのトレーダーで冒険家のソーフィンカールセフニが3隻の船と北欧のバンドと共にグリーンランドの西海岸から出発し、すばらしい富を約束する新たに発見された土地を探索しました。レイフィン・エリクソンによって7年前に開拓されたルートをたどり、ソーフィンはグリーンランドの海岸を航海し、デイビス海峡を横断し、バフィン島を過ぎてニューファンドランドに、そしておそらくそれを越えて南に向かった。ソルフィンと息子のグドリッドの息子であるスノリは、北米で生まれた最初のヨーロッパ人の赤ちゃんと考えられています。

関連性のあるコンテンツ

バイキングの謎
レイダーまたはトレーダー？

ソーフィンと彼のバンドは、約束された富、ゲーム、魚、木材、牧草地を発見し、ネイティブアメリカンと遭遇しました。彼らは、 スクレイリング 、または「惨めな人々」として中傷しました 。その後、ネイティブとの関係は着実に悪化しました。開始から約3年後、Thorfinnは家族と生き残った乗組員と一緒に、おそらく矢のように北米の開拓地を放棄しました。（考古学者は、埋もれた北欧探検家の残骸と矢じりを見つけました。）グリーンランド、そしてノルウェーに航海した後、ソーフィンと彼の家族は、トーフィンの幼少時代の家であるアイスランドに定住しました。

家族がアイスランドで終わった場所は、歴史家や考古学者が長い間解決しようとしてきた謎です。 2002年9月、カリフォルニア大学ロサンゼルス校の考古学者ジョン・スタインバーグは、トーフィン、グドリッド、スノッリが住んでいた家であると信じているアイスランドの芝生の大邸宅の遺跡を発見したと発表しました。他の学者は、彼の主張はもっともらしいと言っているが、スタインバーグでさえ「誰かがドアで名前を見つけない限り、確実に知ることはできないだろう」と認めている。

アイスランドでのトーフィンの家族団地の場所は、驚くほど幅広い意味合いを持っています。一つには、探検家であるヘルゲ・イングスタットと彼の妻である考古学者であるアン・スタイン・イングスタッドによって初めて実証された、北米での初期の北欧の経験に新たな光を当てることができた。 1960年に、彼らは1000年にさかのぼるニューファンドランドのバイキング野営地の遺跡を発見しました。しかし、バイキングが新世界に旅した方法と理由の説明は、何世紀にもわたってアイスランドのサガにありますバイキングのファンタジーとバイキングの事実を区別するのに苦労している学者を伝統的に悩ませてきた物語。スタインバーグの発見は、証明されれば、あるサガに別のサガを信頼させるでしょう。

スタインバーグの入場により、彼は印象的なロングハウスを発見しました。アイスランド北部で最も訪問された文化的な場所の1つであるGlaumbaerFolkMuseumの敷地に「愚かな運によって」見つけました。何十年もの間、訪問者は博物館の前のフィールドを見つめていましたバイキング時代の最も壮大なロングハウスの1つが芝生のすぐ下にありました。

スタインバーグはバイキングの伝承についての議論に自分自身を挿入しようとはしませんでしたが、バイキング時代の定住パターンを調査しました。シカゴのノースウェスタン大学の同僚ダグボレンダーとともに、彼は導電率計を使用して埋没物を検出する方法を開発しました。このツールは、汚染された地下水を識別し、パイプの位置を特定するために通常使用される厄介な50ポンドの装置であり、交流電流を地面に送ります。電流は磁場を誘導し、ツールは土壌の構成と土壌に埋められた物体に応じて磁場がどのように変化するかを測定します。 2人の男性は、長さ12フィートのプラスチックチューブに電子機器を取り付け、機器を横に持ってフィールドをトレッキングし、ボールを準備しているスローモーションポールボールターのようなすべての世界を探しました。

2人はアイスランドの考古学者Gud-Mundur Olafssonと最初に協力しました。Gud-MundurOlafssonは、アイスランド西部のErik the Redの農場を発掘し、新世界の探検家の最初の出発地であると特定しました。そこで、スタインバーグとボレンダーは、磁気異常を示しました。これは、芝生の家の壁や床に埋め込まれている可能性があります。その後、スタインバーグは、「グドマンドゥルは古代の北欧の家に関する知識を利用して、地下の配置を想像し、検索を絞り込むことができます。」2000年末までに、スタインバーグとボレンダーは歩きながらフィールドを調査できました。

18人のチームが集まって、アイスランドの北海岸にあるスカガフィヨルドに定住し、研究を行う最も有望な場所になりました。この地域には、極北の豊富な雨と夏の日のやわらかい日光からの緑、小川、川、千年前の畑が点在しています。領土は、重要な歴史的出来事と一致する既知の火山堆積物と層状になっており、考古学者が発見したオブジェクトの年代を適切に把握できるように、その技術に理想的に適していました。「ほら、土は本のようだ」とスタインバーグは言い、バイキング時代にアイスランド北部で最も強力な地所だったグラウンベール近くの農場のtrenchに立っている。彼は、871年の火山噴火を示す緑色の層、1000年に1つの青色の層、1104年にさらに別の厚い黄色の層を指しています。

2001年の夏、スタインバーグと彼の同僚は、グラウンバーの低地をスキャンしました。チームが荷物をまとめて出発する8月下旬まで、作業は順調に進みました。（「フィールドシーズンの最後の週に常に最も重要なものを見つけることができます」とSteinberg氏は言います。）初期のスキャンで低伝導率を示したスポットを調べる2人の大学生が最初の地球のプラグを引き上げたとき、彼らは穴を見て見ました1104年にマウントヘクラの噴火をマークした黄色い層の下の、芝の層（芝の家と一致）。

興奮して、スタインバーグは2002年に戻って一連のtrenchを掘りました。そのシーズンの終わりまでに、チームは100フィートx 25 1/2フィートの大規模なロングハウスのように見える部分を発見しました。 2004年末までに、チームは壁の1つの方向と長さをプロットしました。家は非常に大きかったので、明らかに富と権力を持つ人のものでした。しかし、誰ですか？

北欧が北アメリカを北アメリカと呼んだように、北欧の旅に関するすべての詳細は、2つのアカウントから来ています： Erik the Red のSagaとGreenlandersのSagaです 。これらの壮大なバイキングの物語は、おそらく長老の口頭物語を記録したか、現在失われている文書ソースから働いた筆記者によって1200または1300年頃に最初に書き留められたと、アイスランド北西部で考古学的な活動を監督しているアイスランドの学者Thor Hjaltalinは言う。 2つのサガは、トーフィンの新世界への旅行について同様の説明をしているが、トーフィンがアイスランドに戻ったことについてのいくつかの重要な詳細が異なる。エリック・ザ・レッドのサガでは、ソーフィンはレイニスネスの彼の家屋に戻り、グリーンランダーズのサガでは、ソーフィンは母親が妻を歓迎していないことを証明した後、グラウンバーに落ち着きます。グリーンランダーズの物語の重要な部分で、トールフィンはノルウェーでヴィンランドの戦利品の一部を販売し、その後、スカーガフィヨルドの北アイスランドに来て、冬のために船を上陸させました。春に、彼はグラウンバーで土地を購入し、そこで農場を設立しました。」と続けています。「彼と彼の妻、グドリッドには、非常に多くの子孫がいて、彼らは素晴らしい一族でした。。。。 [ソーフィンの]死後、グドリッドは、ヴィンランドで生まれた息子のスノッリと一緒に、家族の経営を引き継ぎました。」

ロングハウスの壮大なスケールは別として、それをトールフィンの身長の誰かと結びつけ、他の証拠がそれを北米遠征と結び付けている、とスタインバーグは主張する。そのまっすぐな壁のデザインは、当時のアイスランドのロングハウスに典型的な弓形の壁の構造とは異なり、ニューファンドランドのランセオメドウズで発見された構造物と非常によく似ています。そして最後に、他のチーフがバイキング時代の最も壮大なロングハウスの1つを建設し、サガやその他の情報源で言及されない可能性は低い、とスタインバーグは言います。

スタインバーグの発見の前に、従来の知恵では、エリック・ザ・レッドのバージョンはより信頼性が高く、グリーンランダーズのサガでのグラウンベールへの言及は単に繁栄であり、サガのほとんどが書かれてから数年後に追加され、グドリッドのイメージとおそらくグラウンベールチーフ。北アメリカが北アメリカで何をどこで何をしたかについてはまだ多くの論争点がありますが、スタインバーグの発見が実際にソーフィンの家である場合、トーフィンを主要な情報源とする長期割引グリーンランダーズの物語がより正確なバージョンになります。少なくとも、Thorfinnと会社がどこで終わったのかについては。スタインバーグはロングハウスを見つけた後、エリック・ザ・レッドの農場を新世界の出発地として特定したオラフソンに電話をかけ、「あなたの物語のもう一方の端を見つけたと思います」

スカンジナビアからバイキングが広がり、アイスランドに定住しました。スタインバーグは、874年に「世界で最後に居住できる大規模な島の1つ」と説明しました。彼らは、注文を受けたり、税金を払ったりしたくない地元の首長によって率いられました。北欧の王であるハラルド・ファインヘアは、ノルウェーの権力を強化しました。有名なノルウェーの人類学者ヴィルヘマーステファンソンが1930年に書いたように、バイキングの拡張は、おそらく「貴族が出て農民が家にとどまった歴史上で唯一の大規模な移住」でした。

最初は、アイスランドはこれらの頑丈に独立したバイキングに楽園を提供しました。低地には、biを感じたことのない白chの森や他の木がありました。わずか60年で、人口はゼロから70, 000に急増しました。 930年までに、北欧は世界初の議会の1つであるAlthingを設立し、そこで首長が紛争を解決するために集まりました。

この牧歌的な生活にはただ一つの痛いポイントがありました。彼らはそうだったかもしれないが、落ち着いて組織化された、バイキングはまた、これまで住んでいた最も厳しい戦士の一部でした。わずかな北欧人は、他の頬を回すタイプではありませんでした。結果として生じる血なまぐさい戦いは、アイスランドをはるかに超えて反響しました。ステファンソンが1930年に禁酒法の中で書いたように、「北米の最終的な発見は、その日の流行の慣行、後のアメリカでのカクテルシェーキングのように法律に反するが、甘やかされた人殺しの慣習にかかっている」彼は、エリク・ザ・レッドのような再建されていない数人のマンスレイヤーに言及していました。彼は紛争に対する北欧の寛容さえも過大に負担し、仲間の首長から複数回追放されました。エリックは最初にアイスランドの西海岸に移転することを余儀なくされ、その後島から完全に追放されました。

アイスランドの博物館は、たまたまバイキング一族が1, 000年前に定住した場所にあります。（スコット・S・ウォーレン）

「愚かな運によって」とUCLAのジョン・スタインバーグ（上記）は、最も有名なバイキングの1人によって建てられたかもしれない家を発掘しました。この発見は、アメリカへの海の航海を告げる古代の物語のファンタジーから事実を分類するのに役立つかもしれません。（スコット・S・ウォーレン）

Steinberg（この夏のアイスランド）は、埋設構造物の証拠を探すために電気ゲージを使用します。研究者のtrenchは、民俗博物館のすぐ前に何世紀にもわたって隠れていたロングハウスの存在を確認しました。（スコット・S・ウォーレン）

サガによると、エリックは最終的にグリーンランドの西海岸に農場を設立しました。広大な氷冠に支配されたこの不毛の極寒の島の不整合な名前は、他の開拓者を誘惑しようとする追放者の試みに由来し、「彼を予言的にアメリカ人にした広告の天才」を示しているとステファンソンは書いた。エリックはグリーンランドに向かう途中で吹き飛ばされた北欧の船乗りから西への奇妙な土地の物語を聞いた。そして彼の息子レイフが新世界への最初の遠征を導いた。もう1人は、エリックの息子であるソーヴァルド（ヴィンランドで矢の傷で死んだ）が率いていました。 Thorfinn Karlsefniが3番目にリードしました。

Thorfinnの想定血統は際立っています。1人の祖先は英国諸島の女王であるAud the Deepmindedであり、もう1人の祖先はアイルランドの王であるUgarvalでした。トールフィンはアイスランドのグラウンベールからそれほど遠くない農場で育ちました。彼の賢さで有名な裕福な商人であるソーフィンは、優れた指導者でもありました。グリーンランドへの交易航海で、彼はエリックの息子トーバルドの美しくカリスマ的な未亡人であるグドリッド・トルジャルナルドティトルと出会い、結婚しました。（1120年頃に書かれたアイスランドの歴史、散在する教会の記録、サガの系譜と日付をバックアップします。）1005年の冬、グリーンランドの東植民地にあるエリックの邸宅であるブラッタリッドで、ソーフィンはボードゲームをプレイし、旅行を計画しましたビンランドへ。エリック・ザ・レッドのサガは、計画を騒々しくやや無計画にさせ、他のさまざまな北欧の首長たちが一瞬の勢いで遠征に参加することを決めたことに注目しています。

レイフ・エリクソンはアメリカ人に最も馴染みのあるバイキングの名前ですが、サガはトーフィンと彼の航海に多くのスペースを費やしています。スタインバーグの発見は、トールフィンがサガの主要な窓口係であるという長年の理論を支持しています。（それが彼がなぜ彼らでそのような主要な役割を果たしているのかを説明するだろう。）スタインバーグは、テキストの出典を知ることは歴史家が主張を検討するのに役立つと指摘する。

著者がだれであれ、物語は学者たちに言及された地名を実際の地形に一致させるよう挑戦しました。たとえば、Thorfinnは、彼と彼のグループがニューワールドストラウムフィヨルド（ストリームフィヨルド）とホップ（ラグーン）でキャンプした2つの重要な場所を呼び出し、最初の場所を強い流れがあると説明しました。学者たちは、マサチューセッツ州バザーズ湾に、スノッリが生まれたストラウムフィヨルドをさまざまに配置しています。ロングアイランドサウンド; ファンディ湾。 L'Anse auxMeadows（ニューファンドランドの北端にあるHelgeとAnne Ingstadによって発見された北欧のサイト）。さまざまな支持者がホップをニューヨーク市ボストンの近くに配置し、北を指し示しています。

実際、1921年に英国の学者Geoffrey Gathorne-Hardyが主張したように、Thorfinnと会社がニューヨーク港のGowanus Bayまで南に移動した場合、彼らは地球上の原生の広葉樹のいくつかの最高の林を過ぎて航海していたでしょう豊富な量のワインを添えたごちそうで地位を固めた北欧のby長たちが大切にしているブドウと、無制限の魚と狩猟肉に言及してください。

なぜ北欧人は彼らまたは同様の誘因をさらに北に放棄したのでしょうか？おそらく、バイキングのヴィンランドは、アレキサンダー大王のインドのようだったのでしょう。故郷から遠く離れた、彼の意志を課す能力の限界を超えた素晴らしい富の土地。北欧の両方のサガは、ネイティブの戦士との謙虚な戦いの後、北に後退してトルフィンを打ち負かしています。（「なぜ彼らは滞在しなかったのか？」を参照）

ThorfinnはVinlandに戻ることはありませんでしたが、他のNorseはその後戻りました。北欧はイヌイットと南部の種族の両方と皮を交換し、新世界から木材やその他のアイテムを定期的に持ち帰ったという証拠が蓄積され続けています。長年にわたり、メイン州、ロードアイランド州、および大西洋沿岸の他の場所に北欧の植民地がさまざまなアカウントで配置されてきましたが、北米で唯一の明確な北欧の集落はランセオメドウズのままです。

アイスランド人は、新世界のヨーロッパ人の間でバイキングの卓越性を説得する必要はありません。アイスランドのホラールの3年生である8歳のクリスティンビアナドッティルは、アメリカを発見した人に尋ねて、自信を持って答えます。「レイファー」と名付けられたバイキングエクスプローラー。彼女と他のアイスランドの子供たちは、しばしばグレートアドベンチャーと呼ばれるゲームをプレイします。そこでは、サガヒーローの役割を引き受けます。スタインバーグがグラウンバーや他の建造物にある芝生の家を継続的に調査することで、クリスティンと彼女の友人たちはバイキングの祖先の豊富な新しいエクスプロイトを実行することができます。

フレイディス：ヒロインか殺人者か？

バイキングの学者は、アイスランドのサガの真実性を長い間議論してきました。それらは文学または歴史、あるいはその両方ですか？レッドの娘エリクとレイフエリクソンのハーフ妹であり、1, 000年前に北米に旅行したフレイディスエリクスドッティルの2つの相反するバージョンがその典型です。

エリック・ザ・レッドの物語では、フレディスと彼女の夫であるソーヴァードが、トーフィン・カールセフニとグドリッド・ソーヤルナルドッティルの新世界への旅に同行します。原住民が彼らの小さなコロニーを攻撃すると、北欧人は逃げ出します。しかし、妊娠中のフレディスは、「なぜあなたはそのような哀れな惨めさから逃げるのか、あなたのような勇敢な男たちか？」と叫び、彼女の地位に立っています。彼女は倒れた北欧人から剣を奪い、胸を露出させ（おそらく彼女が女性であることを示すために）、攻撃者を怖がらせます。危険が去ったとき、ソーフィンは彼女のところに来て彼女の勇気を称賛しました。

しかし、グリーンランダーズの物語では、フレディスは殺人者です。フレディスと彼女の夫はトールフィンとグドリッドと一緒に旅行するのではなく、フィンボギとヘルギとして知られる2人のアイスランド人と遠征を行います。彼らがストラウムフィヨルドに到着すると（一部の学者は、L'Anse aux Meadowsとして知られるニューファンドランドのサイトと考えていました）、彼らは、Leif Erikssonが残したロングハウスに住んでいる人を口論します。フレイディスが勝利し、アイスランド人のresみを喚起した。 2つのキャンプがより疎遠になった厳しい冬の後、フライディスはアイスランド人が家に帰るために大きな船を引き渡すことを要求します。彼女は夫と信者を誘惑して、すべての男性アイスランド人を殺害しました。アイスランド人のキャンプで5人の女性を殺す者がいないとき、彼女はtakesを取り上げて自分を派遣します。グリーンランドに戻ると、事件の言葉が染み出している。「その後、誰も彼女と彼女の夫の病気以外何も考えませんでした」と、フライディスの遠征の話を締めくくった。

フレイディスはヒロインでしたか？または殺人マニアですか？ L'Anse aux Meadowsの発掘の多くを指揮した考古学者Birgitta Linderoth Wallaceは、確実に知りません。「私たちは事実とフィクションを整理しようとしています」と彼女は言います。「サガの作家は違いを知っていたとは思いません。作家はしばしば匿名であり、男性です。彼らはキリスト教の聖職者でした。フライディスは異教徒でしたが、グドリッドはクリスチャンでした。グドリッドの子孫は司教であり、興味を持っていました。対照的に彼女を可能な限り神聖に、フレイディスを可能な限り悪く見せることでした。」ウォレスは、アイスランド人の殺人は信じがたいと言っています。「何か悪いことが起こった」と彼女は言う。「しかし、35人のアイスランド人を殺し、その親族全員が復toするためにやってくるのを想像できますか？」

なぜ彼らは滞在しなかったのですか？

北アメリカでのバイキングの存在は、コロンブスがカリブ海での島巡りを開始する少し前から減少していました。他のヨーロッパ人が成功したのに北欧人が失敗したのはなぜですか？結局のところ、バイキングは、わずかに居住可能なグリーンランドに住み、英国諸島とフランスに進出する完璧な船員と比類のない侵入者でした。そして、彼らの鉄製の武器と道具で、彼らはアメリカの先住民に対して技術的な優位性を持っていました。

バイキングの北米放棄についていくつかの説明が進められました。おそらくそれらが少なすぎて和解を維持できなかったのでしょう。または、彼らはアメリカインディアンによって追い出されたかもしれません。ヨーロッパの征服は侵略者から先住民に伝染する感染症によって和らげられましたが、先住民は後天的な免疫を持たなかったために多くの犠牲になりましたが、初期のアイスランド人は同様の感染症を持っていなかったかもしれません。

しかし、ますます多くの学者が、バイキングが新世界で気候変動に対処できなかった理由として、気候変動に注目しています。学者たちは、バイキングにとってさえ西大西洋が突然冷たくなりすぎたことを示唆している。レイフとソーフィンの素晴らしいセーリング旅行は、中世の温暖化と呼ばれる北大西洋の気候期間中に、11世紀前半に行われました。これは、長くて暖かい夏と海氷が乏しい時期です。しかし、12世紀から、学者たちが小氷河期と呼んでいるものの最初の分裂によって天候は悪化し始めました。ニューヨーク市のハンターカレッジの考古学者であるトムマクガバンは、グリーンランドでの北欧人入植地の終reconstructの再構築に20年以上を費やしました。 14世紀半ばに、植民地は8つの厳しい冬を続けて経験し、1355年に1世紀で最悪だったかもしれない最高潮に達しました。マクガバンは、北欧人が家畜と犬を食べた後、そこで最後の冬に見つけることができる他のものに目を向けると言いました。入植者は、イヌイットを模倣していたなら生き残ったかもしれません。イヌイットは冬にワモンアザラシを狩り、小氷河期に繁栄しました。

海氷がアイスランドからグリーンランドへのルートを作り、北半球の船が通年通行できないため、リトルアイスエイジは北アメリカへの北欧の交通をさらに削減した可能性があります。アイスランドもこの時期にひどく苦労しました。 1703年までに、天候関連の食料不足とペストと天然poの流行により、アイスランドの人口は1250年の150, 000人以上から53, 000人に減少しました。

天気がさわやかなままだった場合、西洋の歴史がどのように異なっていたのかを熟考する価値があります。アイスランドとグリーンランドの北欧の人口は繁栄していた可能性があり、バイキングは北米に残っていた可能性があります。気温が数度高かったら、北米の一部は今日北欧を話しているかもしれません。